childcare facilities oor Duits
childcare facilities
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kinderbetreuungseinrichtungen
Luxembourg can also pride itself on the major expansion in childcare facilities.
Luxemburg kann erfreuliche Entwicklungen bei den Kinderbetreuungseinrichtungen vorweisen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quality of childcare facilities and conditions of employment
Alle Mann in Deckung!EurLex-2 EurLex-2
Number of newly created places in a new childcare facility (2)
Haben Sie irgendwelche Vorschläge?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— operation of the childcare facility,
Die Beobachter müssen vom Eigner, vom Schiffskapitän und von den Mitgliedern der Besatzung unabhängig seineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Courses with 1 coach and provision of childcare facilities outside the main residency community of the beneficiery
Die Puppe wurde in Austein hergestelltEurlex2019 Eurlex2019
Newly created place in a new childcare facility
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung kann das Verfahren eingestellt werden, wenn der Antrag zurückgenommen wird, es sei denn, dass dies nicht im Interesse der Gemeinschaft liegteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— purchase of equipment for a childcare facility,
Bitte! lch hab ein KindEurLex-2 EurLex-2
Achievement of a qualification as caregiver in a childcare facility
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenEurlex2019 Eurlex2019
- The provision of childcare facilities for women returning to the labour market.
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENEurLex-2 EurLex-2
Considerable efforts are needed to increase the number of childcare facilities.
In Feld # der zur Durchführung dieser Entscheidung ausgestellten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# ist einer der folgenden Einträge vorzunehmennot-set not-set
(iii) Improving childcare facilities and investigating the causes of current gender gaps in the workplace
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft sowie der Richtlinie #/#/EG über die Zuweisung von Fahrwegkapazität der Eisenbahn und die Erhebung von Entgelten für die Nutzung von EisenbahninfrastrukturEurLex-2 EurLex-2
childcare facility [noun]
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatlangbot langbot
address problems in accessing childcare facilities, which should be affordable, accountable and local,
VERKAUFSABGRENZUNGEurLex-2 EurLex-2
Number of persons who obtain a certification of professional qualification as caregiver in a childcare facility
Ich hätte eine Eröffnungsszene machen sollen... in der die Götter über das Los der Menschheit im Allgemeinen reden... und über das von Odysseus im Besondereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(v) remove barriers to female labour market participation, inter alia by promoting the availability of childcare facilities.
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.EurLex-2 EurLex-2
purchase of equipment for a childcare facility;
Diese Notstandspläne genügen den Kriterien der Richtlinie #/#/EG und sind bei regelmäßiger Aktualisierung und wirksamer Umsetzung geeignet, die angestrebten Ziele zu erreichenEurlex2019 Eurlex2019
-Rent of the premises for a childcare facility
Absatz 8(d) regt an, dass die Delegationen als Teil des Dienstes konsularische Dienste von den Mitgliedstaaten übernehmen könnten.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The implementation of strategies to provide more and better childcare facilities remains unclear.
Wenn sich Wünsche erfüllen, soll man glücklich seinEurLex-2 EurLex-2
Subject: Lack of preschool childcare facilities in the EU
Es gibt UnterschiedeEurLex-2 EurLex-2
The following childcare facilities are available for staff with children, according to priority criteria:
die Besteuerungsgrundlage innergemeinschaftlicher Erwerbe und Lieferungen von WarenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Crèches and childcare facilities
Solche Listen dürfen nur bewilligt werden, wenn sieoj4 oj4
2897 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.