been drowned oor Duits
been drowned
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ertrunken
That I should have been drowned at birth.
Dass man mich nach der Geburt hätte ertränken sollen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘All afternoon you have been drowning yourself in anger.
in der Erwägung, dass Beschäftigung eine der Grundvoraussetzungen für die Eingliederung der Bürger in die Gesellschaft istLiterature Literature
Sara Tidwell’s son had drowned in Dark Score Lake . . . or been drowned in it.
verschiedene Sachausgaben, wie den Kauf von Fahrplänen und Flugplänen von Eisenbahn- und Luftverkehrsunternehmen, die Veröffentlichung von Anzeigen in Zeitungen für den Verkauf gebrauchter Ausrüstungen uswLiterature Literature
THE OCEAN CHRIST THAT year many of the fishers of Saint-Valéry had been drowned at sea.
Oh, kommen Sie rein, Mr. SmithLiterature Literature
He had now been drowned by the wave he had helped to create.
Obwohl dies für Irbesartan BMS nicht belegt ist, ist ein ähnlicher Effekt mit Angiotensin # Rezeptor-Antagonisten zu erwartenLiterature Literature
She felt as if she had been drowned in brandy and resurrected in some pagan underworld.
Sie sollen sich das Gut schnappen!Literature Literature
Cemeteries had been drowned, hex signs had been altered and now nature had been reordered.
Komm rein, FrankLiterature Literature
How about the racist, sexist, phobia soup we've all been drowning in because of Him?
Dann können wir beginnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I suppose all of the chickens have been drowned.
Ich komme zum Schluß.Literature Literature
I'm just a man looking at a sick animal that should've been drowned at birth.
Aber du zerstörst niemals die ldeale Camelots!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiet parts could be heard that would have been drowned out by all the gossiping and shouting.
Für immer aus dieser bösen, grausamen Welt verschwindenQED QED
“All the cell guards have been drowned!
Wo sind die Geschäfte?Was für ein blöder Hund!Literature Literature
—as one who has been drowning but is suddenly saved.
Die Beihilfe für die private Lagerhaltung von Schweinefleisch sollte daher eingestellt werden, und es sollte ein Endtermin für die Einreichung von Anträgen festgesetzt werdenLiterature Literature
If I had not been on the spot you would both have been drowned.
Wenn folgende Meldungen auf dem DMI angezeigt werdenLiterature Literature
"""I think he bashed his head in, but he may have been drowned as well."""
Vorschlagen, Koordinieren und Bewerten harmonisierter Durchführungsprojekte und gemeinsamer InspektionenLiterature Literature
Had my friend really been drowned?
gestützt auf Artikel # Absatz # sowie Artikel # und Artikel # Absatz # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CLiterature Literature
Kenny Auster, whose baby brother had been drowned under the pump by Kenny's father.
Während die meistbenutzte KWetter Oberfläche das Kontrollleisten Miniprogramm ist, gibt es noch einige andere Möglichkeiten auf die Daten von KWetter zuzugreifen. Diese sind teilweise nützlich, wenn Sie mehrere Wetterstationen beobachten wollen. Während & kweather; es Ihnen erlaubt mehrere Wetterstationen zur selben Zeit anzuzeigen, zeigt das Kontrollleisten Miniprogramm immer nur eine StationLiterature Literature
Editha’s husband and two sons had been drowned at sea in a storm that had caught them fishing.
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernLiterature Literature
The women had been drowned in the sea.
Es ist so, ich vermisse das gar nichtLiterature Literature
They've probably been drowned.
Leistungen bei ArbeitslosigkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I have been drowning "
Die Benutzung der Sicherheitsfläche ist von der Flugplatzbehörde zu genehmigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her husband, a sea captain, had been drowned off the West Indies nearly twenty years ago.
Übrigens...Sag schonLiterature Literature
They had to repopulate the world that had just been drowned in the forty days of rain.
Informationspaket für Ärzte Informationspaket für medizinisches Personal Informationspaket für PatientenLiterature Literature
He sat in the chair like a man who has nearly been drowned.
Noch ein weiterer Aspekt des Beitritts der Türkei ist erwähnenswert: Als islamisches Land, das auch EU-Mitgliedstaat ist, wird sie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt eine wichtige Rolle spielen können.Literature Literature
She had been drowned in guilt and driven to the brink of suicide.
SCHRIFTLICHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGLiterature Literature
She means her body, the one that’s been burned up, the one that’s been drowned.
Ich könnte Ihnen einen schicken Stammbaum verpassenLiterature Literature
1068 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.