bumpy ride oor Duits
bumpy ride
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
holperige Fahrt
unruhige Fahrt
This is gonna be a bumpy ride.
Das wird'ne unruhige Fahrt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is gonna be a bumpy ride.
Dokumente, die mit den im Recht des Aufnahmemitgliedstaats vorgesehenen vergleichbar sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snow and I had a bit of a bumpy ride today.
Interne Übertragung von Fox NewsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bumpy ride
Seht mal wer hier istlangbot langbot
It would be a bumpy ride, accompanied by a serious scare.
die Formalisierung der Analyse des Systems unter dem Aspekt der BetriebsqualitätLiterature Literature
She’d be happy if she could walk straight after the long and bumpy ride from the small airport.
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalen Anstrich bekommen.Literature Literature
It is a bumpy ride in the wheelchair, but Ursula is careful.
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigenLiterature Literature
What a bumpy ride, Paisa.
Kein Problem.Wir sind NachbarnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He came with us so that he and Lketinga could take turns holding Napirai during the bumpy ride.
Blickkontakt aufrecht erhaltenLiterature Literature
It’s a bumpy ride and I close my eyes.
Schwer zu sagenLiterature Literature
“I knew I was in for a bumpy ride the day I married you,” she told him.
Der Hersteller gewährt der benannten Stelle zu Inspektionszwecken Zugang zu den Herstellungs-, Abnahme-, Prüf-und Lagereinrichtungen und stellt ihr alle erforderlichen Unterlagen zur Verfügung.Hierzu gehören insbesondereLiterature Literature
And the bumpy ride along the jungle road in an old rusted Jeep Cherokee wasn't helping.
Familienangehörige des alleinigen Betriebsinhabers (L/# und LLiterature Literature
Two of Nature's Bumpy Rides. "
Das Wort hat Herr Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bumpy ride!
Verminderung von Risiken und Krisenanfälligkeit durch verstärkte VorsorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd suggest leaving these alone unless you're particularly brave and don't mind a rather bumpy ride.
Was hat er verbrochen, um lebenslänglich zu einer Nachttortur verdammt zu sein?Common crawl Common crawl
But this is going to be a bumpy ride, Sarah.
Deswegen befürworten wir eine umweltfreundliche Konversion der petrochemischen Betriebe in Marghera und unterstützen auch vorbehaltlos die Entscheidung der italienischen Regierung, das MOSE-Projekt, eine Art mobiler Schutz der Stadt, zu überprüfen.Literature Literature
It will be a bumpy ride, so make sure your seat belts are fastened.
Der Professor will dich sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groaning inwardly, I made the bumpy ride to the jail.
BESCHREIBUNG DER FAHRBAHNLiterature Literature
Makes for a bumpy ride, but it's all perfectly safe.
Fähigkeit zur Leitung und Motivierung der Projektteams, Ergebnisorientierung, termingerechtes ArbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fasten your seat belts for a very bumpy ride.
Du hast dich doch gut mit Linda amüsiertNews commentary News commentary
WELL, I HOPE THEY ENJOY A SHORT, BUMPY RIDE.
Von der norwegischen Regierung vorgeschlagene ÄnderungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry for the bumpy ride.
Injektionssuspension # x # ml Teil einer Bündelpackung.Einzelverkauf unzulässigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It must have been one hell of a bumpy ride home.
Die Bundesrepublik Deutschland hat gegen ihre Verpflichtungen aus Artikel # in Verbindung mit Artikel # der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Juni # zur Koordinierung des Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge verstoβen, indem die Stadt Köln mit der Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR (zwischenzeitlich Grundstücksgesellschaft Köln Messe #-#) den Vertrag vom #. August # geschlossen hat, ohne ein Vergabeverfahren mit europaweiter Ausschreibung nach den genannten Bestimmungen durchzuführenLiterature Literature
But if Owen wanted to come along for the bumpy ride tonight, that was his business.
Anhang I Themen Abschnitt #.# Sicherheit Zwischenüberschrift Maßnahmen Unterpunkt # TitelLiterature Literature
bumpy ride [noun]
Die Stimmenraten mir, kein Risiko einZugehenlangbot langbot
The bumpy ride took us some 2,000 feet [600 m] from the rim down to the crater floor.
Es wird erwartet, dass President Hassan die Einstellung des Nuklearwaffenprogramms seines Landes ankündigen wirdjw2019 jw2019
601 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.