Her eyes were filled with tears
Ihre Augen standen voller Tränen
eyes filled with tears oor Duits
eyes filled with tears
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Augen voller Tränen
mit Tränen gefüllte Augen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madeline’s eyes filled with tears as Joe handed her the Bible.
Dieses Mal finanzieren wir das zivile Krisenmanagement, beim nächsten Mal vielleicht einen Krieg.Literature Literature
Briony could not look at the wreckage without her eyes filling with tears.
Aber man sieht bereits- AusfahrtsschilderLiterature Literature
The blue eyes filled with tears once again and the grin had disappeared.
Dem während des Prozesses nicht in CO# umgewandelten Kohlenstoff aus dem Einsatzmaterial wird über den Umsetzungsfaktor Rechnung getragen, der als Bruchteil von eins ausgedrückt wirdLiterature Literature
When my parents were sealed, my heart was pounding, and my eyes filled with tears of love.
BegriffsbestimmungenLDS LDS
Her eyes filled with tears, and the sight almost broke Paul’s heart.
SAM:Waffe weg!Literature Literature
When I looked out at the beautiful faces before me, my eyes filled with tears.
FeldlazarettLDS LDS
Once again, her eyes filled with tears, which were stained black before sliding down her cheeks.
Werden dagegen keine Parallelgefäße verwendet, so soll die Zahl der Fische in der jeweiligen Kontrollgruppe mit der Zahl der Fische in der jeweiligen Testkonzentration übereinstimmenLiterature Literature
Sam’s eyes filled with tears as he led her back to the marker stone.
Das ist wohl wahrLiterature Literature
“My father’s...” Then her eyes filled with tears, she spun about and ran from the room.
Kann die Zollstelle die Frage, ob die angemeldeten Waren möglicherweise Verboten oder Beschränkungen unterliegen, endgültig erst beantworten, wenn ihr das Ergebnis der Prüfung der von ihr entnommenen Proben vorliegt, so können die Waren vorher nicht überlassen werdenLiterature Literature
For the first time in many years, Guenther Krause’s eyes filled with tears as he pulled the trigger.
Ich weiß nicht, was ich glaubeLiterature Literature
Chris shook his head, and then his eyes filled with tears.
Oktober # zur Festlegung der Vermarktungsnorm für WassermelonenLiterature Literature
She continued staring out at the water as her eyes filled with tears.
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltLiterature Literature
The priest’s eye filled with tears, and he kissed the Rimmersman’s cheek.
Es ist eine Leihgabe des KonfliktmuseumsLiterature Literature
It seemed as if his mother’s eyes filled with tears every time she looked at him.
Erhebung einer Abgabe im Milchsektor *Literature Literature
As I watched, Eve’s eyes filled with tears, though her face remained inert.
Die Kommission kann verlangen, dass die zusammen mit dem Antrag vorgelegte Analyse überarbeitet oder erweitert wirdLiterature Literature
The choirmaster's eyes filled with tears, redemption seemed ineffectual if it failed to save Judas.
Nun liegt es am Land selbst, sich davon zu erholen, und ich denke, dass Menschen seines Kalibers selten sind.Literature Literature
As she let them go, her eyes filled with tears.
Ziel des SpielsLiterature Literature
Sue moved it from side to side experimentally and her eyes filled with tears.
Okay du kannst nicht sterbenLiterature Literature
Mother’s eyes filled with tears.
In Bezug auf die Verwaltung der zentralen Aktionen sind ebenfalls Fortschritte zu verzeichnen.Literature Literature
Frieda’s eyes filled with tears.
Empfänger der strittigen Maßnahme ist Frucona Košice, a.s., ein Unternehmen, das Spirituosen und alkoholische Getränke, alkoholfreie Getränke, Obst- und Gemüsekonserven und Essig herstelltLiterature Literature
My stass- weakened eyes filled with tears, this time out of joy.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftLiterature Literature
When he saw her eyes filling with tears, he had his answer.
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordenLiterature Literature
My chest tightened and my eyes filled with tears as the images spun round and round.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
Her eyes filled with tears, but she would not let anyone see that.
DATUM DER ERTEILUNG DER ERSTZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNGLiterature Literature
I could tell that he was trying not to cry, but his eyes filled with tears anyway.
Festgestellte wirkliche Kosten sind die wirklichen Kosten, die für die während des Referenzzeitraums durchgeführten Sachmaßnahmen gemäß Anhang V anfallen; sie werden entweder auf der Grundlage von Einzelrechnungen für diese Maßnahmen oder eines Vertrags ermitteltLiterature Literature
1399 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.