enhancer region oor Duits

enhancer region

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Enhancerregion

naamwoord vroulike

voorbeelde

— Enhancing regional mobility by connecting secondary and tertiary nodes to TEN-T infrastructure, including multimodal nodes.
— Ausbau der regionalen Mobilität durch Anbindung sekundärer und tertiärer Knotenpunkte an die TEN-V-Infrastruktur, einschließlich multimodaler Knoten

Pilot project — Enhancing regional and local cooperation through the promotion of Union regional policy on a global scale
Pilotprojekt — Förderung der regionalen und lokalen Zusammenarbeit durch Information über die Regionalpolitik der Union auf globaler Ebene

Preparatory action — Enhancing regional and local cooperation through the promotion of Union regional policy on a global scale
Vorbereitende Maßnahme — Förderung der regionalen und lokalen Zusammenarbeit durch Information über die Regionalpolitik der Union auf globaler Ebene

Enhancing regional mobility by connecting secondary and tertiary nodes to TEN-T infrastructure, including multimodal nodes.
Ausbau der regionalen Mobilität durch Anbindung sekundärer und tertiärer Knotenpunkte an die TEN-V-Infrastruktur, einschließlich multimodaler Knoten

Activities to promote and enhance regional cooperation would include:
Die Tätigkeiten zur Förderung und Verbesserung der regionalen Zusammenarbeit würden Folgendes umfassen:

* Enhance regional co-operation.
* Ausbau der regionalen Zusammenarbeit.

enhancing regional mobility by connecting secondary and tertiary nodes to TEN-T infrastructure, including multimodal nodes;
Ausbau der regionalen Mobilität durch Anbindung sekundärer und tertiärer Knotenpunkte an die TEN-V-Infrastruktur, einschließlich multimodaler Knoten;

Recognises that, as food security knows no national boundaries, enhanced regional cooperation to avert hunger should be promoted;
erkennt an, dass zur Beseitigung des Hungers die regionale Zusammenarbeit gefördert werden sollte, da Probleme der Ernährungssicherheit an Staatsgrenzen nicht Halt machen;

– Enhancing regional mobility by connecting secondary and tertiary nodes to TEN-T infrastructure, including multimodal nodes.
– Ausbau der regionalen Mobilität durch Anbindung sekundärer und tertiärer Knotenpunkte an die TEN-V-Infrastruktur, einschließlich multimodaler Knoten

-enhance regional security and stability;
-die regionale Sicherheit und Stabilität zu erhöhen;

Preparatory action — Enhancing regional cooperation on the issue of missing persons following the conflicts in the former Yugoslavia
Vorbereitende Maßnahme — Verstärkte regionale Zusammenarbeit im Zusammenhang mit infolge der Konflikte im ehemaligen Jugoslawien vermissten Personen

'Innovation can enhance regional development and a regional approach can foster good innovation,' said Commissioner Hübner.
"Innovation kann regionale Entwicklung verstärken und ein regionaler Ansatz kann gute Innovation fördern", sagte Kommissarin Hübner.

3. Particular attention will be paid to actions to enhance regional economic integration within Vietnam.
(3) Besondere Aufmerksamkeit gilt Maßnahmen zur Verstärkung der wirtschaftlichen Integration der Regionen Vietnams.

(b) enhancing regional mobility through connecting secondary and tertiary nodes to TEN-T infrastructure;
(b) Ausbau der regionalen Mobilität durch Anbindung sekundärer und tertiärer Knotenpunkte an die TEN-V-Infrastruktur;

— Enhancing regional mobility through connecting secondary and tertiary nodes to TEN-T infrastructure, including multimodal nodes.
— Ausbau der regionalen Mobilität durch Anbindung sekundärer und tertiärer Knotenpunkte an die TEN-V-Infrastruktur, einschließlich multimodaler Knoten

- enhancing regional cooperation projects,
- Förderung von Projekten der regionalen Zusammenarbeit;

Enhance regional cooperation for accelerating the process of refugee return.
Intensivierung der regionalen Zusammenarbeit zwecks Beschleunigung des Rückkehrprozesses.

Enhance regional cooperation.
Verbesserte regionale Zusammenarbeit.

The COR welcomes the Commission's plan to promote practical ways of enhancing regional and local partnerships.
Der AdR begrüßt, daß die Kommission praktische Maßnahmen zur Vertiefung von regionalen und lokalen Partnerschaften fördern will.

ERDF: – Enhancing regional mobility through connecting secondary and tertiary nodes to TEN-T infrastructure, including multimodal nodes.
EFRE: – Ausbau der regionalen Mobilität durch Anbindung sekundärer und tertiärer Knotenpunkte an die TEN-V-Infrastruktur, einschließlich multimodaler Knoten.

Underlines the importance of enhancing regional and cross-border co-operation;
unterstreicht die Bedeutung, die der Förderung der regionalen und grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zukommt;

Vital options should furthermore be promoted for enhancing regional cooperation and investment estimations and planning.
Zudem sollten wichtige Optionen für die Verstärkung der regionalen Zusammenarbeit sowie Investitionsschätzungen und ‐planungen gefördert werden.