eggnog oor Duits
eggnog
en
An beverage based on milk, eggs, sugar, and nutmeg; often made alcoholic with rum, brandy or whisky; popular at Christmas.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Eierkognak
en
alcoholic beverage
Eierlikör
en
An alcoholic beverage based on milk, eggs, sugar, nutmeg and rum, brandy or whisky.
de
Alkoholisches Getränk aus Milch, Eiern, Zucker, Muskat und Rum, Brandy oder Whisky.
The eggnog is me probably gone to his head.
Der Eierlikör ist mir wohl zu Kopf gestiegen.
Eierflip
Everything was red and silver and there was eggnog.
Rot und silber und es gab Eierflip zu trinken.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Eierpunsch · Eggnog · eggnog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Can I top you off with a little eggnog, Coach?”
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.Literature Literature
She would after half a gallon of eggnog.
Sollte ich etwas darüber wissen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bourbon and eggnog?
Auf der Grundlage der Kontrolle gemäß Abschnitt #.# wird die Typgenehmigungsbehörde entwederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Rosania Rejuvenating Eggnog John is an actor, writer, and the VP of Product at Clean.
HintergrundLiterature Literature
Um, he would drink a gallon of eggnog and then try to throw me out of the house at gunpoint.
Das ist nicht gerade üblichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I brought some pumpkin bread, some cranberry bread, and some very excellent fat-free eggnog.
Die neuen Tagelöhner bieten sich auf der Straße an, an Orten, die dafür bekannt sind, dass dubiose Arbeitsvermittler dort Arbeitskräfte anwerbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The seven of them were gathered around the eggnog bowl, sliding surreptitious glances toward Travis and Sarah.
Hier Detective Leon Vaughn, San Francisco Police DepartmentLiterature Literature
Maybe they really have spiked the eggnog, or managed to talk Murphy into doing it for them.
Wir stehen dazu!Literature Literature
I think there was something in the eggnog.
AUSFUHRLIZENZOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The eggnog is me probably gone to his head.
Aber ich bin es nicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have eggnog.
Du sagtest, dir gefällt " Fever Dog "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure Dad's in the eggnog and you're probably suffering through another dried-out turkey.
Toller GeheimagentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That warm fuzzy feeling people normally get when they drink too much eggnog?
Druckfrisch mit Grüßen an die Herrschaften!Literature Literature
She went out to get a gallon of eggnog and was struck by a man who ran a red light.
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernLiterature Literature
You take a big old bowl of eggnog... and you pour it down the sink.
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatte und Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Brooks, so far, all I've had to talk to is a couple of hunters, who may have had a few eggnogs too many.
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta tell you, the proportion of eggnog to brandy in this- - perfect.
Artikel # Absatz # der vorliegenden VerordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eggnog, please?
Aus den weiteren in der Mitteilung enthaltenen Ausführungen und Vorschlägen seien noch folgende erwähntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, a little eggnog...
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen BahnsystemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really think Goodman's going to let you spike the eggnog after the 4th of July fiasco?
Kommt schon, MädchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stupid Christmas comes around, so everyone gets hopped up on eggnog and forgets their station.
Ich habe mich in den Falschen verliebt. er hat mich reingelegt und mich in Verlegenheit gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eggnog time Thursday night!
gestützt auf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmen an den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was drinking a lot, he noted, finishing his own third cup of eggnog.
Wir sind auch enttäuscht, weil der Rat das Parlament wiederum mit solch knappen Fristen konfrontiert, ehe es dazu Stellung nehmen kann.Literature Literature
Yeah, well, maybe if we hadn't stopped at every single bar for eggnog, we could have done something about it.
Ich habe gearbeitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had a little eggnog party here
Erläuternder Berichtopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.