data recognition oor Duits

data recognition

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Datenerkennung

naamwoord vroulike

Many of these patents are in the core areas of information technology, i.e. digital data processing, data recognition, representation and storage.
Viele dieser Patente berühren Kernbereiche der Informationstechnik, d. h. digitale Datenverarbeitung, Datenerkennung, -darstellung und -speicherung.

voorbeelde

data recognition [noun]
Datenerkennung {f}

Media data recognition for Rhapsody adapted.
Übernahme der Mediendaten für Rhapsody angepasst.

When were the first activities regarding the above-mentioned automatic positional data recognition?
Wann gab es die ersten Aktivitäten im Hinblick auf die eben angesprochene automatische Positionsdatenerfassung?

Because of some changes of AOL Radio it was necessary to adapt the media data recognition.
Auf Grund der Umgestaltung von AOL Radio mussten einige Anpassungen in der Übernahme der Mediendaten vorgenommen werden.

data recognition
Datenerkennung {f} [noun]

The majority of these now relate to digital data processing, data recognition and representation and information handling.
Die meisten von ihnen beziehen sich heute auf digitale Datenverarbeitung, Datenerkennung und ‐darstellung sowie Informationsbearbeitung.

Media data recognition for Slacker adapted.
Übernahme der Mediendaten für Slacker angepasst.

The synchronisation can also be supported by a useful data recognition.
Die Synchronisation kann ferner durch eine Nutzdatenerkennung unterstützt werden.

Data recognition equipment to recognize handwriting and fingerprint data, namely, optical character recognition apparatus, fingerprint scanners, and fingerprint sensors
Datenerkennungsausrüstung zur Erkennung von Handschriften- und Fingerabdruckdaten, nämlich Apparate für die optische Zeichenerkennung, Fingerabdruckscanner und Fingerabdrucksensoren

Many of these patents are in the core areas of information technology, i.e. digital data processing, data recognition, representation and storage.
Viele dieser Patente berühren Kernbereiche der Informationstechnik, d. h. digitale Datenverarbeitung, Datenerkennung, -darstellung und -speicherung.

The function for loading Excellon data features automatic milling data recognition, i.e. Excellon milling data will be automatically regognized and/or processed.
Beim Einlesen von Daten im Excellon-Format werden Fräsdaten automatisch als solche erkannt und verarbeitet.

New: AOMrecord is now able to get changes for media data recognition and proper data encoding without user intervention from my server.
Neu: AOMrecord kann jetzt Änderungen für die Übernahme von Mediendaten automatisch online abfragen.

An embedder for embedding a watermark that is to be embedded in an input data representation comprises a watermark data recognition unit which is designed to recognize watermark data already contained in the input data representation.
Ein Einbetter zum Einbetten eines einzubettenden Wasserzeichens in eine Eingangs-Informationsdarstellung umfasst einen Wasserzeichen-Informations-Erkenner, der ausgelegt ist, um eine bereits in der Eingangs-Informationsdarstellung enthaltene Wasserzeicheninformation zu erkennen.

These activities led to the development of projects on data exchange, voluntary mutual recognition, and data generation.
Diese Tätigkeiten führten zur Konzipierung von Projekten für den Datenaustausch, die freiwillige gegenseitige Anerkennung und die Gewinnung von Daten.

Based on these calculated reduced data, shape recognition problems can be solved more easily.
Auf der Basis dieser errechneten reduzierten Daten lassen sich Mustererkennungsprobleme leichter lösen.

Criteria applicable to experimental thermoanalytical data for recognition of multiple reactions are presented.
Es werden Kriterien gegeben, die an experimentellen thermoanalytischen Daten zur Erkennung von Mehrfachreaktionen angewendet werden können.

Target acquisition, designation, range-finding, surveillance or tracking systems; detection, data fusion, recognition or identification equipment; and sensor integration equipment;
Zielerfassungs-, Zielzuordnungs-, Zielentfernungsmess-, Zielüberwachungs- oder Zielverfolgungssysteme, Ortungs-, Datenverknüpfungs (data fusion)-, Erkennungs- oder Identifizierungs-Vorrichtungen und Ausrüstung zur Sensorintegration (sensor integration equipment);

Target acquisition, designation, range-finding, surveillance or tracking systems; detection, data fusion, recognition or identification equipment; and sensor integration equipment;
Zielerfassungs-, Zielzuordnungs-, Zielentfernungsmess-, Zielüberwachungs- oder Zielverfolgungssysteme, Ortungs-, Datenverknüpfungs(data fusion)-, Erkennungs- oder Identifizierungs-Vorrichtungen und Ausrüstung zur Sensorintegration (sensor integration equipment);

Target acquisition, designation, range-finding, surveillance or tracking systems; detection, data fusion, recognition or identification equipment; and sensor integration equipment.
Zielerfassungs-, Zielzuordnungs-, Zielentfernungsmess-, Zielüberwachungs- oder Zielverfolgungssysteme, Ortungs-, Datenverknüpfungs(data fusion)-, Erkennungs- oder Identifizierungs-Vorrichtungen und Ausrüstung zur Sensorintegration (sensor integration equipment);

Target acquisition, designation, range-finding, surveillance or tracking systems; detection, data fusion, recognition or identification equipment; and sensor integration equipment
Zielerfassungs-, Zielzuordnungs-, Zielentfernungsmess-, Zielüberwachungs- oder Zielverfolgungssysteme, Ortungs-, Datenverknüpfungs (data fusion)-, Erkennungs- oder Identifizierungs-Vorrichtungen und Ausrüstung zur Sensorintegration (sensor integration equipment