economically relevant oor Duits
economically relevant
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
wirtschaftsrelevant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The market always judges the economic relevance of resources and competencies.
Obwohl der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen keine speziellen Studien mit Lamotrigin-Monotherapie nur bei Patienten mit primären generalisierten tonisch-klonischen Anfällen durchgeführt hat, bestätigen Daten aus kontrollierten Studien mit initialer Monotherapie (Studien UK#, UK#) die Wirksamkeit von Lamotrigin bei diesen Arten von AnfällenLiterature Literature
PLANT SPECIATION has generated valuable knowledge about the evolution of these economically relevant plants.
Finanzierungsinstrument fürdie Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***Icordis cordis
(b)be bold and inspirational, and hence have wide societal or economic relevance;
Die Kommission ist der Ansicht, dass im Formular für den Projektstatusbericht und den dazugehörigen Anhängen sämtliche wesentliche Angaben für den jährlichen Evaluierungsprozess verlangt werden, der zur Gewährung von Fördermitteln für das nachfolgende Jahr führtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Background: Varicose veins and chronic venous insufficiency are of high socio-economic relevance due to their prevalence.
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses von der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten nach Maßgabe des jeweils geltenden innerstaatlichen Rechts unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenspringer springer
Therefore, diagnostic tools for the detection of viable myocardium are of enormous therapeutic and economic relevance.
Rühr ihn nicht an!springer springer
On other occasions, only one of the two types of measures is legally open or economically relevant.
* Oder ob es überhaupt irgendwo* Geschrieben steht... *EurLex-2 EurLex-2
The negotiators are convinced that the economic relevance of the duty drawback will therefore diminish over time.
Erwägung # a (neuEuroparl8 Europarl8
Economic relevance of credit claims
Versuch das noch einmal...Wir wissen, es ist deine HexereiEurLex-2 EurLex-2
Low back pain (LBP) is an epidemiologically and economically relevant health care problem appropriate for quality assurance approaches.
Hexenmeister der Bestienspringer springer
Both the diagnosis statistics and costs illustrate the health economic relevance of coronary heart diseases.
Die Finanzprognosen des Unternehmens bezüglich Cashflow, Nettoerträgen und der Abschreibung im Zeitraum #-# einschließlich der Sensibilitätsanalyse (vorsichtiges, optimistisches und pessimistisches Szenario) basieren auf den Daten von PZL Wrocławspringer springer
Since 1997 interactive tools evaluates the potential of online media for its economical relevance.
Am gleichen Tag hat der Rat auch den Beschluss #/#/GASP angenommen, mit dem das Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien) (Aceh-Beobachtermission- AMM) und ihres Personals um drei Monate verlängert wurdeCommon crawl Common crawl
Despite the economic relevance of the two methods, certain difficulties can be underlined
Nummer der Beihilfeoj4 oj4
Chronic alcohol abuse is of significant clinical and economic relevance.
Oh bitte erzählen Sie mir mehr über meinen Part in der Fahndung nach rassistischen Kriterienspringer springer
Justus Wesseler is known for his research on economic relevance of the bioeconomy.
Es gibt spezielle Anweisungen, wenn lsaac Hayes kommtWikiMatrix WikiMatrix
Despite the economic relevance of the two methods, certain difficulties can be underlined.
42. Die künftige TEN-V-Politik (Grünbuch) (EurLex-2 EurLex-2
Discolorations and ohter damages had no negative economic relevance.
Bericht über die soziale Verantwortung von Unterauftragnehmern in Produktionsketten (#/#(INI))- EMPL-Ausschussspringer springer
The avoidance of climate-relevant carbon emissions on these areas is in principle also economically relevant.
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenLiterature Literature
The economic relevance of education and vocational training could be improved by strengthening links to labour market needs.
Wir leben, wir sind nicht totEurLex-2 EurLex-2
Research Integrity is acknowledged as being key to research excellence and socio-economic relevance.
Du bist draußen, TomConsilium EU Consilium EU
be bold and inspirational, and hence have wide societal or economic relevance;
Die Kommissionist ja eigentlich keine europäische Regierung.Eurlex2019 Eurlex2019
Thirdly, the findings in this paper stress the economic relevance of patient selection.
Ich komme gleich, Emma!Literature Literature
The cardiorenal syndrome is an interdisciplinary challenge with increasing health economic relevance.
Den Teilnehmern wird jedoch dringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließenspringer springer
Despite its clinical and socio-economic relevance, surprisingly little is known on the etiology of depression.
Haben Sie und Ihre Frau sich jemals getrennt?springer springer
NANOFATE is an environmentally and economically relevant research project.
Die Beihilfe über #,# Mio. EUR, genehmigt mit Entscheidung der Kommission vomcordis cordis
22237 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.