cork-screw oor Duits

cork-screw

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Korkenzieher

naamwoord manlike

korkenzieher

voorbeelde

Salad bowls, cork screws
Salatschüsseln, Korkenzieher

The cork-screw.
Den Korkenzieher.

to cork-screw out of sth.
sich aus etw. herauswinden [verb]

Household or kitchen utensils (included in class 21), particularly graters, cork screws, bottle-openers, garlic presses, fruit presses
Haushalts- oder Küchengeräte (soweit sie in Klasse 21 enthalten sind), insbesondere Reiben, Korkenzieher, Flaschenöffner, Knoblauchpressen, Fruchtpressen

Barware, namely, cork screws, cork holders, bottle openers, tumblers, wine goblets, carafes, and decanters
Tragbare Kühler für Getränke, nämlich Wein

corkscrew / cork-screw rush [Juncus effusus, syn.: J. communis, J. effusus f. spiralis, J. laevis]
Flatter-Simse / Flattersimse {f} [noun] [bot.] [T]

Susannah's sister Paige stepped forward opening a wine bottle with a cork screw.
Susannahs Schwester Paige trat vor, eine Weinflasche in der Hand, die sie mit einem Schraubenzieher öffnete.

cork-screw [noun]
Korkenzieher {m}

Household or kitchen utensils, particularly graters, cork screws, bottle-openers, garlic presses, fruit presses
Haushalts- oder Küchengeräte, insbesondere Reiben, Korkenzieher, Flaschenöffner, Knoblauchpressen, Fruchtpressen

Cork screws and bottle openers
Korkenzieher, Flaschenöffner

Cork screws with foil cutter
Korkenzieher mit Folienschneider

Cork kits comprised primarily of cork screws
Korkenkits, überwiegend aus Korkenziehern bestehend

to cork-screw out of sth. [verb]
sich aus etw. herauswinden

Susannah’s sister Paige stepped forward opening a wine bottle with a cork screw.
Susannahs Schwester Paige trat vor, eine Weinflasche in der Hand, die sie mit einem Schraubenzieher öffnete.

“I haven’t a cork screw, though.”
»Ich habe aber keinen Korkenzieher.«

Cork screws and coolers
Korkenzieher und Flaschenkühler

Beverage glassware, cork screws, decanters, wine and champagne glasses
Trinkgefäße aus Glas, Korkenzieher, Karaffen, Wein- und Sektgläser

cork-screw
Korkenzieher {m} [noun]

After two to three days, a characteristic spiralling and cork-screw twisting, of the cheek-pouch vessels developed.
Eine charakteristische korkzieherartige Spiralisierung der Gefäße entwickelte sich vom 2.–3.

Graters, cork screws, bottle openers, garlic presses, fruit presses, spatulas and spreading utensils, ladles of plastic for pasta
Reiben, Korkenzieher, Flaschenöffner, Knoblauchpressen, Obstpressen, Spachtel und Streichvorrichtungen, Schöpfkellen aus Kunststoff für Teigwaren

Ice buckets, cooler bags, cocktail shakers, cork screws, shakers, strainers, measures used in bars, and other bar accessories
Eiskübel, Kühltaschen, Cocktailshaker, Korkenzieher, Mixbecher, Siebe, Messbecher zur Verwendung in Bars und anderes Barzubehör

Cork screw provided with a cap cutter which can be inserted into the handle
Korkenzieher mit in den griff einsetzbaren kapselschneider

Bottle openers, can openers, cork screws
Flaschenöffner, Dosenöffner, Korkenzieher

corkscrew / cork-screw rush [Juncus effusus, syn.: J. communis, J. effusus f. spiralis, J. laevis] [noun] [bot.] [T]
Flatter-Simse / Flattersimse {f}

Wine stoppers and cork screws
Weinflaschenverschlüsse und Korkenzieher