find unmanageable oor Duits

find unmanageable

be too much for one

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

einem zu viel sein

not know what to do with

nicht wissen, mit etw. umzugehen

Soortgelyke frases

to find unmanageable
einem zu viel sein · mehr sein, als man vertragen kann · müde werden · nicht wissen, mit etw. umzugehen · überdrüssig werden

voorbeelde

Because I find it unmanageable otherwise, I wear it short.
Weil ich sie anders nicht bändigen kann, trage ich sie kurz.

For details on using the Transfer tool for unmanaged users, see Find and manage existing Google accounts.
Weitere Informationen zur Verwendung des Übertragungstools für nicht verwaltete Nutzer finden Sie unter Bestehende Google-Konten finden und verwalten.

Many users (and especially those new to Linux) find this a bit weird or unmanageable.
Viele Benutzer (speziell diejenigen, die neu in Linux sind) finden dies etwas seltsam oder schlecht handhabbar.

Automatically synchronize with Active Directory, discover changes in the Active Directory structure and find unmanaged hosts
Automatische Synchronisierung mit Active Directory, Erkennung von Änderungen in der Active Directory-Struktur sowie die Erkennung von nicht verwalteten Hosts.

Yes DEP Network scanner to find unmanaged Macs
Netzwerkscanner für die Ermittlung nicht verwalteter Macs

Policy Manager can now automatically synchronize with Active Directory, discovering changes in the Active Directory structure and finding unmanaged hosts.
Policy Manager kann nun automatisch mit Active Directory synchronisiert werden und Änderungen in der Active Directory Struktur sowie nicht verwaltete Hosts erkennen.

Policy Manager can now automatically synchronize with Active Directory, discovering changes in the Active Directory structure and finding unmanaged hosts.
Der Policy Manager kann sich nun automatisch mit Active Directory synchronisieren und dabei Änderungen in der Active Directory-Struktur sowie nicht verwaltete Hosts erkennen.

Find and manage users with existing Google Accounts using the Transfer tool for unmanaged users.
Mit dem Übertragungstool für nicht verwaltete Nutzer haben Sie die Möglichkeit, Nutzer mit bestehenden Google-Konten zu finden und zu verwalten.

Customers can merge information in the DNS/DHCP with their CMDB, in order to find unmanaged devices in the network, and find wrongly configurated or mismatched ones.
Unsere Kunden können Informationen im DNS/DHCP mit ihrer CMDB verknüpfen, um unmanaged Geräte im Netzwerk zu finden.

In the former category, Germany has pointed out the benefits of not allowing compound surnames combining those of both parents (in that, if the practice were allowed, future generations might find themselves with surnames of unmanageable length, (43) compounded of already compound names) and of using only nationality as a connecting factor when determining the law applicable to an individual’s name (in that it is a more stable and easily ascertainable criterion than habitual residence).
Hinsichtlich der ersten Gruppe hat Deutschland auf die Vorteile hingewiesen, die es hat, wenn aus den Nachamen beider Elternteile zusammengesetzte Doppelnamen nicht erlaubt werden (da es, wenn diese Praxis erlaubt würde, künftige Generationen mit Familiennamen von schwer zu handhabender Länge zu tun haben könnten(43), die aus bereits zusammengesetzten Namen zusammengesetzt sind) und bei der Bestimmung des auf den Namen eines Einzelnen anwendbaren Rechts nur die Staatsangehörigkeit als Anknüpfungspunkt verwendet wird (da sie ein beständigeres und leichter feststellbares Kriterium ist als der gewöhnliche Aufenthalt).

The easiest way to find an unmanaged computer in your network structure is to use RD Sensor.
Die einfachste Möglichkeit, einen nicht verwalteten Computer in Ihrer Netzwerkstruktur zu finden, ist die Verwendung von RD Sensor.

Tanium Discover quickly finds unmanaged assets within the enterprise environment, even across the largest global networks, and allows security and IT teams to directly take actions necessary to review, secure and gain control of these assets.
Tanium Discover findet auch in den größten globalen Netzwerken nicht verwaltete Ressourcen innerhalb der Unternehmensumgebung in kurzer Zeit und versetzt Sicherheits- und IT-Teams in die Lage, direkt Maßnahmen zu ergreifen, die erforderlich sind, um diese Ressourcen zu überprüfen, zu sichern und die Kontrolle darüber zu erlangen.

