data reception oor Duits

data reception

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Datenübernahme

vroulike

voorbeelde

data input; data reception
Dateneingang {m}

mission Data reception, decommutation and provision to the service interface point, including data circulation network.
Empfang, Dekommutation und Bereitstellung von Missionsdaten an die Schnittstelle zum Dienst, einschließlich des Netzwerks für die Datenweitergabe.

data reception
Datenempfang {m} [noun] [comp.]

Since then, DLR has set up the ground segment for data reception and satellite commanding.
Das DLR hat seitdem das Bodensegment für den Datenempfang und die Kommandierung des Satelliten aufgebaut.

Data transmission systems in which data reception systems of different standards receive data from a data transmission system.
Datenübertragungssysteme, wo Datenempfangssysteme unterschiedlicher Norm Daten von einem Datensendesystem empfangen.

Link to communications card ready for data reception.
Link zur Kommunikationsschnittstelle bereit für Datenempfang.

Term for a system for data forwarding and data reception.
Entfernen von "Features" wie Verrundungen, Fasen und Schriftzügen auf 3D Modellen zur Optimierung für Vernetzungs und FEM Berechnung.

Worldwide computer network data reception monitors
Monitore für den Empfang von Daten im weltweiten Datennetz

Modems, worldwide computer network data reception monitors, servers
Modems, Monitore für den Empfang von Daten im weltweiten Computernetz, Server

The current situation of data reception and loading is given in Table 2.
In Tabelle 2 wird der gegenwärtige Stand beim Dateneingang und beim Laden der Datensätze in die Produktionsdatenbank wiedergegeben.

The two sets of checks are implemented by the ECB as part of the regular data reception procedures.
Die EZB führt die beiden Prüfungsreihen als Teil des gewöhnlichen, beim Dateneingang angewandten Verfahrens durch.

All data received are displayed in the ResultViewer while the weather data reception continues in the background.
Die empfangen Daten werden sehr übersichtlich im MeteoViewer angezeigt. Durch einfaches Doppelklicken der verschieden Meldungen oder Bilder, werden Diese sicht- bzw. hörbar.

Worldwide computer network data reception monitors, data transmission servers
Monitore für den Empfang von Daten im weltweiten Datennetz, Telematikserver

The two sets of checks are implemented by the ECB as part of the regular data reception procedures
Die EZB führt die beiden Prüfungsreihen als Teil des gewöhnlichen, beim Dateneingang angewandten Verfahrens durch

data reception
Datenempfang {m} [telco.]

Mobile receiver for alphanumeric data reception
Mobilempfangsgerät für alphanumerischen datenempfang

data reception [noun] [comp.]
Datenempfang {m}

Data reception monitors on worldwide computer networks, data transmission servers, automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus
Monitore für den Datenempfang im weltweiten Datennetz, Telematikserver, Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate

Data reception monitors on worldwide computer networks, data transmission servers, automatic vending machines and mechanisms for pre-payment apparatus
Monitore für den Datenempfang im weltweiten Datennetz, Telematikserver, Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate

Digital cameras, electronic display units, electronic display driver boards, data transmission modules, data reception modules, and magnetic user interface devices
Digitalkameras, elektronische Anzeigegeräte, elektronische Display-Treiberboards, Datenübertragungsmodule, Datenempfangsmodule und magnetische Benutzerschnittstellengeräte

Integrated circuits and microcircuits, card readers, electronic components, recording discs, television installations, global computer network data reception monitors, data transmission servers
Integrierte Schaltkreise und Mikroschaltkreise, Kartenlesegeräte, elektronische Bauteile, Schallplatten, Fernsehanlagen, Monitore für den Datenempfang im weltweiten Datennetz, Telematikserver

Every data buffer can be used both for transmission data and reception data.
Jeder Datenpuffer kann sowohl für Sende- als auch für Empfangsdaten verwendet werden.

provide additional flexibility to accommodate Copernicus security-related requirements by ‘protecting’ the mission data reception via the encrypted EDRS Ka-band downlink.
zusätzliche Flexibilität bei der Berücksichtigung der sicherheitsbezogenen Anforderungen bei Copernicus durch „Schutz“ des Empfangs der Missionsdaten über den verschlüsselten Ka-Band-Downlink des EDRS.