collision frequency oor Duits

collision frequency

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kollisionsfrequenz

naamwoord vroulike

voorbeelde

The cause is the ever greater collision frequency between the particles themselves.
Ursachlich hierfUr ist die nun immer hiiufigere Kollision zwischen den Teilchen selbst.

collision frequency
Kollisionsfrequenz {f} [noun] [chem.] [tech.]

collision frequency [noun] [chem.] [tech.]
Kollisionsfrequenz {f}

Device and use of the device for measuring the density and/or the electron temperature and/or the collision frequency of a plasma
Vorrichtung und verwendung der vorrichtung zur messung der dichte und/oder der elektronentemperatur und/oder der stossfrequenz eines plasmas

During the collision the frequency of the emission is slightly changed compared to the undisturbed case.
Während des Stoßes ist die Frequenz der Abstrahlung gegenüber dem ungestörten Fall leicht verändert.

Hence, for similar nuclei, the emission will be simply proportional to the frequency of collision.
Für gleichartige Kerne wird daher die Emission einfach proportional zu der Häufigkeit der Zusammenstöße sein.

Method for precluding radio collisions of radio-frequency systems that are operated within a region and partly influence one another in their band ranges
Verfahren zum ausschliessen funktechnischer kollisionen sich in ihren bandbereichen teilweise beeinflussender, innerhalb einer region betriebener funkfrequenz-systeme

The force is proportional to the frequency of the collisions with the blade, and therefore to the gas pressure.
Die Kraft ist proportional zur Häufigkeit der Stöße auf das Blättchen und daher auch zum Gasdruck.

Here is the solution: anyfrog enables collision free operation on the usual APRS frequencies.
Um einen möglichst kollisionsfreien Betrieb auf den üblichen APRS - Frequenzen zu gewährleisten, verfügt der anyfrog über eine digitale DCD.

Engineering services, namely, engineering for the purpose of eliminating overtone collisions and dissonances found in transmission of frequencies
Ingenieurtechnische Leistungen, nämlich ingenieurtechnische Leistungen zum Beseitigen von Obertonkollisionen und Dissonanzen, die bei der Frequenzübertragung auftreten

The FAA was given unprecedented and total authority over the control of American air space, including military activity, and as procedures and ATC facilities were modernized, airborne collisions gradually decreased in frequency.
Die FAA erhielt eine vorher nie dagewesene und absolute Hoheit über die Kontrolle des amerikanischen Luftraumes, einschließlich militärischer Aktivitäten, und nachdem Prozeduren und Einrichtungen der Luftverkehrskontrolle modernisiert wurden, gingen die Kollisionen in der Luft deutlich zurück.

It has been concluded that the adhesive tendency of the surface of dispersed particles decreases in the presence of said non-electrolytes leading to a decrease in the frequency of collisions resulting in stabilisation.
Es wird geschlossen, daß die Adhäsionstendenz der Oberflächen der dispergierten Partikel in Gegenwart besagter Nichtelektrolyte abnimmt und so zur Abnahme der Kollisionshäufigkeit und damit zur Stabilisierung führt.

It has been concluded that the adhesive tendency of the surface of dispersed particles increases in the presence of said non-electrolytes leading to an increase in the frequency of collisions resulting in sensitisation.
Es wird geschlossen, daß die Adhäsionstendenz der Oberflächen der dispersen Partikel in Gegenwart oben genannter Nichtelektrolyte steigt und so zu einer Erhöhung der Kollisionsmöglichkeit führt, die die Sensibilisierung zur Folge hat.

Then, a collision-free receipt of the allocation message is checked (4) and if the receipt is collision-free the partial frequency range (S1, S2, S3) is marked as reserved by the reserving communication system (51).
Dann wird ein kollisionsfreier Empfang dieser Allokierungsnachricht überprüft (4) und bei kollisionsfreiem Empfang der Frequenzteilbereich (S1, S2, S3) vom reservierenden Kommunikationssystem als reserviert markiert (51).

All the lamps of the rear-end collision alert signal shall flash in phase at a frequency of 4,0 +/– 1,0 Hz.
Alle Leuchten des Auffahrunfall-Alarmsignals müssen mit einer Frequenz von 4,0 +/– 1,0 Hz synchron blinken.

All the lamps of the rear-end collision alert signal shall flash in phase at a frequency of 4 ± 1 Hz.
Alle Leuchten des Auffahrunfall-Alarmsignals müssen mit einer Frequenz von 4 +/- 1 Hz synchron blinken.

Collision avoidance systems incorporating laser-, vision-, magnetic, electromagnetic and RFID (radio frequency identification)- based position reference sensors
Kollisionsvermeidungssysteme mit laser-, sicht-, magnetischen, elektromagnetischen und RFID (Funkfrequenzerkennung)-basierten Positionsverweissensoren

The process of agglomeration can be quantified by a collision frequency.
Der Prozess der Agglomeration kann durch eine Kollisionshäufigkeit quantifiziert werden.

Since the Coulomb collision frequency increases with increasing
Da die Stoßfrequenz für Coulombstöße mit steigender

Mean free path & collision frequency
Mittlere freie Weglänge & Stoßzahl

Concerning the interpretation of rules to prevent collisions in the German Bight, the frequency with which fines are imposed for infringement of these regulations are a source of irritation, in particular for German sailing federations.
Hinsichtlich der Auslegung der Kollisionsverhütungsregeln in der Deutschen Bucht sind insbesondere bei deutschen Segelverbänden Irritationen über die häufige Verhängung von Bußgeldern aufgrund von Regelverstößen entstanden.

Collision waveform: half sine wave; peak acceleration: 180m/s2; pulse width: 6ms; collision direction: 6 direction; collision frequency: 100 times in each direction.
Zusammenstoßwellenform: halbe Sinuswelle; Höchstbeschleunigung: 180m/s2; Impulsbreite: 6ms; Zusammenstoßrichtung: Richtung 6; Zusammenstoßfrequenz: 100mal in jeder Richtung.