being disqualified oor Duits
being disqualified
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ausscheidend
If so you will be disqualified and put out of the contest.
Wenn ja, wirst du für den Wettlauf untauglich und wirst aus dem Kampfe ausscheiden müssen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You may be disqualified at any stage in a selection procedure if EPSO finds that you:
Toller GeheimagentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Competitor 1124, you must make your way to the microphone now or be disqualified.
Er wartet wahrscheinlich die Straße runter auf unsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we went after him now, we’d be disqualified.
Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von ZugmaschinenLiterature Literature
If so you will be disqualified and put out of the contest.
Rechtsgrundlagejw2019 jw2019
Intimidation can also raise the fear of embarrassment or of being disqualified from that new promotion.
Hey, Mike, kann ich eine Pause machen?Literature Literature
‘The fact that we’d know you’d done that and you’d be disqualified.
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit über die wissenschaftlichen Grundlagen, die Methoden und Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der BiotechnologieLiterature Literature
At which stage will professionals with experience other than fraud prevention experience be disqualified?
November # in Kopenhagen versammelten europäischen Bildungsminister und der Kommission zur verstärkten europäischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der beruflichen Bildung- die so genannte Kopenhagener Erklärung-, mit deren Hilfe die freiwillige Zusammenarbeit bei der beruflichen Bildung verstärkt werden soll, um gegenseitiges Vertrauen und Transparenz sowie die Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen zu fördern und dadurch die Grundlage für mehr Mobilität zu schaffen und den Zugang zum lebensbegleitenden Lernen zu erleichternnot-set not-set
“Why would I be disqualified?”
Morgen suchen wir Burnie Harris und finden heraus was er über diese Geistermaschine weißLiterature Literature
‘The officials are saying that Batal must be disqualified because he was ridden by a woman.’
Nach Auffassung des Hofes sind die dem Jahresabschluss des Amts für das zum #. Dezember # abgeschlossene Haushaltsjahr zugrunde liegenden Vorgänge in allen wesentlichen Punkten rechtmäßig und ordnungsgemäßLiterature Literature
And if I said now that I’d make peace, I’d be disqualified!
Und dann auch noch so ein gesundes. gutaussehendes ExemplarLiterature Literature
You may be disqualified at any stage in the selection procedure if EPSO finds that you have:
Was meinst du mit " Vater "?EurLex-2 EurLex-2
Ay, once his hands touch, he'll be disqualified!
Wenn den Pädophilen und Pervertierten so ein Bürschchen in die Hände fällt- und dafür werde ich sorgen- stehen sie um den ganzen Block SchlangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extensions of extisting projects will have to be disqualified when discovered.
Dass die Selbständigen, zumindest die arbeitnehmerähnlichen Selbständigen, darunter fallen, ist nämlich zu begrüßen.Common crawl Common crawl
Of turning in a wrong entry and being disqualified.
KRITERIEN FÜR DIE EINSTUFUNG VON ABFALLENTSORGUNGSEINRICHTUNGENLiterature Literature
If the referees spot an athlete, who disobeys, he will be disqualified from the race.
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istCommon crawl Common crawl
A math Olympian has to choose between keeping the Sabbath day holy and being disqualified.
Das ist der Wald?LDS LDS
"Should any of you be disqualified, the runner-up will replace you,"" the Eldrenne said."
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.Literature Literature
Both Crimson and Clover are being disqualified from the Games.
Die Überwachungsbehörde ist der Ansicht,dass die Überprüfung der Vereinbarkeit auf Artikel # Absatz # Buchstabe c des EWR-Abkommens basieren sollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2528 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.