Notify administrator when finding any unmanaged hosts
Benachrichtigen Sie den Administrator, wenn nicht verwaltete Hosts erkannt werden

Exhibitor Profile Floor Plan Tanium Discover quickly finds unmanaged assets within the enterprise environment, even across the largest global networks, and allows security and IT teams to directly take actions necessary to review, secure and gain control of these assets.
Hallenplan Tanium Discover findet auch in den größten globalen Netzwerken nicht verwaltete Ressourcen innerhalb der Unternehmensumgebung in kurzer Zeit und versetzt Sicherheits- und IT-Teams in die Lage, direkt Maßnahmen zu ergreifen, die erforderlich sind, um diese Ressourcen zu überprüfen, zu sichern und die Kontrolle darüber zu erlangen.

Exhibitor Profile Floor Plan Tanium Discover quickly finds unmanaged assets within the enterprise environment, even across the largest global networks, and allows security and IT teams to directly take actions necessary to review, secure and gain control of these assets.
Tanium Discover findet auch in den größten globalen Netzwerken nicht verwaltete Ressourcen innerhalb der Unternehmensumgebung in kurzer Zeit und versetzt Sicherheits- und IT-Teams in die Lage, direkt Maßnahmen zu ergreifen, die erforderlich sind, um diese Ressourcen zu überprüfen, zu sichern und die Kontrolle darüber zu erlangen.

This project takes as its starting point the finding that unmanageable vastness and and seemingly untouched wildernesses become self-perpetuating.
Das Projekt setzt bei dem Befund an, dass unüberschaubare Stadtlandschaften und scheinbar unberührte Wildnisse zum Selbstzweck werden.

Follow the steps below to find and add unmanaged products in ECA:
Gehen Sie wie folgt vor, um nicht verwaltete Produkte zu finden und in ECA hinzuzufügen:

Find a Salon unmanageable, undisciplined fine to normal hair that is difficult to style.
Ein Shampoo für feines bis normales, widerspenstiges Haar mit dem Wunsch nach mehr Geschmeidigkeit.

This project starts with the finding that unmanageable vastness and the urge for exploration in games with open world structures become ends in themselves and reduce plot and its traditional narrative to a minor matter.
Das Projekt setzt bei dem Befund an, dass unüberschaubare Weiten und der Drang zur Erkundung in Computerspielen mit Offene-Welt-Strukturen zum Selbstzweck und der Erzählstrang zur Nebensache werden.

Using passive and active discovery technologies, Neighbourhood Watch finds all managed or unmanaged devices.
Unter Einsatz von passiven und aktiven Erkennungstechnologien findet Neighborhood Watch alle verwalteten und nicht verwalteten Geräte.

Professional Customer Success team's assistance is something that you won't find anywhere else for unmanaged VPS hosting services.
Auch für nicht verwaltete VPS Server Hosting-Services hilft Ihnen unser engagiertes Customer Success Team mehr als jeder andere.

Particularly in the textile and fashion industry, we meanwhile find an unmanageable number of various seals of quality, which is being even multiplied if a company is producing in different regions on different continents, like Helsa does.
Speziell in der Textil- und Bekleidungsindustrie gibt es inzwischen eine nahezu unüberschaubare Anzahl an Gütesiegeln, die sich noch um ein Vielfaches multipliziert, wenn ein Unternehmen wie die helsa Gruppe an vielen weltweiten Standorten Produktionsbetriebe unterhält.

The trained journalist knows the seemingly unmanageable mediasphere and will find the proper medium for your message.
Der gelernte Journalist kennt die für viele unüberschaubare Medienlandschaft und findet für Ihre Botschaft das passende Medium.

The construction woods were identified in this almost unmanageable find ensembles using in situ beams and boards, charred wood pieces corroded onto construction nails as well as widespread occurrence: oak, pine, and fir, or cedar woods dominate this aspect.
Die Konstruktionshölzer konnten innerhalb dieses schier unüberschaubaren Fundensembles anhand in situ liegender Balken und Bretter, an Konstruktionsnägel ankorrodierter Holzkohlenstückchen sowie flächendeckendem Auftreten angesprochen werden: Eichen-, Kiefern- und Tannen- oder Zedernholz dominieren diesen Aspekt.