during the cold season oor Duits
during the cold season
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
während der kalten Jahreszeit
Another advantage to the concept is the use of ixetic’s compressor as a vehicle heating system during the cold seasons.
Ein weiterer Vorteil des Konzepts ist die Verwendung des Kältemittelverdichters von ixetic als Fahrzeugheizung während der kalten Jahreszeit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traditionally, slaughtering pigs and smoking hams was work done during the cold season.
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This results in the bird being clad as warmly as possible during the cold season.
Durch die im Rahmen dieses Projektes vorgeschlagenen Maßnahmen werden Wissenschaftler und Technikerdabei eingebunden, spezielle technische Problemstellungen zu untersuchen und innovative Verfahren zur Verbesserung der aktuellen Leistungen des CTBT und seiner Bewertung zu entwickeln, und zwar zunächst einmal durch eine Reihe thematisch gezielt ausgerichteter Workshops, auf denen neue Ideen untersucht werden sollen, und dann durch die Erprobung der vielversprechenden Techniken und ihre Entwicklung zur Anwendbarkeit in Verfahrenspringer springer
To compound demand, the disease had struck during the cold season.
Unsere Vorschriften bezüglich der Verantwortlichkeit sind unklar.Literature Literature
“Only from a distance,” Ayla said, “during the cold season.
VEREINBAREN folgende Vertragsklauseln (Klauseln), um angemessene Garantien hinsichtlich des Schutzes der Privatsphäre, der Grundrechte und der Grundfreiheiten von Personen bei der Übermittlung der in Anhang # zu diesen Vertragsklauseln spezifizierten personenbezogenen Daten vom Datenexporteur an den Datenimporteur zu bietenLiterature Literature
These vegetable protein foods are consumed in winter, during the cold season.
Was zum Teufel geht hier vor?Literature Literature
Nothing grew in this area during the cold season.
Die in Artikel # Absätze # und # und in Artikel # Absatz # der oben genannten Richtlinie festgelegten Kriterien, Bedingungen und Auflagen sind im Bergbaugesetz (Mijnbouwwet) (Staatsblad #, Nr. #) näher ausgeführtLiterature Literature
This especially occurs during the cold season, when mice seek protection in houses.
Top-down, weil die Finanzmittel und Rahmenbedingungen auf EU- und nationaler Ebene bereitgestellt bzw. festgelegt werdenLiterature Literature
Plasma T3 levels followed an unimodal pattern, with high values during the cold season in both subspecies.
Ich will nicht, dass meine Männer verletzt werdenspringer springer
during the cold season
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von Ihnenlangbot langbot
during the cold season [adv]
Auch war ich Zeuge zweier gottloser und daher menschenfeindlicher totalitärer Diktaturen - Stalin als Nachfolger Lenins und Hitler -, ihres Aufstieges und ihres furchtbaren Endes.langbot langbot
Daily administration of Yestimun® strengthens the body’s defence during the cold season
Ich habe nie aufgehört an dich zu denken, nicht einmalEurLex-2 EurLex-2
During the cold season they lived in the villages Maanselkä and Kitka.
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENWikiMatrix WikiMatrix
Development of frost hardiness by acclimatisation during the cold season.
Bitte stehlen Sie esLiterature Literature
Under special habitat conditions roe deer(Capreolus capreolus) aggregate during the cold season in large groups.
Nein, ich habe nie verdeckt ermittelt, Jamesspringer springer
During the cold season we would all be shivering.
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant Briggsjw2019 jw2019
Pruritus or prurigo hiemalis (cold itch) is seen preferentially in men during the cold season.
Nein, kommt nicht in Frage!Literature Literature
The system was used to improve growing conditions during the cold season.
Können Sie das sehen?cordis cordis
Even humans tended to remain in their lairs during the cold season.
Pelze sind heutzutage viel wertLiterature Literature
Life in MD-1, MD-2 and MD-3 turned into a struggle for survival during the cold season.
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenLiterature Literature
Abby says apologetically, “You see, we try to make the living room nice and cozy during the cold season.
aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis oderLiterature Literature
Another advantage to the concept is the use of ixetic’s compressor as a vehicle heating system during the cold seasons.
Keine TricksCommon crawl Common crawl
Unilateral renal artery constriction was performed in 14 rabbits during the warm season and in 11 rabbits during the cold season.
Der Beratende Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission hinsichtlich der Schwere der Zuwiderhandlungspringer springer
Rotavirus infections were most prevalent during the cold season and the maximum incidence was between 7 and 12 months of age.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinspringer springer
1263 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.