international sign of civil defense
internationales Zeichen Zivilverteidigung
civil defense oor Duits
civil defense
en
Efforts to protect the citizens of a state from military attack.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zivilschutz
en
protection of the citizens of a state (generally non-combatants) from military attack.
de
alle Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung und des öffentlichen Lebens im Falle von Krisen
Well I started picking up a teletype signal on the old civil defense frequency.
Ich habe ein Fernschreiber-Signal auf einer alten Zivilschutz-Frequenz aufgefangen.
Zivilverteidigung
Remember, you're both very vital to civil defense.
Denkt daran, ihr seid beide wichtig für die Zivilverteidigung.
zivilverteidigung
Remember, you're both very vital to civil defense.
Denkt daran, ihr seid beide wichtig für die Zivilverteidigung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Civil defense
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zivilschutz
Civil defense stations are being set up throughout Manhattan.
In Manhattan organisiert man den Zivilschutz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Educational programs in the fields of national and civil defense
Ich muss mich dagegen mit aller Entschiedenheit wehren.tmClass tmClass
Yes, we talk about disarmament from time to time, but we talk about civil defense, too.
Jeder Mitgliedstaat bestimmt gegebenenfalls kürzere Prüffristen nach Maßgabe seines innerstaatlichen RechtsLiterature Literature
He could only hope that Hawaii Civil Defense was in contact with the warning center in Palmer.
Na ja, vielleicht habe ich gezaubertLiterature Literature
Each unit was responsible for allocating rationed goods, distributing government bonds, fire fighting, public health, and civil defense.
Ich kann sie vielleicht aufhalten, aber ich werde einen Plan von Jimbos Haus brauchenWikiMatrix WikiMatrix
Right now it's a tank for the civil defense.
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale AngelegenheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Omega, we do, and we’re trying to identify the civil defense headquarters and the comm station.”
CHARGENBEZEICHNUNGLiterature Literature
The conclusion was that realistic response options would be limited to civil defense.
Die Liste umfasst die in Unterabsatz # genannten Experten sowie weitere Experten, die direkt vom Sekretariat ermittelt werdenLiterature Literature
Abruptly Dev remembered the most terrible moment of his childhood, a civil defense scramble alarm.
Diese vereinfachte Methode darf nicht auf die Charakterisierung der betreffenden Stoffe ausgedehnt werdenLiterature Literature
It's in black and white to look like the Cold War and civil defense films and whatnot.
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine LiebeLiterature Literature
It's, um, Greypoint's civil defense centre.
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had, however, offered an eloquent saving-Western-civilization defense of his behavior.
Wenn sie befleckt sind, ist es der Schlamm der SklavereiLiterature Literature
Remember, you're both very vital to civil defense.
Rauch bitte nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
civil defense [Am.]
Schutzdauer des Urheberrechts und bestimmter verwandter Schutzrechte (kodifizierte Fassung) ***Ilangbot langbot
It’s the ML group that’s supposed to coordinate crisis planning— civil defense crap, natural disasters, and all that.
Funkverbindungen stehenLiterature Literature
I need troops and the civil defense.
Dazu gehört, dass die Förderung der sozialen und wirtschaftlichen Bedeutung dieser Industrie und die Belange des Umweltschutzes optimal austariert werden müssenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
international sign of civil defense [Am.] [noun]
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Abschnittlangbot langbot
‘For civil defense against thermonuclear attack.
Jedenfalls, hätte Opa ihn nicht angefahren, dann gäbe es euch nichtLiterature Literature
Civil Defense of the GDR [Am.] [noun] [hist.] [mil.]
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von Ihnenlangbot langbot
In it he describes the time when he was drafted into the German civil defense.
Wie auch immer, er ist zurückjw2019 jw2019
Went to Burgdorf in the morning because of the Civil Defense Unit I am supposed to take over.
Schwere Hypoglykämien, insbesondere wenn sie wiederholt auftreten, können zu neurologischen Schäden führenLiterature Literature
Civil defense, the National Science Foundation?""
betont die Notwendigkeit, dass diese Reformen von Maßnahmen begleitet werden müssen, die darauf abzielen, die öffentliche Akzeptanz der Erweiterungen zu erhöhen, und verweist auf die Verantwortung der führenden europäischen Politiker, der Öffentlichkeit die Ziele und beiderseitigen Vorteile der Erweiterung und des europäischen Einigungsprozesses zu erläutern; unterstützt die Kommission in ihren Bemühungen, durch die Nutzung vielfältiger Mittel [... ] ihre Erweiterungspolitik bekannt zu machen und Fehlinformationen mit Tatsachen zu begegnen, wie sie dies in dem genannten Strategiepapier # zur Erweiterung zum Ausdruck gebracht hatLiterature Literature
Civil-defense personnel were mobilized.
Davor habe ich ihre Arbeit nicht richtig verstandenLiterature Literature
This is a fully stocked civil defense emergency shelter for the entire county.
Überprüfung der TeilstrombedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And on the planet, sirens screamed and civil defense teams sprang into orderly action.
Die geeignete Auswahl und die spezifische Ausbildung der Akteure in Sozialämtern, Justiz und Polizei- möglichst nach europaweiten Normen und Standards- sind durch die multidisziplinäre Zusammenarbeit und das Zusammenwirken mehrerer Stellen im Rahmen des grenzüberschreitenden Austauschs zu gewährleisten und regelmäßig zu aktualisieren,- vor allem, um die Gesprächsbereitschaft zwischen den Ordnungskräften und Jugendlichen herzustellenLiterature Literature
I'm here to consult on civil defense procedures.
Wir sind uns auch einig in der Notwendigkeit von Fortschritten in allen Aspekten, die sich auf die Schaffung von Finanzmärkten mit höherer Leistungsfähigkeit und Integration beziehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1530 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.