escapee oor Duits

escapee

/ˈeskəpiː/ naamwoord
en
Someone who has become free through escaping imprisonment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Flüchtling

naamwoordmanlike
An escapee who remembers this place as it was.
Ein Flüchtling, der noch weiß, wie es hier mal war.
GlosbeMT_RnD

Ausbrecher

naamwoordmanlike
That these escapees were victims who need our help.
Dass diese Ausbrecher Opfer wären, die unsere Hilfe brauchen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Entflohene

masculine, feminine
I take care of the escapees and Petrelli.
Ich kümmere mich um die Entflohenen und Petrelli.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Ausgebrochene · Entlaufene · Flüchtige

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

escapees
Ausbrecher · Flüchtlinge

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'What are the odds of a cop having to shoot an escapee on two occasions?'
Du hast so viel dafür getan!Literature Literature
escapees
Sie halten diese Informationen auf dem neuesten Stand und ergreifen Maßnahmen zur Einrichtung geeigneter Datenbanken, um der Öffentlichkeit solche Informationen zur Verfügung zu stellen, gegebenenfalls im Einklang mit den aufgrund von Artikel # getroffenen einschlägigen Harmonisierungsmaßnahmenlangbot langbot
Did you know he was transporting escapees halfway to Canada?”
Wir hatten verschiedene Diskussionen in unterschiedlichen Ratsformationen.Literature Literature
Any escapee would have to contend with him even on a foggy night.
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im VerkehrssektorLiterature Literature
About six months after the destruction of Jerusalem in 607 B.C.E., an escapee comes and reports to Ezekiel: “The city has been struck down!”
In einem Drittland ansässige Gesellschaftals Darlehensgeberin und Anteilseignerinjw2019 jw2019
All the more so when the escapee’s name is Willi Kludas and he’s just got over a night of terror from Cologne to Berlin.
nichtökologisch/nichtbiologisch: weder aus einer Produktion im Sinne der Verordnung (EG) Nr. #/# und der vorliegenden Verordnung stammend noch darauf bezogenLiterature Literature
(b) When do the escapees get out of Babylon the Great, and why then?
Hersteller können sich auch für die Speicherung zusätzlicher Rahmen entscheiden, sofern zumindest der vorgeschriebene Datenrahmen von einem generischen Abtastsystem, das den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# entspricht, gelesen werden kannjw2019 jw2019
The two of them ran up the ramp like escapees from Gomorrah.
Du hast also keine Ahnung, wie deine Lampean den Tatort gekommen ist?Literature Literature
Without exception he either shot the escapees himself or paid their Yakut hosts to kill them in their sleep.
Ein weiteres Problem stellt der große zeitliche Abstand zwischen dem Bezugszeitraum für die Aktualisierung des Graduierungsmechanismus und dem Zeitpunkt der effektiven Durchführung der Aktualisierung dar: so sind z.B. die Jahre #-# der Bezugszeitraum fürLiterature Literature
8 The angel goes on to say: “He will keep thrusting out his hand against the lands; and as regards the land of Egypt, she will not prove to be an escapee.
Ja, je nachdem, wie sich jemand entscheidet.Ich hab entschiedenjw2019 jw2019
He is actually an escapee from a locked facility.
Pruft euer Luftungssystem daLiterature Literature
Becker had said that he would radio us as soon as the escapees had come together.
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (CLiterature Literature
7. (a) When did the “escapees” get out of ancient Babylon?
Ausgezeichnet, Robbiejw2019 jw2019
Right now, they’re under heavy fire from escapees in the prison’s outer perimeter.
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendenLiterature Literature
While we don't have an I.D. as yet, we believe this individual is another escapee from Indian Hill.
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zur Festsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Bring yourselves up close together, YOU escapees from the nations.
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!jw2019 jw2019
Even now, Vader’s ships were combing the nearby star systems in search of the escapees.
Los, BewegungLiterature Literature
Comparatively, what would the escapees of the idolatrous Israelites constitute, and for what feeling will they take up residence in exile, and what will they have to know?
Eins hätte auch genügtjw2019 jw2019
Lothaire asked Thaddeus Brayden, one of his fellow prison escapees.
Manchmal glaubt man, etwas verloren zu haben.Dabei liegt es nur anderswoLiterature Literature
Two more days passed, ship-time, without any sign of the four remaining escapees.
Oh, da kommt mein BabyLiterature Literature
Barking warns the escapee—gives him time to set up an ambush.
Ich auch, PilarLiterature Literature
Thackery is aiding British escapees let him continue.
Vorschriften für dreirädrige KraftfahrzeugeLiterature Literature
The escapees needed cover badly, but their section of the field was open and offered none.
In dieser Vereinbarung werden die Grundzüge eines möglichen Rechtsgeschäfts zwischen den beiden Unternehmen zwecks Gründung und Führung eines Joint Venture zur Entwicklung und Herstellung sowie zum Verkauf von Solarprodukten auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie dargelegtLiterature Literature
Now, if they could just convince Kermiac that they all weren't escapees from a mental hospital....
Ich habe dein GesichtLiterature Literature
The Fort Rozz escapees would give anything to get revenge on your mother and the only way that they can do that now is to hurt you.
Es ist, als hätte ich dich schon immer gekannt, ich kann es nicht erklären und nicht beschreibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.