basis of operation oor Duits
basis of operation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Operationsbasis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4. ATHENA's bodies and staff shall be mobilised on the basis of operational needs.
Abgesehen von einigen wenigen Ländern lässt sich jedoch feststellen, dassEurLex-2 EurLex-2
4. Athena's bodies and staff shall be activated on the basis of operational needs.
Werden Sie mich operieren?EurLex-2 EurLex-2
Unless otherwise indicated, the techniques listed are considered to be well established on the basis of operational experience.
Die meisten leichteren Reaktionen auf Insulin an der Injektionsstelle bilden sich in der Regel innerhalb von wenigen Tagen oder Wochen zurückEurLex-2 EurLex-2
ATHENA's bodies and staff shall be mobilised on the basis of operational needs
Das ist nicht meine Aufgabeoj4 oj4
basis of operation [noun]
Oh, der ist.... zu teuerlangbot langbot
basis of operation
Februar # über die Anwendung von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste auf die Lieferung von Elektrizität und Erdgas in England, Schottland und Wales (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Klangbot langbot
4. Athena's bodies and staff shall be mobilised on the basis of operational needs.
Die Untersuchung ergab, dass der Satz der MwSt.-Erstattung bei Ausfuhrverkäufen niedriger ist als bei InlandsverkäufenEurLex-2 EurLex-2
Such conditions should form the basis of operational contracts between the Commission and the Member States.
Wir betteIn nichtEurlex2019 Eurlex2019
Athena's bodies and staff shall be activated on the basis of operational needs
Hierbei giltoj4 oj4
Domitius, whose house was to be the basis of operations.
Eine Behandlung verhindert den Flohbefall für # WochenLiterature Literature
The latter should be designed on the basis of operational and security requirements.
Die vorherrschende Farbe ist ein mehr oder weniger intensives Gelbgrün je nach Erntezeitpunkt und Reifegrad der Olivenot-set not-set
The ground segment should be designed on the basis of operational and security requirements.
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde, dem wir je begegnet sindEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The morphological findings of late radiotherapeutic lesions are described on the basis of operation material from 6 cases.
Bericht: Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumänien zur Europäischen Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Ausschuss für auswärtige Angelegenheitenspringer springer
4. Athena’s bodies and staff shall be mobilised on the basis of operational needs.
Er kann zu Knochen-und Gelenkschmerzen sowie zu Deformitäten von Armen und Beinen führenEurLex-2 EurLex-2
- incorporates a procedure for pre-allocating quantities on the basis of operators' intentions to declare imports,
Ich danke dem Berichterstatter für die gute Zusammenarbeit und möchte auch den Mitgliedern anderer Fraktionen meinen Dank aussprechen.EurLex-2 EurLex-2
His basis of operations appears to have been the city of Tirmidh, maybe because it was where Jahm b.
Herr Präsident, ich bin mit meinen Bemerkungen am Ende, doch möchte ich noch sagen, daß ich die Anstrengungen der Kommission in diesem Bereich voll unterstütze.Literature Literature
Unless otherwise indicated, the technologies listed are considered to be well established on the basis of operational experience (2).
Hinter dir, HexeEurLex-2 EurLex-2
But what is the immediate basis of operation for one party, will be the direct object of operations to the other.
Ich glaube, dass wir vorankommen werden.Literature Literature
Continuous assessment of a programme will involve analysis of the quantitative results of implementation on the basis of operational, legal and procedural considerations.
b) ist die Sendung weder mit anderen tierischen Erzeugnissen noch mit lebenden Tieren in Berührung gekommen, von denen ein Seuchenrisiko ausgehtEurLex-2 EurLex-2
Continuous assessment of the programme will involve analysis of the quantitative results of implementation on the basis of operational, legal and procedural considerations.
Jetzt vermisst er die AufregungEurLex-2 EurLex-2
35504 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.