Cross-allergy oor Duits
Cross-allergy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kreuzallergie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cross-allergy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kreuzallergie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cross-allergy
Ich hoffe aufrichtig, daß die intensive interinstitutionelle Zusammenarbeit bei dem erfolgreichen Haushaltsplan 1998 auch in diesem Jahr Früchte tragen wird.langbot langbot
cross-allergy
Die antiretrovirale Kombinationstherapie wurde mit Stoffwechselanomalien assoziiert, wie Hypertriglyceridämie, Hypercholesterinämie, Insulinresistenz, Hyperglykämie und Hyperlaktatämie (siehe Abschnittlangbot langbot
If you have a pollen allergy or hay fever, watch out for a possible cross allergy.
Eine Reaktion auf die Empfehlung findet sich in der Begründung des geänderten Vorschlags der Kommission für das genannte ProgrammLiterature Literature
cross-allergy [noun]
Alle behandelten Patienten litten an Major Depression, deren Schweregrad mithilfe einer Standard-Einstufungsskala (der Hamilton-Depressionsskala, HAM-D) bewertet wurdelangbot langbot
cross-allergy [noun] [med.]
Die stehen doch schon fest!langbot langbot
The frequency of aeroallergens increases with age and cross allergies to certain foods may occur.
Ich will es nichtCommon crawl Common crawl
The main allergenic protein in molluscs is tropomyosin, which is the same as that in crustaceans, and cases of cross-allergies between molluscs and crustaceans occur frequently.
Ich kühl mich abEurLex-2 EurLex-2
cross-reacting allergy
Soweit mehrere ausgewiesene Start- und Landebereiche vorhanden sind, werden sie so ausgelegt, dass von ihnen keine inakzeptable Gefahren für den Betrieb von Luftfahrzeugen ausgehenlangbot langbot
cross-reacting allergy [noun] [med.]
Gemäß den Artikeln # und # der Satzung sind die Leitlinien der EZB integraler Bestandteil des Gemeinschaftsrechtslangbot langbot
Special caution is required to determine any other type of previous hypersensitivity reactions to penicillin or to other beta-lactam-medicinal products because patients hypersensitive to these medicines may be hypersensitive to ceftriaxone as well (cross-allergy
Was ist mit der Liebe deines Vaters?EMEA0.3 EMEA0.3
Cases of direct allergic reactions, some of them severe, have been documented and studies show that there is a relatively high risk of a cross-allergy to lupin in between 30 % and 60 % of persons who are allergic to peanuts.
Anämie, die Prognose der Erkrankung, das Umfeld, in dem der Patient behandelt wird sowie die Behandlungspräferenz des Patienten (siehe AbschnittEurLex-2 EurLex-2
By contrast, Act d 8 and Act d 9 constitute markers of cross-sensitization to pollen allergies.
Es ist darauf hinzuweisen, dass die Mitgliedsstaaten # % der traditionellen Eigenmittel als Einziehungskosten einbehalten dürfen; daher sind vorstehend aufgeführte Ziffern abzüglich des einbehaltenen Betrags ausgewiesenLiterature Literature
In food allergy, frequent cross reactivity between pollens such as birch pollen via Bet v 1/PR10 proteins can be identified.
Porcines Circovirus Typ # ORF# Protein Carbomerspringer springer
Food allergy is caused by cross-reactions between ingested food and inhaled particles.
Bellamy!Verdammt!springer springer
Type I allergy to latex and cross-reactions to food were proven.
Wir haben jetzt genug Medizin, damit du wieder gesund wirstspringer springer
allergy (to sth.); hypersensitivity; hypersensitiveness | allergies | immediate allergy; immediate hypersensitivity (reaction) | drug allergy | flour allergy | bacterial allergy | house-dust allergy | allergy of infection | cat hair allergy; cat dander allergy | cross sensitivity; cross allergenicity; cross reactivity (with sth.) | cow's milk allergy | food allergy; alimentary allergy; nutritional allergy | allergy to pollen; pollen allergy | induced allergy; induced hypersensitivity | spontaneous allergy | delayed allergy | cell-mediated allergy; cell-mediated hypersensitivity | Do you have any allergies – particularly a drug allergy?
Ländliche Regionen entwickeln sich dort, wo es dem Agrarsektor gut geht.langbot langbot
Cross-allergies between pollens and food
Das gefällt mirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such cross-allergies can be found in about 60% of allergy sufferers.
Leiter der Mission/PolizeichefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The high amount of further pollen allergies concludes high rates of cross allergies.
Wir heiraten, wenn ich zurück binParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many cross-allergies to foods such as avocado, banana etc. are known.
Die Bestätigung der Vollständigkeit der Unterlagen war erforderlich, damit sie eingehend geprüft werden konnten und den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben werden konnte, für Pflanzenschutzmittel mit den betreffenden Wirkstoffen eine auf höchstens drei Jahre befristete vorläufige Zulassung zu erteilen, sofern die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG erfüllt sind, insbesondere die Voraussetzung, eine eingehende Beurteilung des Wirkstoffs und des Pflanzenschutzmittels im Hinblick auf die Anforderungen der Richtlinie vorzunehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this case, people who are allergic to sesame may have a cross allergy with: Almond Hazelnut
BogenschützenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conclusion: The distribution of concomitant allergens in OSR allergics indicates increased rates of cross allergies.
Wann gibt' s wieder Shakes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Definition (sensitization, allergy, cross-allergy)
die Salden der Erträge und Aufwendungen der sonstigen Ankauf-Verkauf-Geschäfte mit Finanzierungsinstrumenten, wie unter anderem EdelmetallenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
254 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.