basic considerations oor Duits
basic considerations
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Grundüberlegungen
Allow me briefly to outline the basic considerations underlying my report.
Lassen Sie mich kurz die Grundüberlegungen, die hinter meinem Bericht stehen, vorzeigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to answer wisely, we must keep in mind a number of basic considerations.
Die Schlussfolgerungen des juristischen Beraters widersprechen offenkundig der Entscheidungspraxis der Kommission und der gemeinschaftlichen Rechtsprechung zu staatlichen Beihilfen, denen zufolge das Vorliegen einer Beihilfe den Nachweis einer verbindlichen, bestimmten und bedingungslosen Verpflichtung des betreffenden Staates voraussetzt, und als solche waren die Äußerungen des Ministers vom #. Juli # keineswegs zu verstehenLiterature Literature
Table 10.1 Basic considerations Problem Comment Are there performance problems with your current IT environment?
AIIes in Ordnung.Wir haben nochLiterature Literature
As a result certain basic considerations must occasionally reemphasized.
Die Beitrittsländer fallen nicht unter den Aktionsplanspringer springer
The current article discusses the basic considerations behind the initiation of necessary measures in order to minimize risk.
Eine für das repräsentativste Basisfahrzeug erteilte Typgenehmigung bleibt ungeachtet einer Änderung des Bezugsgewichts gültigspringer springer
Another expression of our basic consideration for others is how we act at home.
Was würdest du tun?jw2019 jw2019
Basic considerations and information
Wenn der rausfindet, was ich damit mach, wird er fuchsteufelswildEurLex-2 EurLex-2
The basic considerations on expert statements from the fundamental facts up to the conclusions will be briefly discussed.
Allgemeinesspringer springer
Basically, considerations of this sort had been underlying Adanson's endeavors.
Hinzukommen muss jedoch, was nach Ansicht der Organisationen der Zivilgesellschaft Lateinamerikas und der Karibik in den folgenden strategischen Handlungsbereichen- Rolle des Staates und seiner Institutionen, Steuersystem, Bildung, Gesundheit, Sozialschutz, wirtschaftliche Infrastrukturen und Industriepolitik, Rahmen der Arbeitsbeziehungen, Partizipation der Zivilgesellschaft und Schutz der Menschenrechte- zur Verbesserung des sozialen Zusammenhalts in den Ländern der Region zu tun istLiterature Literature
Another basic consideration is that the aim must ultimately be emissions-free air traffic.
Abkommen zwischen der Österreichischen Bundesregierung und der Regierung Malaysias über Luftverkehrsdienste zwischen ihren jeweiligen Hoheitsgebieten und darüber hinaus, unterzeichnet in Kuala Lumpur amEuroparl8 Europarl8
WERM basic considerations
Die Mitgliedstaaten sollten nach Berufen aufgegliederte Statistiken anhand der im Anhang enthaltenen Internationalen Standardklassifikation der Berufe (ISCO-#) aus dem Jahr # oder anhand einer aus der ISCO-# abgeleiteten nationalen Klassifikation entwickeln, erstellen und verbreitenEurlex2019 Eurlex2019
basic considerations [noun]
Wir lassen alle überwachenlangbot langbot
A few basic considerations attest to the problems involved in changing a price position.
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanz der Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.Literature Literature
FTM basic considerations, steps towards publication of an FTM
Der tägliche Temperaturverlauf wirkt sich ebenso wie die Wasserqualität, die Licht- und die Windverhältnisse unmittelbar auf den Anbau ausEurlex2019 Eurlex2019
WRM basic considerations
Ich kann dir dabei helfen.- Was sind Sie, ein einsames Herz?Eurlex2019 Eurlex2019
I am talking about the total lack of basic consideration.
Eine Verbesserung der Dienstleistungsqualität im Schienenpersonenverkehr trägt zur Attraktivität des Verkehrsträgers bei und kann die Ziele der europäischen Verkehrspolitik für ein nachhaltiges Verkehrssystem unterstützenEuroparl8 Europarl8
And, basically, considerably more was needed.
Darf man hier rauchen?Europarl8 Europarl8
As a starting point, basic considerations for the energy transfer between moving air and a bird are presented.
Ergebnisse aus anderen supportiven Studien, bei denen für die Behandlung von Patienten mit CLL MabThera in Kombination mit anderen Chemotherapieregimen (einschließlich CHOP, FCM, PC, PCM) eingesetzt wurden, zeigten ebenfalls hohe Gesamtansprechraten mit vielversprechenden PFS-Raten ohne dabei eine relevante additive Toxizität zu der Behandlung hinzuzufügenspringer springer
Let me conclude with two basic considerations.
Genau das werde ich jetzt tunEuroparl8 Europarl8
On the basic considerations, we all agree.
Ein richtiger FangEuroparl8 Europarl8
Three basic considerations.
Ich glaube, Michel hat in jener Nacht sein ganzes Leben gelebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This had already been a basic consideration in Talcott Parsons’s theory construction.
Tierstudien zur Untersuchung der Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe AbschnittLiterature Literature
In this connection, the following few basic considerations and procedures may prove useful. 1.
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbarLiterature Literature
4054 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.