breaking-down oor Duits
breaking-down
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Abreißen
There is a building on the plot, which is about 1.000 m2, in bad condition, either to break down or to renovate completely.
Auf dem Grundstück befindet sich ein Gebäude von ca. 1000m2 in schlechtem Zustand, welches entweder abgerissen oder komplett renoviert werden müsste.
Einbruch
Einsturz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Break down the door!
Hier der Stift, die KetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The standard breaks down and describes the entire life cycle in phases.
Dass eines klar istCommon crawl Common crawl
The breakdowns for ‘Current activity status’ are designed to break down any total or subtotal referring to persons.
Aluso ficken Sie usich!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
You’ve done integration testing. 1.3 Integration tests What happens when your car breaks down?
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenLiterature Literature
They're breaking down the door.
Glaubst du an die Anwender?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This indicates he has a line of attack to break down our faith and integrity.
In einigen Fällen (z. B. wenn man erwartet, dass die Prüfsubstanz eine geringe Toxizität besitzt) kann ein Limit-Test mit # ìg Wirkstoff/Biene durchgeführt werden, um nachzuweisen, dass die LD# höher als dieser Wert istjw2019 jw2019
I would not break down, especially not in front of Rupert.
Und was machst du sonst so?Literature Literature
In just days, the machine could break down a rival’s formula that had taken months to create.
Gibt es solche milden, blauen Tage nicht auch in New Bedford?Literature Literature
"""They'll break down the door and fix it before you get back."
Ein nettes junges Mädchen, das putzt, die Hemden bügeltLiterature Literature
He would not be breaking down the door, nor would he be defeating the new lock.
September # den Vorsitz, der erforderlichenfalls vom Generalsekretär/Hohen Vertreter unterstützt wird, ermächtigt, im Falle künftiger ziviler EU-Krisenbewältigungsoperationen Verhandlungen mit Drittstaaten zum Abschluss eines Abkommens auf der Grundlage des Musterabkommens zwischen der Europäischen Union und einem Drittstaat über die Beteiligung eines Drittstaats an einer zivilen EU-Krisenbewältigungsoperation zu eröffnenLiterature Literature
Look, you're not breaking down.
den Beteiligten geeignete Pläne zur Verfügung stellen, mit denen sie den Ölrapsdurchwuchs, der den Ölraps MON-#-# enthält, vernichten könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may also use a spreadsheet to break down observations and categorize them.
Man weiß ja nieLiterature Literature
The woman who can challenge him without breaking down?
Gib mir die Knarre zurückLiterature Literature
Magical disease that breaks down the barriers between Venarie and the body.
Ich habe sie aus dem Chor geholtLiterature Literature
She simply could not do his tormentors the favor of breaking down.
Befehlen Sie!Literature Literature
Jane debated breaking down and calling Cal, deciding against it.
die Gewinn- und VerlustrechnungLiterature Literature
This breaks down as follows over the programme sections
Erklärung der Kommission: Abwracken von kontaminierten US-Kriegsschiffen in der Europäischen Unionoj4 oj4
According to Ayurveda, it’s because the body has been unable to break down ama.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
What if the power of the phoenix-stone was strong enough to break down the door?
Die EU sollte das anerkennen und die Verantwortung dafür an die Regierungen der Länder zurückgeben.Literature Literature
When did this cheap thing break down?”
Die Kommission bestätigt, dass die Unterstützungsleistungen für Marokko in eine größere Anzahl von Projekten als in Ägypten und Jordanien geflossen sindLiterature Literature
Anything I can break down.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm working to try and break down that sense of that elitism.
Langsame Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als # und höchstens # Bildern pro Minuteted2019 ted2019
It's breaking down!
Beschluß des Europäischen Parlaments vom #. November # und Beschluß des Rates vom #. DezemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wasn’t going to break down sobbing; that wasn’t a luxury she allowed herself very often.
Was kann ich für Sie tun?Literature Literature
The break-down of export market variables into intra EC and extra EC;
Wir gIauben, dass KopfgeIdjäger ihn verfoIgenEurLex-2 EurLex-2
35216 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.