flange angle oor Duits

flange angle

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Flanschwinkel

naamwoord manlike

voorbeelde

flange angle
Gurtwinkel {m} [noun] [tech.]

flange angle
Flanschwinkel {m} [noun] [tech.]

flange angle
Gurtblech {n} [noun] [tech.]

flange angle [noun] [tech.]
Gurtblech {n}

flange angle [noun] [tech.]
Flanschwinkel {m}

flange angle [noun] [tech.]
Gurtwinkel {m}

Flange angle
Spurkranzwinkel

Sanitary installation material, not of metal, namely threaded hose couplings and parts therefor in the form of reducing pieces, screw plugs, flange angles, coupling pieces, collar bands
Sanitäres Installationsmaterial nicht aus Metall, nämlich Schlauchverschraubungen und deren Teile in Form von Reduzierstücken, Verschlussschrauben, Flanschwinkeln, Kupplungsstücke, Klemmschellen

Sanitary installation material of metal, namely cable and threaded hose couplings and parts therefor in the form of reducing pieces, screw plugs, flange angles, coupling pieces, collar bands
Sanitäres Installationsmaterial aus Metall, nämlich Kabel- und Schlauchverschraubungen und deren Teile in Form von Reduzierstücken, Verschlussschrauben, Flanschwinkeln, Kupplungsstücken, Klemmschellen

It was found that the joint capacity (i) depends on the dovetail height, with an optimum of approximately 2/3 of the beam height and (ii) can be considered almost independent of the flange angle.
Die Tragfähigkeit hängt (i) von der Schwalbenschwanzzapfenhöhe ab, mit einem Optimum von ungefähr 2/3 der Balkenhöhe und (ii) ist nahezu unabhängig vom Flanschwinkel.

Machines and mechanical tools for plastic processing, mechanical hot runner injection moulding tools, components and fittings therefor, namely hot channel nozzles, connecting nozzles, antechamber bushings, mounts, centering flanges, centering flanges, angles, distributors, including distributor plates and bars
Maschinen und maschinelle Werkzeuge für die Kunststoffverarbeitung, maschinelle Heißkanal-Spritzgießwerkzeuge, deren Bestandteile und Zubehör, nämlich Heißkanaldüsen, Anschluss- und Verbindungsdüsen, Vorkammerbuchsen, Aufnahmen, Zentrierflansche, Winkel, Verteiler, einschließlich Verteilerplatten und -balken

The influence of two geometric parameters was investigated: the dovetail height (varied between 109 and 189 mm) and the flange angle (varied between 5 and 20°). Both, serviceability and ultimate limit states were studied using analysis of variance.
Der Einfluss von zwei geometrischen Parametern wurde untersucht: der Schwalbenschwanzzapfenhöhe (im Bereich zwischen 109 und 189 mm) und des Flanschwinkels (im Bereich zwischen 5 und 20°).

Flange height, thickness and angle
Spurkranzhöhe, -dicke und Spurkranzflankenmaß

The support arm (3) joins the flange (1) at right angles.
Die Erfindung betrifft eine Konsole für die Sanierung einer Fassadenbefestigung mit einem an der tragenden Betonschale befestigbaren Flansch (1) und einem in eine Bohrung der Aussenschale eingreifenden und diese abstützenden Tragarm (3).

— Flange height, thickness and angle
— Spurkranzhöhe, -dicke und Spurkranzflankenmaß

A duct (15), formed in the angled flange (3), connects the fan to the burner (2) and ensures that combustion air is fed in a swirling manner into the combustion chamber of the burner (2).
Ein in den Winkelflansch (3) eingeformter Kanal (15) verbindet das Gebläse mit dem Brenner (2) und sorgt für eine drallbehaftete Zuführung der Verbrennungsluft in die Brennkammer des Brenners (2).

The invention concerns the securing of a strip diffuser to the bottom of a sedimentation tank, the strip diffuser comprising on each of its longitudinal edges a base region which terminates in an L-shaped base flange angled towards the centre of the strip diffuser, and a securing plate being provided of which the width is greater than the width of the strip diffuser, and which comprises, in its regions going beyond the width of the strip diffuser, securing means for connecting the securing plate to the sedimentation tank bottom, the securing plate comprising engagement flanges which are complementary to the base flanges and can be brought into engagement with the latter in order to secure the strip diffuser on the sedimentation tank bottom.
Die Erfindung betrifft eine Befestigung eines Streifenbelüfters am Boden eines Klärbeckens, wobei der Streifenbelüfter an seinen Längsrändern jeweils einen Fußbereich aufweist, der mit einem L-förmig zur Mitte des Streifenbelüfters abgewinkelten Fußflansch endet, und eine Befestigungsplatte vorgesehen ist, deren Breite größer als die Breite des Streifenbelüfters ist und in ihren, über die Breite des Streifenbelüfters hinausgehenden Bereichen Befestigungsmittel zum Verbinden der Befestigungsplatte mit dem Klärbeckenboden aufweist, wobei die Befestigungsplatte zu den Fußflanschen komplementäre Eingriffsflansche aufweist, die zur Befestigung des Streifenbelüfters am Klärbeckenboden in Eingriff mit den Fußflanschen bringbar sind.

The invention relates to a flanged freewheel (1) with an outer ring (2) which is designed as an angled flange part and which comprises an axially oriented ring flange (5) that forms a running surface (7) for clamping bodies and a radially oriented flange region (3) for fixing the flanged freewheel (1).
Die Erfindung betrifft einen Flanschfreilauf (1) mit einem als Winkelflanschteil ausgebildeten Außenring (2) mit einem axial ausgerichteten, eine Lauffläche (7) für Klemmkörper ausbildenden Ringflansch (5) und einem radial ausgerichteten Flanschbereich (3) zur Befestigung des Flanschfreilaufs (1).

The outlet temperature of the exhaust gases must be measured at right angles to the exhaust flange(s), manifold(s) or orifices.
Die Temperatur der Abgase ist in der Auspuffleitung oder in der Nähe des Auspuffkrümmerflansches (bzw. der Auspuffkrümmerflansche) zu messen.

The outlet temperature of the exhaust gases must be measured at right angles to the exhaust flange(s) or manifold(s) or orifices
Die Temperatur der Abgase ist in der Auspuffleitung in der Nähe des (der)Auspuffkrümmerflansche(s) oder der Auspufföffnung(en) zu messen

The outlet temperature of the exhaust gases must be measured at right angles to the exhaust flange(s) or manifold(s) or orifices.
Die Temperatur der Abgase ist in der Auspuffleitung in der Nähe des (der) Auspuffkrümmerflansche(s) oder der Auspufföffnung(en) zu messen.

Guide cheeks (5; 6) fitted with slides (8) and pivotable in the vertical plane of the flange (14) permit phase angles from 45 down to 15° in relation to the side surface of the workpiece (10).
Mit Gleitbahnen (8) versehene Führungswangen (5; 6) in Vertikalebene der Flansche (14) kippbar ausgeführt ermöglichen Fasenwinkel von 45° bis 15° herunter bezüglich Seitenfläche des Werkstücks (10).