loss of earning capacity
Verlust der Erwerbsfähigkeit
earnings capacity oor Duits
earnings capacity
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ertragskapazität
In order to survive and maintain its earning capacity and employment, the alternative is to increase civil production.
Will sie überleben und ihre Ertragskapazität und Arbeitsplätze beibehalten, so besteht die Alternative darin, die zivile Produktion zu erhöhen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
invalidity benefits, including those intended for the maintenance or improvement of earning capacity
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. Januareurlex eurlex
(b) invalidity benefits, including those intended for the maintenance or improvement of earning capacity;
Das ist eine gute FrageEurLex-2 EurLex-2
There’s lost earning capacity, medical costs, lifetime care.
Schrecklich... wenn man so am Rande des Abgrundes stehtLiterature Literature
In order to survive and maintain its earning capacity and employment, the alternative is to increase civil production.
Es könnte auch die Frage gestellt werden, wie das Parlament künftig der Erfüllung seiner großen Aufgaben gerecht wird, wenn die Themen mit einer derartigen Pedanterie behandelt werden.EurLex-2 EurLex-2
earning capacity
Sie zielt auch nicht auf wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen zwischen verschiedenen in demselben Verkehrsgebiet tätigen Konsortien oder auf die Mitglieder dieser Konsortien ablangbot langbot
reduced earning capacity [noun]
Soweit zutreffend muß diese Beurteilung nach der ISO-Norm TR # vorgenommen werdenlangbot langbot
earning capacity [noun]
Daher sollten gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# Zuteilungskoeffizienten festgesetzt werdenlangbot langbot
My earning capacity is as rightfully at their service as ever.
Ich muss wissen, ob jemand glaubt, dass wir das so gemacht habenLiterature Literature
As a result, their earning capacity is severely constrained, regardless of their talent or work ethic.
Deeks ist da drinProjectSyndicate ProjectSyndicate
Invalidity benefits, including those for maintaining or improving earning capacity
Bis ich eines Morgens nicht mehr aufstehen konnte, ohne mich zu übergebenoj4 oj4
“Others are those who have neither property nor assured earning capacity.
für die Klasse A# oder die Klasse A eine Prüfung lediglich der Fähigkeiten und Verhaltensweisen bestanden oder eine Schulung gemäß Anhang # abgeschlossen haben, vorausgesetzt, sie verfügen über eine mindestens zweijährige Fahrpraxis auf einem Kraftrad der Klasse A# bzw. der KlasseALiterature Literature
earning capacity [noun]
äußert tiefe Besorgnis darüber, dass Menschen mit geistigen Behinderungen willkürlich in psychiatrischen Einrichtungen festgehalten werden, sowie über die unzulängliche Unterbringung und mangelnde Betreuung in vielen psychiatrischen Einrichtungen und anderen Heimen für Menschen mit geistigen Behinderungen; fordert Rumänien auf, die Behebung dieser Missstände als Anliegen von größter Dringlichkeit in Angriff zunehmen und sicherzustellen, dass alle Krankenhäuser und Einrichtungen über ausreichende Mittel für die Behandlung und die Lebensbedingungen der Patienten verfügenlangbot langbot
earning-capacity value [noun] [econ.]
Der Rat hat wiederholt alle Formen der Intoleranz aufgrund der Religion verurteilt und verfolgt auch aufmerksam die Entwicklung im Bereich der Menschenrechte.langbot langbot
loss of earning capacity
BESCHLIESSENlangbot langbot
Their earning capacity is being greatly increased.
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen FondsLDS LDS
• Will having a child affect my earning capacity?
Sie hat nichts gesagtLiterature Literature
(b) invalidity benefits, including those intended for the maintenance or improvement of earning capacity;
Die Kosten für den Aufbau des computergestützten Systems werden im Rahmen von Artikel # Absatz # der Grundverordnung aus dem Gesamthaushalt der Europäischen Gemeinschaften finanziertEurLex-2 EurLex-2
1332 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.