breaking waves oor Duits

breaking waves

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Brandung

naamwoord
4 Above the sounds of vast waters, the majestic breaking waves of the sea,+
4 Über dem Rauschen der ausgedehnten Wasser, den majestätischen Brandungen des Meeres,+
Frank Richter

Sturzwellen

Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

breaking wave
Brecher · Wellenbrechen · brechende Welle
breaking of waves
Wellenbrechen · Wellenbruch
Breaking the Waves
Breaking the Waves

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soon they were walking along under a rocky overhang that resembled a breaking wave.
Bei Verdünnung in Glucose # mg/ml (# %) Infusionslösung ist Filgrastim ratiopharm mit Glas und unterschiedlichen Plastikmaterialien wie PVC, Polyolefin (ein Copolymer aus Polypropylen und Polyethylen) und Polypropylen kompatibelLiterature Literature
Instead, what we can mostly make out is breaking waves, also known as breakers or white horses.
Das ist perfektLiterature Literature
Since when do diesel engines imitate breaking waves?
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfenLiterature Literature
They helped Horza in through the breaking waves, over sun-streaked shallows and onto the golden sands.
Der GeneraldirektorLiterature Literature
They filled the buckets with lake water and set them in a line near the breaking waves.
Schönes FotoLiterature Literature
A flight of black arrows rose almost invisibly into the air, then fell like a breaking wave.
Das bedeutet im Wesentlichen, dass alles viel interaktiver geworden ist.Literature Literature
Many islands are crowned with jagged peaks, while others appear to barely float above the breaking waves.
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadelCommon crawl Common crawl
to break [wave, noise] [verb]
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.langbot langbot
Relief washed over him like a breaking wave, and with it came the old sense of quick admiration.
ein Fahrzeug, das (Fahrzeuge, die) mit dem zu genehmigenden FAS ausgerüstet und vom Antragsteller in Absprache mit dem Technischen Dienst, der die Prüfungen für die Genehmigung durchführt, ausgewählt worden ist (sindLiterature Literature
Around the Titans' soot-black ankles, troops flooded forward in a breaking wave three kilometres wide.
Setzen Sie sichLiterature Literature
breaking wave [noun]
Es geht nicht um heute Morgenlangbot langbot
But the white edge of breaking waves is still too far away to save her.
Verbesserung des Unternehmensumfelds für die kleinen und mittleren Unternehmen (KMULiterature Literature
Breaking waves flashed on the reef, flickered like her thoughts.
Chris, ist für dichLiterature Literature
See you guys later,” Bobby said as he ran to the breaking waves, surfboard under his arm.
hält Delegation aufgrund der Zusatzkosten für Mitarbeiter vor Ort sowie der mangelnden Delegierbarkeit von bestimmten Funktionen nicht in allen Fällen für eine optimale LösungLiterature Literature
One I would see break wave upon our steps.
Effentora sollte auf die individuell wirksame Dosis auftitriert werden, die eine hinreichende Analgesie bei möglichst geringen Nebenwirkungen bietetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Already they were curling back on them like a breaking wave.
Aktive europäische ErinnerungLiterature Literature
As he landed on his side and began to slide, snow swept over him like breaking waves.
Das ist nur der AnfangLiterature Literature
The evening wind rose and the breaking waves below grew bigger and whiter.
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.Literature Literature
Boubin Islander bucked a little as Brasil upped her speed and we started to break waves southward.
Die CE-Konformitätskennzeichnung besteht aus den Buchstaben CE mit folgendem SchriftbildLiterature Literature
breaking-wave impact [noun] [meteo.] [naut.]
Die Lage der großstädtischen Ballungsgebiete und die Frage ihrer Verwaltung wurden auf europäischer Ebene bisher noch nie eingehend untersuchtlangbot langbot
Outside the room’s little dormer window, the breaking waves shimmer under the lights of the hotel.
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # und Titel IIILiterature Literature
The white horse of the breaking wave.
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- CLiterature Literature
He spent a night on the beach, lulled to sleep by the sound of breaking waves.
Hallo PatentanteLiterature Literature
Linda looked at her dogs, who were jumping over the breaking waves to get to the bumper.
In dem Bericht gemäß Artikel # Absätze # und # der Entscheidung Nr. #/#/EG bewertet die Kommission, ob die Fortschritte der Mitgliedstaaten ausreichen, um ihre gemäß der vorliegenden Entscheidung bestehenden Verpflichtungen zu erfüllenLiterature Literature
breaking wave [noun] [naut.]
Andere Verfahrensbeteiligte: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (Prozessbevollmächtigte: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, Barristerlangbot langbot
2997 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.