backward motion oor Duits
backward motion
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Rückbewegung
A first cam control converts the rotation of the drive rotor (20) into a radial forward and backward motion of a driving rod (9).
Eine erste Kurvensteuerung setzt die Rotation des Antriebsrotors (20) in eine radiale Vor- und Rückbewegung einer Treibstange (9) um.
Rückwärtsbewegung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
backward motion [noun]
Pizza, ich esse Pizza gernlangbot langbot
Due to the subsequent backward motion of the needle, the half stitch closes the needle tongue.
Wir haben Glück, EstherLiterature Literature
backward motion
Änderung der Richtlinie #/EGlangbot langbot
–Reaction: The control device is used in forward and backward motion.
Das ist Logik '. "Eurlex2019 Eurlex2019
Electronically controlled reversing with automatic backward motion to avoid blockages.
Dezember # angenommenen Bericht des Vorsitzes zur ESVP eine EU-Zelle bei SHAPECommon crawl Common crawl
Therefore have you also created evil, which is the backward motion, or opposite direction, of good.
Ich werde dich suchen und dir deinen Kopf abreißen!Literature Literature
They control forward and backward motion.
keine der in Anhang I genannten Pflanzen, die zum Wiederanpflanzen bestimmt sind, angepflanzt oder gelagert werden dürfenLiterature Literature
backward motion
Abweichend von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # dürfen zur Herstellung der in vorstehender Bestimmung genannten Erzeugnisse in der Gemeinschaft Trauben verwendet werden, die von Sorten stammen, die in Anhang I dieser Verordnung aufgeführt sindlangbot langbot
backward motion [noun]
Die Kommission teilt jedem betreffenden Mitgliedstaat die Globalbeträge der Wertberichtigung für die einzelnen Erzeugnisse mit, damit sie diese in ihre letzte monatliche Ausgabenmeldung an den EGFL für das betreffende Rechnungsjahr einbeziehen könnenlangbot langbot
The operations “forward motion”, “stop” and “backward motion” can be regulated transcutaneously by radio control.
Hat eine Person (der Gläubiger) aufgrund eines außervertraglichen Schuldverhältnisses eine Forderung gegen eine andere Person (den Schuldner) und hat ein Dritter die Verpflichtung, den Gläubiger zu befriedigen, oder befriedigt er den Gläubiger aufgrund dieser Verpflichtung, so bestimmt das für die Verpflichtung des Dritten gegenüber dem Gläubiger maßgebende Recht, ob und in welchem Umfang der Dritte die Forderung des Gläubigers gegen den Schuldner nach dem für deren Beziehungen maßgebenden Recht geltend zu machen berechtigt istspringer springer
The sudden rush arrested the backward motion of the ship and Fatman bucked like an angry rancor.
Pilze sind übrigLiterature Literature
It is possible to regulate transcutaneously by radio control the operation “forward motion”, “stop” and “backward motion”.
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?springer springer
I Backward motion after stimula tion. 2 Cone swinging phase. 3 Forward motion.
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenLiterature Literature
She stroked her dress, her hair, herself, or, with a backward motion, wiped her mouth.
treibende Kraft für die Lösung grenzübergreifender ProblemeLiterature Literature
Reaction: The control device is used in forward and backward motion.
Nein, solange du dir für heute Nacht ein Alibi besorgst, ist alles okEurlex2019 Eurlex2019
Impact motion refers to the axial motion (forward-backward motion) of the application tool. 11.
Diese Behörden unterrichten die Abgangsstelle und die Stelle der Bürgschaftsleistung über alle Fälle, in denen eine Zollschuld hinsichtlich der von der Abgangsstelle angenommenen Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren entstanden ist, sowie über alle gegenüber dem Schuldner eingeleiteten ErhebungsmaßnahmenLiterature Literature
The operations “forward motion”, “stop” and “backward motion” can be regulated transcutaneously by radio control.
Ich kapiere das nichtspringer springer
Bast reversed his backward motion and took a pair of stumbling steps forward, his hands still clutching the neck brace.
Es ist darauf hinzuweisen, dass die Mitgliedsstaaten # % der traditionellen Eigenmittel als Einziehungskosten einbehalten dürfen; daher sind vorstehend aufgeführte Ziffern abzüglich des einbehaltenen Betrags ausgewiesenLiterature Literature
A first cam control converts the rotation of the drive rotor (20) into a radial forward and backward motion of a driving rod (9).
Es ist keines dieser noblen Dingepatents-wipo patents-wipo
When I reached the peak of my backward (downward) motion I started to sway back up again.
Zubereitungen zum Parfümieren oder Desodorieren von Räumen, einschließlich duftende Zubereitungen für religiöse ZeremonienLiterature Literature
Magua suddenly relinquished his grasp and fell backward without motion, and seemingly without life. "
nimmt die folgenden in der Haushaltsrechnung des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union ausgewiesenen Zahlen für die Haushaltsjahre # und # zur KenntnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These superimposed ‘epicycles’ gave the appearance of the planets’ occasional backward looping motions.
AUF WAREN, DIE VON DEN ORGANISATIONEN, DENEN EINE ZOLLBEFREIUNG GEWÄHRT WORDEN IST, ZU ANDEREN ALS DEN IN ARTIKEL # VORGESEHENEN ZWECKEN VERWENDET WERDEN, WERDEN DIE ENTSPRECHENDEN EINGANGSABGABEN ERHOBEN, UND ZWAR ZU DEM SATZ, DER ZU DEM ZEITPUNKT GILT, ZU DEM DIE WAREN EINER ANDEREN VERWENDUNG ZUGEFÜHRT WERDEN, UND NACH DER BESCHAFFENHEIT UND DEM ZOLLWERT, DIE ZU DIESEM ZEITPUNKT VON DEN ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN FESTGESTELLT ODER ANERKANNT WERDENLiterature Literature
It comes to a standstill, and is pushed backwards into motion by the pressure distribution of the outer flow.
Das Gericht bezichtigte ihn des MordesLiterature Literature
Barry made a backwards turning motion with his fingers, and Gomer switched off the engine but left the lights on.
Ich werde dich in ein paar Tagen anrufenLiterature Literature
351 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.