breaking waves
Brandung · Sturzwellen
breaking wave oor Duits
breaking wave
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Brecher
Wellenbrechen
brechende Welle
This looks like a series of breaking waves,
Sie sieht aus, wie eine Reihe brechender Wellen,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soon they were walking along under a rocky overhang that resembled a breaking wave.
Ich schulde Ihnen einen SchnittLiterature Literature
Instead, what we can mostly make out is breaking waves, also known as breakers or white horses.
Diese kann jedoch entfallen, wenn der Antragsteller die Alterungsbeständigkeit nachweistLiterature Literature
Since when do diesel engines imitate breaking waves?
Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesenLiterature Literature
They helped Horza in through the breaking waves, over sun-streaked shallows and onto the golden sands.
Die beiden Sekretäre berufen die Sitzungen jeweils für ihre Vertragspartei im Benehmen mit dem Vorsitzenden einLiterature Literature
They filled the buckets with lake water and set them in a line near the breaking waves.
Dazu bedarf es aller Anstrengungen, dazu gibt es auch gute Programmideen in der Kommission, und da sollten Europäisches Parlament wie Kommission und Rat nicht zögern, Geld zur Verfügung zu stellen, und zwar in umfangreichem Maße.Literature Literature
A flight of black arrows rose almost invisibly into the air, then fell like a breaking wave.
Seht Hawkeye, Trapper, Duke, Dago Red......Painless, Radar, Hot Lips, Dish und Feldwebel Vollmer...... wie sie unsere Jungs zusammenflickenLiterature Literature
Many islands are crowned with jagged peaks, while others appear to barely float above the breaking waves.
Geschlecht, Blutleere... spezifische Methoden des SezierensCommon crawl Common crawl
to break [wave, noise] [verb]
Ich möchte eine Sache hinsichtlich Artikel 17 des vorgeschlagenen Übereinkommens ansprechen, der sich mit der Rolle der Agenturen beschäftigt.langbot langbot
Relief washed over him like a breaking wave, and with it came the old sense of quick admiration.
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen GebietenLiterature Literature
Around the Titans' soot-black ankles, troops flooded forward in a breaking wave three kilometres wide.
Und wenn ein anderer Mann die richtigen Züge macht, könnte es doch noch einen neuen König des Pecos gebenLiterature Literature
breaking wave [noun]
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in den USAlangbot langbot
But the white edge of breaking waves is still too far away to save her.
Gehört das Beteiligungsunternehmen zur gleichen Unternehmensgruppe wie der Anteilseigner, so hat dieser gemäß Paragraph #C seine Verpflichtung anhand der Anforderungen zu bewerten, die für anteilsbasierte Vergütungen mit Barausgleich in seinem separaten Einzelabschluss und für anteilsbasierte Vergütungen mit Ausgleich durch Eigenkapitalinstrumente in seinem Konzernabschluss geltenLiterature Literature
Breaking waves flashed on the reef, flickered like her thoughts.
Eine der folgenden Bedingungen erfüllenLiterature Literature
See you guys later,” Bobby said as he ran to the breaking waves, surfboard under his arm.
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehenLiterature Literature
One I would see break wave upon our steps.
Dann wollen wir mal sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Already they were curling back on them like a breaking wave.
Die endgültige Verantwortung für die Erfüllung der Anforderungen nach Artikel # Absatz # Buchstaben a bis c verbleibt jedoch bei den dieser Richtlinie unterliegenden Instituten oder Personen, die auf Dritte zurückgreifenLiterature Literature
As he landed on his side and began to slide, snow swept over him like breaking waves.
Denk nicht so vielLiterature Literature
The evening wind rose and the breaking waves below grew bigger and whiter.
Was wollen Sie denn damit erreichen?Literature Literature
Boubin Islander bucked a little as Brasil upped her speed and we started to break waves southward.
Tonträgermärkten oderLiterature Literature
breaking-wave impact [noun] [meteo.] [naut.]
Keiner weiß auch nur irgendwas über ihn?langbot langbot
Outside the room’s little dormer window, the breaking waves shimmer under the lights of the hotel.
Oh, das hab ich dir mitgebrachtLiterature Literature
The white horse of the breaking wave.
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenLiterature Literature
He spent a night on the beach, lulled to sleep by the sound of breaking waves.
des Werts für diffuse Emissionen + #), für Anlagen, die unter Position # und den unteren Schwellenbereich der Positionen # und # des Anhangs # A fallenLiterature Literature
Linda looked at her dogs, who were jumping over the breaking waves to get to the bumper.
Oktober # zur Festlegung des Verfahrens für die Einreichung von Anträgen auf Eintragung von geschützten Ursprungsbezeichnungen und geschützten geografischen Angaben in das GemeinschaftsregisterLiterature Literature
breaking wave [noun] [naut.]
Pruft euer Luftungssystem dalangbot langbot
2997 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.