bump run oor Duits
bump run
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Buckelpiste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It then merged with an oval shaped piece of metal with four bumps running across the top.
Locke kam rein und sagte AdieuLiterature Literature
to bang; to crash; to bump (person); to run (person) into sth. | banging; crashing; bumping; running | banged; crashed; bumped; run into | to hit your head on/against the door
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten als empfindliche Produkte gegenüber Drittlandseinfuhrenlangbot langbot
They bumped our run by twenty minutes.
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale AbwicklungLiterature Literature
The " bump-and-run " is the latest technique.
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to bump; to run into a car from behind
Ich erinnere mich, dass mir eine Geste von Ihnen auffiel und ich nachsah, wer Sie warenlangbot langbot
Bump and run, that's your game, right?
Es ist doch nicht Ihre SchuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men shouted or laughed loudly and, running, bumped dangerously into the little table.
Ich danke denjenigen, die geblieben sind, um sich diese wichtige Erklärung zu dem Bericht über die Errichtung der Agentur für Grundrechte anzuhören.Literature Literature
The car bumped along the run-down old road toward Ellensburg.
unter Hinweis auf die Studie über die Auswirkungen der vorgeschlagenen Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt auf die Steuererhebung und das Steueraufkommen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die vom Österreichischen Wirtschaftsinstitut im Auftrag des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Interne Politiken, Direktion A- Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik, durchgeführt wurde (Projekt Nr. IP/A/ECON/STLiterature Literature
It sounds like his kitchen French, he slides and bumps over it running.
Mit Bettwäsche und HandtüchernLiterature Literature
I was looking at a rent bump in Russet Run I really couldn't afford solo.
Die Verwendung eines angemessenen Näherungswertes für den gewichteten Durchschnitt ist in vielen Fällen ausreichendLiterature Literature
Little bump on the run.
Substanzen, die sich unter Umständen am Inkubationsgefäß oder an den Verbindungsleitungen, die zum Auffangen flüchtiger Verbindungen dienen, angelagert haben, sollten vorsichtig abgelöst und gesammelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if I timed it right, I could bump into Melinda, running errands for her mother.
Das ist dein Vater in grünLiterature Literature
An SiC channel area (2) of a semiconductor array comprises bumps (6) running parallel to each other which are formed by misoriented epitaxial growth on its surface (20).
Die finanzielle Haftung jedes Teilnehmers ist vorbehaltlich der Absätze # und # auf seine eigenen Verbindlichkeiten beschränktpatents-wipo patents-wipo
Trying to run without bumping into the trees.
Er hasst michLiterature Literature
* A boy was running and bumped into his sister.
Die Kommission beabsichtigt, die technischen Daten dieses Bezugskraftstoffs bald fertigzustellenLDS LDS
All I know is that Johnny is running around bumping off everyone he knew.
SLIGHTY:Lasst Jane dazugehörenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nacro and Alkher both started to run and bumped into each other.
Was meinte Kolja mit dem Zaren?Literature Literature
It wanted to play some kind of dog game of run and bump each other.
Und beeil dichLiterature Literature
Only when a running child bumped into his case did he really come to his senses.
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENLiterature Literature
Kylie is able to run away, bumping into Monica and the others.
Das gleiche Prinzip, nur ohne NazisWikiMatrix WikiMatrix
But I don’t want Carver running around bumping people off whenever the mood takes him.
Die sind keine acht wertLiterature Literature
As I run back I bump into Willy and we go on together in search of Valentin.
Was geht, Rockstar?Literature Literature
Still running, slithering, hurtling, bumping into trees, Arthur saw at last that he was too late.
Qualitätssicherungsunterlagen wie Kontrollberichte, Prüf-und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation oder Zulassung der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter, insbesondere des für die Ausführung der dauerhaften Verbindungen und die zerstörungsfreien Prüfungen nach Anhang I Abschnitte #.# und #.# zuständigen PersonalsLiterature Literature
Bumping into him was like running into a brick wall.
Die Flüge sind mit zweimotorigen Flugzeugen (Strahltriebwerk oder Turboproptriebwerk) mit mindestens # Sitzen durchzuführenLiterature Literature
Still running, slithering, hurtling, bumping into trees, Arthur saw at last that he was too late.
Wir sitzen hier fest.#, # Meter unter einem Berghang... in VirginiaLiterature Literature
334 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.