to dye in different colors
in verschiedenen Farben färben
differently colored oor Duits
differently colored
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wechseln der Farbe
de
z.B. aus Wut
Gleichheit bis auf die Farbe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Table 2.1 shows the light energy per mol photons for light of different colors.
Du hast mich da reingezogenLiterature Literature
Then again, maybe they glow in different colors.
Lebewesen einer anderen WeltLiterature Literature
There will be a number of a o- and arpieces, possibly of different colors.
identifiziert sie die Silos oder LagerpartienLiterature Literature
A dozen small kids of different colors and metahumanity sat on the curb beside the street.
Ich werde mich nicht mehr mit Lieutenant Laguerta treffenLiterature Literature
She is wearing black leggings and a ripped T-shirt and two different-colored Converse sneakers.
Wo sind Sie denn, Monsieur Milan?Literature Literature
It began to swirl and shimmer with many different colors — as if in agitation.
Das fällt niemandem von uns auf und das finden wir auch alle nicht merkwürdig! Wenn es irgendwann tatsächlich in einer Kontrolle auffällt, dann ist die Aufregung groß.Literature Literature
Wolf fur in various different colors.
Die Entscheidung über die Gewährung einer Finanzhilfe wird nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren getroffenLiterature Literature
He sent me roses; twelve dozen in different colors.
Aber das Mädchen ist ein Engel!Literature Literature
Gunn had put iittala glass candlesticks in four different colors on the table.
Scheisse, Brian!Literature Literature
It's a different color.
November # über die Einführung des Programms Jugend in Aktion im Zeitraum #-# auszuweitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An indexed image can use a maximum of 256 different colors, but these can be any colors.
Ich persönlich und auch der Rat waren der Meinung, dass dies eine wesentliche Errungenschaft des neuen Abkommens ist.Common crawl Common crawl
Otherwise we would not see a checkerboard, but only many squares in different colors.
Ich habe einen FreundLiterature Literature
They were all different colors, including Day-Glo.
Das ist nicht gerade üblichLiterature Literature
Plus his eyes are different colors: one’s blue; one’s green.
Das macht das Ganze nur offiziellLiterature Literature
Different sizes, different colors.
Bekämpfung von Rassismus und FremdenfeindlichkeitLiterature Literature
She came to the notorious “Beachball” made of different-colored human skins.
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # AbsatzLiterature Literature
Women feel fabric, try on shoes with a dress, and ask to see things in different colors.
Nach buccaler Anwendung von Effentora erfährt Fentanyl initial eine rasche Verteilung, die ein Gleichgewicht von Fentanyl zwischen Plasma und stark durchbluteten Geweben (Hirn, Herz und Lungen) darstelltLiterature Literature
The rule of the coloring is that adjacent nodes must be colored with different colors.
Hast du deinen Sohn gesehen?Literature Literature
So I don’t know if he could write for me in a different color range.
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernLiterature Literature
Let me draw it in a different color.
' Wir hören, Freedom! 'QED QED
The different colors of the light’s wavelengths.
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßiger Debatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenLiterature Literature
How to tell: GIMP can handle three different color modes: RGB(A), Indexed and Grayscale .
Die Kommission ist der Ansicht, dass die Ansprüche des Abtretenden gleichzeitig und zum gleichen Satz wie die anderen im Rahmen der Steuerfreigrenze gebildeten Betriebsrücklagen hätten besteuert werden müssenCommon crawl Common crawl
“Do you have different uniforms, or... I don’t know, different-colored hats?”
Sei nicht so unsicherLiterature Literature
None was higher than four stories, and each was painted a different color along some invisible boundary.
Diesmal klappt esLiterature Literature
The panties were nearly always a different color and each time they looked better.
In diesem Teil der Finanziellen Vorausschau, der neben Forschung und Entwicklung auch Innovation und Transeuropäische Netze behandelt, wird bei Energie und Transport besonderer Nachdruck erforderlich seinLiterature Literature
53889 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.