closed circuit cooling oor Duits

closed circuit cooling

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Umlaufkühlung

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

closed-circuit cooling tower
Kühlturm mit geschlossenem Primärkreislauf

voorbeelde

closed circuit cooling [noun]
Umlaufkühlung {f}

closed circuit cooling
Umlaufkühlung {f} [noun]

closed-circuit cooling tower [noun]
Kühlturm {m} mit geschlossenem Primärkreislauf

closed circuit cooling
Umlaufkühlung {f}

Use a closed circuit cooling system
Anwendung eines geschlossenen Kühlkreislaufsystems

closed-circuit cooling tower
Kühlturm {m} mit geschlossenem Primärkreislauf [noun]

- Thermal pollution : all future power plants will be equipped with a closed-circuit cooling system or other systems of a similar nature.
- Erhitzungseffekte : Alle künftigen Kraftwerke werden mit einem geschlossenen Kühlsystem oder anderen gleichwertigen Systemen ausgerüstet .

The intensity stability of aNester-type H-discharge lamp was studied and improved by a closed circuit cooling system with thermo-gravitational water circulation.
Eine Wasserstoffhohlkathodenlampe nach einem Entwurf vonNester wurde auf die Konstanz ihrer Leuchtstärke geprüft.

Method for operating a cooling system, which has a closed cooling circuit, for cooling a rotating electrical machine
Verfahren zum betreiben eines einen geschlossenen kühlkreislauf aufweisenden kühlsystems zur kühlung einer rotierenden elektrischen maschine

For this reason, Donaldson has developed a range of UltracoolTM process water chillers, which can take care of the cooling in a closed circuit, cooling the water down even below ambient temperatures when necessary.
Aus diesem Grund hat Donaldson einen Kaltwassersat z zur Kühlung in einem geschlossenen Kreislauf entwickelt. Falls erforderlich, wird das Wasser bis unter Raumtemperatur gekühlt.

After checking for being a closed circuit the cooling water is exchanged with a new frost save mixture.
Das Kühlwasser wird nach Dichtigkeitstest schließlich mit Frostschutz erneuert.

Closed circuit heating/cooling installations
Geschlossene Heizungs- oder Kühlanlagen

Wind energy facility with a closed cooling circuit
Windenergieanlage mit einem geschlossenen kühlkreislauf

Wind turbine comprising a closed cooling circuit
Windturbine mit einem geschlossenen kühlkreislauf

In the present process there is a rotating machine (1) fitted with a closed cooling circuit.
Beim vorliegenden Verfahren ist eine rotierende Maschine (1) ersichtlich, welche mit einem geschlossenen Kühlkreislauf ausgerüstet ist.

The EcoPower comes with air cooling as standard and two extension options: water cooling with either an open or a closed cooling circuit.
Die EcoPower verfügt über Luftkühlung im Standard mit zwei weiteren Ausbaustufen: Wasserkühlung mit offenem oder geschlossenem Kühlkreislauf.

Anti-incrustants and rust removing preparations for closed and open cooling circuits
Mittel zur Verhinderung der Krustenbildung und Korrosionsschutzmittel für offene und geschlossene Kühlkreisläufe

This is the reason why hydraulic dynamometers cannot be directly integrated into a closed cooling water circuit.
Aus diesem Grund können hydraulische Bremsen nicht direkt in einen geschlossenen Kühlwasserkreislauf integriert werden.

Said aim is achieved due to the fact that the axial tubes (8) and/or the axial borings (9) are components of a cooling fluid line (15), in particular, of a closed cooling circuit, said cooling fluid line (15) running through the region which is to be cooled in a meandering manner.
Dies wird dadurch erreicht, dass die Axialrohre (8) und/oder Axialbohrungen (9) Bestandteil einer den zu kühlenden Bereich mäanderartig durchziehenden Kühlf luidleitung (15) eines, insbesondere geschlossenen, Kühlkreislaufes sind.

Return of the bleed from the boiler and the water from the closed cooling circuits of the roaster to the wet gas cleaning or the leaching stage
Rückführung des Ablasses aus dem Kessel und des Wassers aus den geschlossenen Kühlkreisläufen der Röstanlage zur nassen Gasreinigung oder zur Laugungsstufe

Manifold for cooling agent, heat exchanger, cooling agent closed circuit and method for producing a manifold
Sammler für ein kältemittel, wärmetauscher, kältemittelkreislauf und verfahren zur herstellung eines sammlers

In particular evaporative liquid coolers, closed circuit evaporative liquid coolers, cooling towers, cooling towers with centrifugal ventilators, cooling towers with axial ventilators, heat exchange batteries
Insbesondere Verdunstungskühlanlagen für Flüssigkeiten, Verdunstungskühlanlagen für Flüssigkeiten mit geschlossenem Kreislauf, Kühltürme, Kühltürme mit Zentrifugalventilatoren, Kühltürme mit Axialventilatoren, Wärmeaustauschbatterien

To this end, the wind energy facility (1) has a fully or at least partially closed cooling circuit, whereby the heat to be dissipated from the cooling circuit is evacuated by means of the tower (3) or the nacelle (2) of the wind energy facility (1).
Windenergieanlage (1) mit einem völlig geschlossenen oder wenigstens teilweise geschlossenen Kühlkreislauf, bei welchem die aus dem Kühlkreislauf abzuführende Wärme über dem Turm (3) oder die Gondel (2) der Windenergieanlage (1) abgegeben wird.

Construction, repair and installation of evaporative liquid coolers, closed circuit evaporative liquid coolers, cooling towers, cooling towers with centrifugal ventilators, cooling towers with axial ventilators, heat exchange batteries
Bau, Reparatur und Installation von Verdunstungskühlanlagen für Flüssigkeiten, Verdunstungskühlanlagen für Flüssigkeiten mit geschlossenem Kreislauf, Kühltürmen, Kühltürmen mit Zentrifugalventilatoren, Kühltürmen mit Axialventilatoren, Wärmeaustauschbatterien

In particular research and design in relation to evaporative liquid coolers, closed circuit evaporative liquid coolers, cooling towers, cooling towers with centrifugal ventilators, cooling towers with axial ventilators, heat exchange batteries
Insbesondere Forschung und Projektierung von Verdunstungskühlanlagen für Flüssigkeiten, Verdunstungskühlanlagen für Flüssigkeiten mit geschlossenem Kreislauf, Kühltürmen, Kühltürmen mit Zentrifugalventilatoren, Kühltürmen mit Axialventilatoren, Wärmeaustauschbatterien