dislocated jaw oor Duits
dislocated jaw
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ausgerenkter Kiefer
There were the broken ribs last year, then the dislocated jaw.
Da waren letztes Jahr die gebrochenen Rippen, dann der ausgerenkte Kiefer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dislocated jaw
Nach der Annahme der gemeinsamen operationellen Programme und vor der Unterzeichnung der Finanzierungsvereinbarung kann die Kommission der gemeinsamen Verwaltungsstelle zur Ermöglichung einer angemessenen Vorbereitung der gemeinsamen operationellen Programme gestatten, einen Teil der Finanzausstattung des Programms in Anspruch zu nehmen, um die Finanzierung der Tätigkeiten im Rahmen des Programms einzuleiten, wie etwa die Übernahme operationeller Kosten der Verwaltungsstelle, technische Hilfe und sonstige vorbereitende Maßnahmenlangbot langbot
“If you try that again, you will have another dislocated jaw.”
Verschreibung der Untersuchungen, die für eine möglichst frühzeitige Feststellung einer Risikoschwangerschaft notwendig sind, oder Aufklärung über diese UntersuchungenLiterature Literature
dislocated jaw [noun] [med.]
OK, ich mach einen, dann du einen und dann wollen wir sehen, ob einer von dir durch einen von mir gehtlangbot langbot
There were the broken ribs last year, then the dislocated jaw.
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dislocate jaw entirely.
Diesem Tongehalt verdankt die Bohne Lingot du Nord ihre zarte SubstanzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a kiss she had promised him another dislocated jaw, and she had kept her promise....
Qualitätsmerkmale von EiernLiterature Literature
She took a huge breath, leaned over and pressed the dislocated jaw into the knee.
Der Feuchtigkeitsbeschlag wird mit Hilfe des in Anhang V beschriebenen Dampfentwicklers erzeugtLiterature Literature
Grant suffered a temporarily dislocated jaw and a lacerated tongue that required 26 stitches.
Sie werden alles sehenWikiMatrix WikiMatrix
Dislocate jaw entirely
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absatzopensubtitles2 opensubtitles2
“Apart from the dislocated jaw, which we’ve put back in place, you’re fine.
Das ist mein MädchenLiterature Literature
"""If you try that again, you will have another dislocated jaw."""
Der Junge kann uns jetzt nicht mehr verpfeifenLiterature Literature
[I count two broken noses and a dislocated jaw!]
ermittelter SchadtypLiterature Literature
Also the chipped teeth are recent, as is the dislocated jaw.
Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenzähler mit symmetrischer LastLiterature Literature
Because she was in control, Vashet didn’t dislocate my jaw or knock me unconscious.
Regelung der Amtsbezüge für die Mitglieder des Rechnungshofes, insbesondere die Artikel # undLiterature Literature
I think I dislocated my jaw.
Zu diesem Zweck können sich der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, die Einführer und ihre repräsentativen Verbände, repräsentative Verwender und repräsentative Verbraucherorganisationen, die nachweisen können, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der betroffenen Ware besteht, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a) Ziffer ii) gesetzten allgemeinen Frist selbst melden und der Kommission Informationen übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even though he’d expected it, though, it still hurt, nearly dislocating his jaw.
Zusammen mit etwaigen anderen Staatsbeihilfen, Beihilfen öffentlicher Einrichtungen oder von Organisationen, bei Kumulierung von Beihilfen jedoch stets in Übereinstimmung mit den in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# festgelegten Höchstbeträgen, soll dieses Programm die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft in diesem Département fördernLiterature Literature
And he dislocated my jaw, so I’m talking funny.
Einen Punkt hinzufügenLiterature Literature
Dislocated his jaw.
Ein super Morgen im Big AppleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then an enormous yawn seized my head and nearly dislocated my jaw.
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- CLiterature Literature
When I try to open his mouth, I discover I’ve dislocated his jaw.
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre AnhängerLiterature Literature
Till she dislocated her jaw and ecto-projected all over you.
Auf Antrag des Herstellers darf die Prüfung jedoch auch zu den unter #.#erwähnten Bedingungen durchgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything was spinning and from time to time he yawned uncontrollably, almost dislocating his jaw.
Keine AhnungLiterature Literature
The second time he attempted to rise, he realized she’d dislocated his jaw.
Aber die Mehrheit des Parlaments hat sich dafür ausgesprochen.Literature Literature
I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritthin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
They can dislocate their jaws, ingesting several kilos of soil a second.
dem Patienten die fragliche Behandlung im Herkunftsstaat, die als angemessene Behandlung angesehen werden kann, de facto nicht angeboten wurde?Literature Literature
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.