closed circulatory system oor Duits

closed circulatory system

naamwoord

blood circulation via the pumping of the heart pushing blood through closed vessels

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

geschlossenes Kreislaufsystem

naamwoord onsydig

voorbeelde

Figure 42.3 Open and closed circulatory systems.
Abbildung 43.3: Offene und geschlossene Kreislaufsysteme.

Cephalopods are the only mollusks with a closed circulatory system.
Kopffüßer sind die einzigen Weichtiere, die ein geschlossenes Kreislaufsystem besitzen.

In examining closed circulatory systems in more detail, we will focus on the vertebrates.
Bei unserer näheren Beschäftigung mit geschlossenen Kreislaufsystemen wollen wir uns auf Wirbeltiere konzentrieren.

Annelids have a closed circulatory system through which blood is pumped under pressure.
Anneliden haben ein geschlossenes Kreislaufsystem, durch das Blut unter Druck ge- pumpt wird.

closed circulatory system [noun] [biol.]
geschlossenes Kreislaufsystem {n}

closed circulatory system
geschlossenes Kreislaufsystem {n} [noun] [biol.]

(The term blood is generally reserved for fluid in a closed circulatory system.)
(Der Begriff Blut ist generell für eine Flüssigkeit in einem geschlossenen Kreislaufsystem reserviert.)

Sex human ovaries with graafian follicles were perfused in a closed circulatory system, in vitro, with 100% synthetic hemoglobin-free medium.
Sechs menschliche Ovarien, präovulatorisch entnommen mit Graafschen Follikeln, wurden isoliert in vitro mit einem rezirkulierenden, vollsynthetischen und hämoglobinfreien Medium über 3 Stunden perfundiert.

The bovine ovaries, in different states of functioning, were perfused in a closed circulatory system, in vitro, with a 100% synthetic hemoglobin-free medium.
Rinderovarien unterschiedlicher Funktionszustände wurden in einem geschlossenen Kreislauf isoliert in vitro mit einem vollsynthetischen, hämoglobinfreien Medium perfundiert.

Intrarenal and systemic circulatory disturbances are closely interrelated in HRS.
Intrarenale und systemische zirkulatorische Sttirungen sind beim HRS eng miteinander verkniipft.

Circulatory systems are either open or closed.
Kreislaufsysteme sind entweder offen oder geschlossen.

There is at least one atrium in animals with a closed circulatory system.
Dies ist bei Tieren mit offenem Kreislaufsystem nicht der Fall.

The wet dispersion unit is a closed circulatory system where mainly water is continuously recirculated and dispersed.
Das nasse Streuungsgerät ist ein geschlossenes Kreislaufsystem, in dem hauptsächlich Wasser kontinuierlich rezirkuliert und zerstreut wird.

Closed circulatory system with a filter and dosing pump
Geschlossenes Zirkulationssystem mit Filter und Dosierpumpe

But the lymphatic system is also a closed circulatory system.
Das Lymphsystem soll stimuliert werden um den Lymphabfluss sicher zu stellen.

When compared to the wet dispersion, the dry dispersion is not a closed circulatory system.
Wenn sie mit der nassen Streuung verglichen wird, ist die trockene Streuung kein geschlossenes Kreislaufsystem.

The invention relates to an occluder for closing a passage in a circulatory system comprising an expandable fixation unit for fixing the occluder on the passage, wherein the occluder can be transferred in the passage from a compact appearance into an expanded appearance.
Ein Okkluder zum Verschliessen eines Durchgangs in einem Kreislaufsystem weist eine expandierbare Fixierungseinheit zur Fixierung des Okkluders beim Durchgang auf, wobei der Okkluder im Durchgang von einer kompakten Erscheinungsform in eine expandierte Erscheinungsform überführbar ist.

The broken knife fragments are moving through her circulatory system, and if you'll notice these, they're closing in towards her heart.
Die abgebrochenen Messer Fragmente bewegen sich durch ihr Kreislaufsystem, und wie Sie vielleicht bemerkt haben, in Richtung ihres Herzens.

One exception is our degreasing installations that operate in a closed circulatory system, all of which use the very latest technology that takes into account the appropriate emission protection regulations.
Eine Ausnahme bilden lediglich unsere Entfettungsanlagen, die in einem geschlossenen Kreislaufsystem arbeiten und jeweils nach dem neuesten technischen Stand unter Berücksichtigung der entsprechenden Emissionsschutzverordnungen ausgerüstet sind..

It is based on the fact that different aggregate phases can be set with alternating pressure and temperature values in a closed circulatory system by using compression, condensation, expansion and decompression.
Er beruht auf der Erkenntnis, dass sich in einem geschlossenen System durch die Prozessschritte Kompression, Kondensation, Expansion und Dekompression eines Gases verschiedene Aggregatzustände, verbunden mit wechselnden Druck – und Temperaturwerten, einstellen.

Complementary to the circulatory system is the lymphatic system, which also distributes fluid throughout the body, closely cooperating with the circulatory system.
Komplementär zum Kreislaufsystem ist das Lymphsystem, das auch Flüssigkeit im ganzen Körper verteilt und eng mit dem Kreislaufsystem zusammenwirkt.

The lymphatic system is closely related to the circulatory system, working with the cardiovascular system to transport a fluid called lymph around the body.
Das Lymphgefäßsystem stellt ein dem Venensystem parallelgestelltes Drainagesystem dar und mündet letztlich in die großen, herznahen Venen.

In the physical examination, we take a close look at the circulatory system.
Bei der körperlichen Untersuchung nehmen wir das Herz-Kreislauf-System unter die Lupe.

This is a transport system in which the pump (heart) and means of transport (blood) moves in a closed system of elastic tubes (vessels) – the circulatory system.
Dabei handelt es sich um ein Transportsystem, in dem sich Pumpe (Herz) und Transportmittel (Blut) in einem in sich geschlossenen System von elastischen Röhren (Gefäße) bewegen (Blut-Kreislauf).

Dolphin LM/LT liquid ring vacuum pumps can be operated in simple circulatory systems, in open or closed liquid cycles.
Dolphin LM/LT Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen können im einfachen Durchlaufsystem, im offenen oder geschlossenen Flüssigkeitskreislauf betrieben werden.