consumption patterns oor Duits
consumption patterns
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Konsumationsmuster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Through a consumer survey, researchers investigated PFS consumption patterns, recommendations and determinants of usage in six European countries.
Nein, meine Freunde, es ist großartigcordis cordis
Sustainable consumption patterns
die Vorbereitung der Durchsuchung von Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Rahmen einer Durchsuchung der Gesamtheitoder eines Teils der HafenanlageEurLex-2 EurLex-2
Current food consumption patterns are unsustainable from both health and environmental points of view.
Auf ihrer Jahresversammlung vom #. April # hatten die Gouverneure der EBWE eine Verdoppelung des genehmigten Kapitalvolumens beschlossenEuroParl2021 EuroParl2021
Moreover, the continuous consumption pattern would conserve the network equipment longer and thereby reduce material costs.
Sag nicht Cvalda zu mir!Eurlex2019 Eurlex2019
And that disparity means a huge disparity, both in terms of consumption patterns and in terms of pollution.
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!Literature Literature
" They just have a different consumption pattern. "
Sie werden uns alle sowieso tötenQED QED
activities for resource efficiency and lifecycle impact of products, consumption patterns and dematerialisation of the economy.
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kannEurLex-2 EurLex-2
A similar motivation can also be assumed when it comes to the consumption patterns of these private investors.
verweist auf seine Prioritäten im Landwirtschaftssektor, wie die Bekämpfung von Tierseuchen und die Politik der Union für qualitativ hochwertige Nahrungsmittel, und unterstreicht die Bedeutung, die es der ländlichen Entwicklung als Schlüsselfaktor zur Verwirklichung einer nachhaltigen Landwirtschaft beimisst; unterstreicht die Notwendigkeit, insbesondere junge Landwirte zu fördern und die verfügbaren Mittel an die Zahl der in der erweiterten Union unterstützungsbedürftigen jungen Landwirte anzupassen; weist einmal mehr darauf hin, dass für diese Prioritäten die Modulation genutzt werden könnte, da in Teilrubrik #a eine Marge existiertLiterature Literature
How do income and consumption patterns differ between older and younger people?
Ausgezeichnet, RobbieEurLex-2 EurLex-2
Consumption patterns and lifestyles have changed since the CAP was created.
Sie gleitet mir andauernd davoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The other is in English; it corresponds to an international lifestyle and globalized consumption patterns.
Aufgrund der Verpflichtungen, die sie auf dem Gipfeltreffen EU-Westliche Balkanstaaten am #. Juni # in Thessaloniki eingegangen sind, bringen die Europäische Union und Montenegro (im Folgenden die Vertragsparteien genannt) ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, ihre beiderseitigen Beziehungen im politischen Bereich zu festigen und zu intensivierenLiterature Literature
Turning production and consumption patterns onto a sustainable path remains rhetoric rather than reality.
Wie ware es mit einem Hamburger?EurLex-2 EurLex-2
This new more urban lifestyle spurred changing consumption patterns.
Verfahrenssprache: DeutschLiterature Literature
3.10 Promoting sustainable consumption patterns and life-styles
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitEurLex-2 EurLex-2
It is well known that consumption patterns have an influence on public health.
So was passiert nicht oft im LebenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The strategy covers innovation, the internal market and the external dimension, including production and consumption patterns.
Wenn jemand trinkt, dann holeich dich abEurLex-2 EurLex-2
the evolution of pricing and consumption patterns in the Member States;
Nicht über # °C lagernEurLex-2 EurLex-2
Consumption patterns are also changing.
Ich komme zum Schluß.EurLex-2 EurLex-2
- encouraging moderate and responsible consumption of wine and informing on the harm linked to hazardous consumption patterns,
lch habe meine Sünden gebeichtetEurLex-2 EurLex-2
what prevents citizens from choosing more sustainable consumption patterns and how local, national and EU government can help.
Nach der Induktionsbehandlung beträgt die empfohlene Dosis # mg als subkutane Injektion jede zweite WocheEurLex-2 EurLex-2
Social innovation with citizens' engagement will be crucial to encourage new governance, production and consumption patterns.
Verschreibung der Untersuchungen, die für eine möglichst frühzeitige Feststellung einer Risikoschwangerschaft notwendig sind, oder Aufklärung über diese Untersuchungennot-set not-set
Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems.
Dann muss ich sie dir abjagenProjectSyndicate ProjectSyndicate
(e) changes in data consumption patterns for both domestic and roaming services;
Viel schlimmereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
encouraging moderate and responsible consumption of wine and informing on the harm linked to hazardous consumption patterns,
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?EurLex-2 EurLex-2
Consumption patterns of foods to which vitamins and minerals have been added
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission wurde die Berichterstattung über gemeinschaftlich kofinanzierte Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen vereinheitlichtEurLex-2 EurLex-2
4980 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.