cross your heart! oor Duits

cross your heart!

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Hand aufs Herz!

Cross your heart - would you recommend DANA to your best friends? Please let us know your opinion with the rating below.
Hand aufs Herz, würden Sie DANA an Ihre besten Freunde weiterempfehlen?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cross your heart!

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Hand aufs Herz!

Cross your heart - would you recommend DANA to your best friends? Please let us know your opinion with the rating below.
Hand aufs Herz, würden Sie DANA an Ihre besten Freunde weiterempfehlen?
Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You must cross your heart and kiss your elbow.
Betrifft: Beihilfen zur Verbesserung der kollektiven WasserversorgungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See where line of fate cross your heart line?
Nicht gerade eine LegionLiterature Literature
She was no longer Essence, but the far nobler creature, Cross Your Heart.
ALLGEMEINE BESTIMMUNGENLiterature Literature
Cross your heart?
Einige Worte der Klarung und keine AusredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cross your heart, hope to die, and I'll tell you how it happened.""
Trotzdem stellte sich heraus, dass Schutzimpfungen in Nordnigeria ausgesetzt wurden, so dass sich der Virus ausbreiten konnteLiterature Literature
Criss-cross your heart you’ll never tell anyone about our secret chute.”
Wenn ein Teilnehmer zusagt, eine in den Verfahren nach den Artikeln # bis #, # und # mitgeteilte öffentliche Unterstützung zu gewähren, unterrichtet er die übrigen Teilnehmer, indem er das Aktenzeichen der Mitteilung auf dem Formblatt #c des Gläubigermeldeverfahrens (CRS) vermerktLiterature Literature
You said that you could help me and you said “cross your heart”, do you remember?’
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinLiterature Literature
Cross your heart and hope to die if you tell them!'
Wird mein Daddy wieder gesund?Literature Literature
Cross your heart and hope to die?
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cross your heart?
Aber nice tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cross your heart.
Soweit zutreffend muß diese Beurteilung nach der ISO-Norm TR # vorgenommen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cross your heart?
In einigen Fällen wurde eine vorherige Zunahme des Körpergewichts berichtet, was ein prädisponierender Faktor sein könnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After that, all you can do is cross your heart and pray to heaven and hope for the best.”
Wir sind uns verbundenLiterature Literature
After that, all you can do is cross your heart and pray to heaven and hope for the best.""
Mr. Stifler, ich sagte bereits, Sie riefen vor # Tagen an... und widerriefen ihre ReservierungLiterature Literature
Cross your heart - would you recommend DANA to your best friends? Please let us know your opinion with the rating below.
Du ersparst mir einen Anruf.Ein Junge und eine Frau brauchen einen MedizinmannCommon crawl Common crawl
You’re a virgin with a cross over your heart!
Welchen Nutzen hat Fevaxyn Pentofel in den Studien gezeigt?Fevaxyn Pentofel hat sich gegen die feline Leukämie, gegen Atemwegserkrankungen, die durch das feline Rhinotracheitisvirus, das felineCalicivirus und feline Chlamydia psittaci verursacht werden, sowie gegen Krankheiten verursacht durch das feline Panleukopenievirus als wirksam erwiesenLiterature Literature
You have to do the sign of the cross over your heart everyday.
In den Punkten # bis # der Umstrukturierungsleitlinien von # ist diesbezüglich festgehalten, dass ein Umstrukturierungsplan die Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität des Unternehmens innerhalb einer angemessenen Frist auf der Grundlage realistischer Annahmen hinsichtlich seiner künftigen Betriebsbedingungen erlauben sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you because behind every cross there is your heart.
Was denken die sich als Nächstes aus?vatican.va vatican.va
“You can cross your arms and close your heart.
Ich hab ein Stück Kalbsfleisch, das wirst du liebenLiterature Literature
If you crossed him he might cut your heart out before he came to his senses.
Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdenLiterature Literature
heart | hearts | boot-shaped heart | from the bottom of the heart | with all my heart; dearly | with all one's heart and with all one's soul | to thank from the bottom of one's heart | to have sth. on the mind | to take into one's heart | locked in one's heart | to press (sb.) close to one's heart | to be dear to sb.'s heart | to take heart | to have a cold heart | Take heart! | with a heavy heart | to embosom (poetically; archaic) | not to have the heart to do sth. | a heart of stone; a heart of flint | to wear one's heart on one's sleeve [fig.] | to humble one's heart | Cross your heart! | You are in my heart!
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittellangbot langbot
You can’t go to the cross with just your head and not your heart.
Er hat gesagt, wir sollen bleibenLiterature Literature
I only wanted to bid you farewell, but would it ache your heart if our roads crossed again?
Jetzt ist sie ohnmächtigLiterature Literature
Please make sure not to go over your normal training heart rate when cross training or you won't be able to recover.
Die Ausgaben der Agentur umfassen die Ausgaben für Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und BetriebsaufwendungenCommon crawl Common crawl
A friend said to him that being an Orthodox Christian meant having “a cross around your neck and an emptiness in your heart.”
Die Mitgliedstaaten können den vorstehenden Fragen in der Praxis mit folgenden Lösungsansätzen begegnenjw2019 jw2019
378 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.