cot death oor Duits
cot death
en
(pathology, UK) The unexplained death of a baby, usually while sleeping.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kindstod
en
unexplained death of a baby, usually while sleeping
They lost a baby, like a cot death.
Sie hatten ein Baby durch plötzlichen Kindstod verloren.
plötzlicher Kindstod
de
Wiegentod
They lost a baby, like a cot death.
Sie hatten ein Baby durch plötzlichen Kindstod verloren.
plötzlicher Säuglingstod
de
Wiegentod
EPA-USA claims that cot death is linked to contaminated dust particles in the domestic environment.
Laut EPA-USA soll der "plötzliche Säuglingstod" mit belasteten Feinstäuben im Wohnbereich zusammenhängen.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Cot-death · Krippentod · Wiegentod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For some reason, a comment that Pete made on Cot's death stayed with him.
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenLiterature Literature
(Also called Cot Death; Crib Death)
BETRIEBLICHE ERTRÄGEjw2019 jw2019
sudden infant death syndrome /SIDS/; cot death [Br.] [coll.]; crib death [Am.] [coll.]
Sie schreibt Songs mit aufrührerischen Textenlangbot langbot
Cot death is a generic term for sudden, unexpected and unexplained death in infancy.
Der betreffende Mitgliedstaat hat nicht die notwendigen Angaben geliefert, damit die Kommission die Vereinbarkeit der Regelung mit diesen Ausnahmeregelungen beurteilen kannspringer springer
They lost a baby, like a cot death.
Zu kurz, um eine Geschichte draus zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You had a baby that died a cot death, didn't you.
Die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (nachstehend die Beobachtungsstelle) mit Sitz in Lissabon wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # geschaffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Cot death
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSEurLex-2 EurLex-2
cot death [Br.] [noun] [med.]
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnlangbot langbot
He talked about cot death, a long-ago suicide, and an empty grave in a family plot.
Artikel #: Der Zuständigkeitsbereich der Agentur sollte auf sämtliche Erneuerungs-, Umrüstungs- oder Bauvorhaben ausgedehnt werden, welche die den- derzeitigen und künftigen- TSI unterworfenen Infrastrukturelemente betreffenLiterature Literature
So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high- risk group.
Die für den Erlaß und die Verlängerung der genannten Verordnung gegebenen Gründe bestehen fort, da die radioaktive Kontaminierung bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse aus den Drittländern, die von dem Unfall am stärksten betroffen waren, noch immer die in der Verordnung festgelegten Radioaktivitätshöchstwerte überschreitetQED QED
cot death [Br.]
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den Sekretärlangbot langbot
cot death [Br.] [noun]
Spürt lhr es?langbot langbot
cot death [Br.]
Wir können beweisen, dass Cummings Spenser benutzte, um den Killer einzuschleusenlangbot langbot
Subject: Cot deaths
Du hast die Regeln gemachtEuroparl8 Europarl8
EPA-USA claims that cot death is linked to contaminated dust particles in the domestic environment.
Hallo, JungsEurLex-2 EurLex-2
Some described Lilith as the original cot death.
Ich habe gearbeitetLiterature Literature
Cot death is the common name for SIDS, 'sudden infant death syndrome.'
Wo Zarkow und Cross sich immer treffencordis cordis
The accused had a history of miscarriages and of one cot death the year before.
Die Flugdienste werden zu Flugplätzen unter der Zuständigkeit der Irish Aviation Authority durchgeführtLiterature Literature
‘No, TaniaLee, cot death isn’t anyone’s fault.’
Seit # ist Dänemark nach den geltenden Gemeinschaftsvorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge (Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Juni # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge) zur Ausschreibung öffentlicher Dienstleistungsaufträge für den Busverkehr verpflichtet, sofern diese Dienstleistungen nicht in staatlicher Eigenleistung erbracht werdenLiterature Literature
22. Calls for more complete information on the connection between cot death (SIDS) and smoking;
Ausschlaggebend für die Anwendung des Artikels # der genannten Verordnung in seiner Gesamtheit ist, dass die betreffende Person während ihrer letzten Beschäftigung oder selbstständigen Erwerbstätigkeit in einem anderen als dem Mitgliedstaat wohnte, dessen Rechtsvorschriften für sie galten, was nicht unbedingt der Staat sein muss, in dessen Gebiet sie beschäftigt oder selbstständig erwerbstätig warEurLex-2 EurLex-2
Yes, it appears she’s been asphyxiated, but it could also be a cot death.
In meinem Heimatland beschworen die Gegner der EU-Mitgliedschaft Alptraumszenarios herauf, denen zufolge wir von ausländischen Arbeitskräften, die unsere Arbeitsplätze stehlen, regelrecht überrannt werden.Literature Literature
When his friends enquired he kept it quiet, like a cot death.
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfenLiterature Literature
Has there been an increase in the incidence of cot death in the EU Member States?
Zudem haben die italienischen Behörden im Rahmen dieses Prüfverfahrens weder nachgewiesen, dass die Beihilfen aufgrund ihres Beitrags zur Regionalentwicklung bzw. ihrer Art nach gerechtfertigt sind, noch dass ihre Höhe den auszugleichenden Nachteilen angemessen istEurLex-2 EurLex-2
Data for more than 60 variables were extracted from records of 745 cot death victims and 2,411 healthy babies.
direkte Kontrollen bei den Verarbeitungsunternehmen, um vor Ort vor allem nachzuprüfen, ob die im Rahmen dieser Regelung gekauften Mengen tatsächlich zur Verarbeitung gemäß Artikel # Absatz # bestimmt worden sindcordis cordis
In the case of cot deaths 20 years ago, we changed the classification and then more research was done.
Gleichzeitig wurden hier die Rechte Homosexueller immer sehr stark unterstützt.Europarl8 Europarl8
135 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.