eye shadow oor Duits

eye shadow

naamwoord

makeup that is put below the eye to give a darker complexion

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Lidschatten

naamwoord manlike

makeup around the eyes

I can cover the purple with some green eye shadow.
Ich kann das violette mit etwas grünem Lidschatten verbergen.

Soortgelyke frases

eye shadow pencil
Lidschattenstift

voorbeelde

Eyeliner, eye shadow, moisturizers, powders, and all sorts of accessories fill another.
Eyeliner, Lidschatten, Feuchtigkeitscreme, Puder und alle Arten von Zubehör füllen ein zweites.

Vilma’s older sister had bought her mascara, eye shadow, lip gloss and foundation.
Die große Schwester hatte Vilma Mascara, Lidschatten, Lipgloss und eine Foundation gekauft.

There was something strange about his eyes, Shadow thought.
Es ist etwas Merkwürdiges an diesen Augen, dachte Shadow.

Her face in the mirror was pale and her eye shadow was smeared gray on her right cheek.
Ihr Gesicht im Spiegel war blaß, und der Lidschatten war grau auf der rechten Wange verschmiert.

Back home in Chicago it would have taken Tracy fifteen minutes just to blend her eye shadow.
In Chicago hätte Tracy eine Viertelstunde allein dafür gebraucht, sich einen Lidstrich zu ziehen.

‘‘I’m not surprised, just look at your appearance – moth-hole in dress, no eye shadow.
Sieh dich doch nur an, wie du daherkommst – Mottenlöcher im Kleid, kein Lidschatten.

Eye shadow.
Lidschatten.

The hurrying neighbors seemed mostly to be young, pretty women who wore too much eye shadow.
Bei den eiligen Nachbarn schien es sich hauptsächlich um junge hübsche Frauen zu handeln, die zuviel Lidschatten trugen.

But you definitely have me rethinking this eye shadow.
Aber ich muss definitiv den Lidschatten noch mal überdenken.

Eye shadows in cream form
Lidschatten in Cremeform

Knife fights, ridiculous eye shadow and serious, serious Mommy issues.
Messerkämpfe, alberner Lidschatten und wirklich ernste Mutterkomplexe.

Dry eyes shadowed with fourteen years of grief, guilt and rage.
Tränenlose Augen überschattet von vierzehn Jahre alter Trauer, Schuldgefühlen und Zorn.

The other girl had obviously dyed red hair and very green eye shadow.
Das andere Mädchen hatte sichtbar gefärbte rote Haare und sehr grünen Lidschatten aufgelegt.

I can cover the purple with some green eye shadow.
Ich kann das violette mit etwas grünem Lidschatten verbergen.

Argantilla moved aside and she saw Lhiannon, her face gaunt and her eyes shadowed by fatigue.
Argantilla rückte ein Stück zur Seite, und sie sah Lhiannon, das Gesicht hager, ihre Augen verschattet vor Müdigkeit.

Nord wore eye shadow and headbands that matched her shell tops and Bermudas.
Nord trug Lidschatten und Stirnbänder, die zu ihren Tops und ihren Bermudas paßten.

Make-up, make-up foundation, eye shadows, blushes, lipsticks, peelings, nail polish
Schminke, Make-up-Grundierungen, Lidschatten, Rouge, Lippenstifte, Peelings, Nagellack

“No, I’m sorry, but eye shadow and tattoos are not the same thing.”
«Nein, tut mir Leid, aber Lidschatten und Tätowierungen sind etwas anderes.»

Blue eye shadow to match her blue skirt; knee-high boots to match her jacket.
Blauen Lidschatten, der auf ihren blauen Rock abgestimmt war; kniehohe Stiefel, passend zu ihrer Jacke.

Behind his eyes, shadows danced amid flames in a wild, gyrating torture of consumption.
Hinter seinen Augen tanzten Schatten vor Flammen in einem wilden, sich drehenden, quälenden Kreis aus Feuer.

Eye shadow, eye toner, eye liner, eye pencils, mascara, lipstick, lip gloss, lip liner
Lidschatten, Eyetoner, Eyeliner, Augenkonturenstifte, Mascara, Lippenstift, Lippenglanz, Lippenkonturenstifte

I don’t know one person who wears eye shadow!”
Ich kenne keine einzige Person, die Lidschatten trägt!»

She saw ghosts behind his eyes, shadows of all he longed for.
« Sie sah Geister hinter seinen Augen, Schatten all dessen, wonach er sich sehnte.

In every picture she wears thick gray eye shadow and too much blush.
Auf allen Fotos trägt sie dick aufgetragenen grauen Lidschatten und viel zu viel Rouge.

Cosmetic kits comprised of lipstick, eye shadow, eye liner, foundation, soaps and shampoos
Kosmetiksets bestehend aus Lippenstift, Lidschatten, Eye-Liner, Grundierung, Seifen und Haarwaschmittel