bank line oor Duits
bank line
en
the maximum credit that a customer is allowed
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kreditlinie
This is a bank line of credit.
Das ist die für ihn festgelegte Kreditlinie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
More like taxicabs, hardware stores, bank lines, sewers.
Diese Argumentationsweise beinhaltet zwei widersprüchliche Fakten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hadn’t liked banks, lines of credit, or the government.
Ich muss mit dir sprechenLiterature Literature
bank line
Entscheidung der Kommission vom #. Juni # über die Nichtaufnahme von Fentinhydroxid in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem Wirkstofflangbot langbot
However, the Bank's line of argument cannot be accepted as regards the substance.
Darauf möchte ich nicht eingehen.EurLex-2 EurLex-2
bank line; flowage line (contour line separating a stream bed from the streamside vegetation) | bank lines; flowage lines
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfenlangbot langbot
bank line [noun] [fin.]
Des Weiteren stellt die Kommission fest, dass die Quote von # %, wenn sie nicht für den ursprünglichen Zweck verwendet werden sollte, in den Fonds zur Finanzierung der anderen geförderten Tätigkeiten wie Ausbildungsmaßnahmen und Investitionstätigkeiten zurückfließen kannlangbot langbot
bank line [noun]
Berkut Air hat erkennen lassen, dass ihm die Fähigkeit zur Behebung dieser nach wie vor bestehenden Sicherheitsmängel fehltlangbot langbot
Hundreds of other, smaller banks lined up for government aid as well.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein sollteLiterature Literature
term bank line [noun]
Nicht vergessen werden darf aber, dass einesolide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen Lebenlangbot langbot
She’d never known the bank’s line to be busy.
Es ist überaus enttäuschend, dass wir uns auf diese Weise von anderen Ländern abhängig machen, obgleich ich die Gründe nachvollziehen kann: erstens, wir tragen eine moralische Verantwortung gegenüber der übrigen Welt.Literature Literature
term bank line
Der Laden von denen floriert vielleichtlangbot langbot
bank line
Was für ein Zufall!langbot langbot
There's one more bank lined up on that same sewer main.
Bei Sonnenuntergang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not pick up the bank line.
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looked idyllic at first glance: a tree-studded lake, its banks lined with lounging figures.
Das sind Untote.Aber ich denk manchmal, es muss was Wunderbares seinLiterature Literature
bank line [noun]
Gib mir mal meine Strümpfelangbot langbot
Instead of a fuel card, a bank line of credit can be used for the contract.
Selbstgemachtes NapalmCommon crawl Common crawl
This is a bank line of credit.
Los, schneII!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bank line
In einer Minutelangbot langbot
(55) The liquidity forecast foresees EUR 300 million for the acquisition of new shares/securities and inter-banking lines.
Die Art und Weise, wie das offizielle Europa diese feststehende Tatsache leugnet, ist überaus bezeichnend für die undemokratische, gefährliche und totalitäre Wende, die die Europäische Union vollführt.EurLex-2 EurLex-2
On 25 October 1887, the Federal Council instructed the NOB to begin construction of the Lake Zurich right bank line.
Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführtWikiMatrix WikiMatrix
The west bank line from the Rhine to Worms Hauptbahnhof was opened together with the ferry operation on 12 August 1870.
Hey, gib wir meine Pfeife zurück!WikiMatrix WikiMatrix
The construction of the Lake Zürich right-bank line, which it had begun in 1873, had to be discontinued because of the financial crisis.
Wie wurde PegIntron untersucht?Die Verwendung von PegIntron als alleiniges Medikament zur Behandlung chronischer Hepatitis C wurde in einer Studie an # nicht vorbehandelten erwachsenen Patienten untersuchtWikiMatrix WikiMatrix
Financial services, banking and on-line banking services
Wie bereits dargelegt, betraf die Untersuchung der für die Feststellung der Schädigung relevanten Entwicklungen den Zeitraum vom #. Januar # bis zum Ende des UntersuchungszeitraumstmClass tmClass
strike line; boundary (of a bank) | strike lines; boundaries
– Dazu möchte ich bemerken, dass meine Kollegin sich wohl deshalb so geäußert hat, weil der britische Ratsvorsitz dieses Thema unter dem Gesichtspunkt der Sicherheit und Stabilität und nicht der Menschenrechte betrachtet.langbot langbot
7820 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.