criminal evidence oor Duits
criminal evidence
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Spuren
de
eines Verbrechens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interpol was gathering massive documentation of criminal evidence.
Was meinte Kolja mit dem Zaren?Literature Literature
Criminal evidence produced in one country is automatically recognised in the others.
Nicht einfrieren Das Behältnis im Umkarton aufbewahren Nach Anbruch: nicht im Kühlschrank oder über # C aufbewahreneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The means, I repeat, seems insoluble—and so the criminal evidently thinks.
Ja, also, ich dachte, wenn Sie schon durch unser Dorf kommen, könnten Sie vielleicht... könnten Sie meinem Vater einen Gruß ausrichten und ihm einen von diesen Fischen mitbringenLiterature Literature
The notebook isn’t a family history, and it isn’t an archive of criminal evidence.
nimmt die Vorlage eines Rechtsaktes zur Regelung der Funktionsweise des europäischen Schienennetzes für einen wettbewerbsfähigen Güterverkehr mit Zufriedenheit zur KenntnisLiterature Literature
I have to find criminal evidence relating to the ROX Corporation
In diese Studie wurden # Patienten randomisiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particular, European support will go to strengthen knowledge of forensic sciences and methods for obtaining criminal evidence.
Sind sie wertvoll?EurLex-2 EurLex-2
Police and Criminal Evidence Act.""
Das ist total verrücktLiterature Literature
We have sufficient criminal evidence on you.
In dem Bericht gemäß Artikel # Absätze # und # der Entscheidung Nr. #/#/EG bewertet die Kommission, ob die Fortschritte der Mitgliedstaaten ausreichen, um ihre gemäß der vorliegenden Entscheidung bestehenden Verpflichtungen zu erfüllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They hated the Police and Criminal Evidence Act more than any of the men and women they arrested.
Bald haben sie Weltraumstationen und werfen Atombomben auf uns... wie Steine von einer AutobahnbrückeLiterature Literature
And I want to install bugs to collect their criminal evidence.
Das ist eine gute FrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They soon found the ‘criminal’ evidence they were looking for —two Bibles and a few letters!
gewährleisten, dass bei jedem Fahrzeugtyp eine ausreichende Anzahl von Prüfungen nach den von der zuständigen Behörde genehmigten Verfahren durchgeführt werdenjw2019 jw2019
In all things criminal, evidence – usable evidence – was the prime factor.
Amtsblatt der Europäischen Union L # vom #. DezemberLiterature Literature
‘Police and Criminal Evidence Act, right?
Asien ist gegenwärtig der drittwichtigste Handelspartner der EU und viertwichtigster Bestimmungsort für Investitionen aus der EULiterature Literature
"Piers said calmly, ""Yes sir, with your consent, under the provisions of the Police and Criminal Evidence Act."
Sie sollten sich vorsehenLiterature Literature
Ever since the Police and Criminal Evidence Act came into force my sort of policeman has been living on borrowed time.
Die Brennstrecke ist der Teil des Prüfmusters, der auf seiner Oberfläche oder im Inneren durch Verbrennen zerstört wurdeLiterature Literature
A decade later, the amendment turned Oscar Wilde’s love letters to his paramour “Bosie,” Lord Alfred Douglas, into criminal evidence against Wilde himself.
Anhänge A und B der Entscheidung #/#/EG der Kommission vomProjectSyndicate ProjectSyndicate
The main motivation behind the administration’s indulgence of serious criminality evidently is fear of the consequences of taking tough action on individual bankers.
die beherrschende Stellung von GDP in Portugal auf dem Markt für die Lieferung von Erdgas an CCGTsNews commentary News commentary
An SS officer and his men burst into Riet’s home, arrested him, and seized the “criminal” evidence —two Bibles and a few letters!
Sonstige Personalausgabenjw2019 jw2019
The European Commission should at the earliest opportunity present proposals aimed at completing the framework for recognition of criminal evidence, while also consolidating the legislation already adopted.
Ich hab meinen behalten.Schön dich zu sehennot-set not-set
The European Commission should at the earliest opportunity present proposals aimed at completing the framework for recognition of criminal evidence, while also consolidating the legislation already adopted.
Komm mal mitEurLex-2 EurLex-2
Furthermore there were no guidelines on the standard to which documentation and notes should be kept in order to satisfy the minimum requirements for criminal evidence laid down in the Member States legislation.
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.EurLex-2 EurLex-2
Furthermore there were no guidelines on the standard to which documentation and notes should be kept in order to satisfy the minimum requirements for criminal evidence laid down in the Member States legislation.
ProQuad ist eine Suspension, die subkutan (durch Injektion unter die Haut) verabreicht wirdelitreca-2022 elitreca-2022
The regulatory framework for the circulation of criminal evidence within the European Union should be completed as swiftly as possible so that the judicial authorities only have to use one instrument in the same investigation.
Nicht ihr, ichnot-set not-set
3479 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.