second generation Schengen Information System
Schengener Informationssystem der zweiten Generation
generating system oor Duits
generating system
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Erzeugendensystem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
COMPLETE THE INTEGRATION OF SECOND GENERATION SYSTEM AND REVIEW EXISTING STANDARDS .
Hinaus mit dirEurLex-2 EurLex-2
Generator system having a generator that is directly coupled to the mains, and method for controlling mains interruptions
In ihrem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens erklärte die Kommission, dass im Rahmen des Übergangsmechanismus gemäß Anhang # Teil # der Beitrittsakte für die Beitrittsländer keine Pflicht zur Anmeldung von Maßnahmen bestünde und es deshalb grundsätzlich möglich sei, den Inhalt einer solchen Anmeldung zu begrenzenpatents-wipo patents-wipo
The generated systems mimicked pathogen carbohydrates, resembled the structure of natural viruses and, interestingly, demonstrated antiviral activity.
Wo ist die Verbindung zu Maybourne?cordis cordis
IT MAINTAINED , HOWEVER , THAT IT WAS A CHARGE FORMING PART OF A GENERAL SYSTEM OF INTERNAL TAXATION .
Der technische Dienst wählt für seine Prüfung die beiden Fahrzeuge aus, die seiner Auffassung nach die höchsten bzw. die niedrigsten CO#-Emissionen aufweisenEurLex-2 EurLex-2
General system, the following provision shall be inserted after point 1 (Council Directive 89/48/EEC):
Und das ist wahr; nicht wahr oder zumindest nicht sicher ist, und gestatten Sie mir, Herr Kommissar, dass wir wenigstens diesen intellektuellen Zweifel zulassen, dass mit diesem Richtlinienvorschlag die Probleme gelöst werden, deren Lösung so beabsichtigt ist.EurLex-2 EurLex-2
3A231Neutron generator systems, including tubes, having both of the following characteristics:
Guten Morgen, Jungs und MädelsEurlex2019 Eurlex2019
General/system of advances
SPEZIFIKATIONEN FÜR PHYTOSTERINE UND PHYTOSTANOLE FÜR DEN ZUSATZ ZU LEBENSMITTELN UND LEBENSMITTELZUTATENEurLex-2 EurLex-2
No change to the general system of protection during the period in question.
Wenn die Reifelagerung abgeschlossen ist, wird von den Inspektoren des Kontrollorgans das Brandzeichen angebracht, das bestätigt, dass der Schinken alle erforderlichen Qualitätsmerkmale aufweist: die fünfzackige stilisierte Krone über einem Oval mit dem Schriftzug PARMAEurLex-2 EurLex-2
Its efficacy is disputed. In general, systemic antibiotics should be given preference.
Kontrollsätzespringer springer
(b) total loss or loss of more than one electrical generation system
Mein Name is Scott!EurLex-2 EurLex-2
Solar photovoltaic (electricity generating) systems
Ich bin beeindruckt!tmClass tmClass
New version of database generation system Trian3D Builder.
Der Beihilfebetrag für Trockenfutter beläuft sich daher gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# auf # EUR/tCommon crawl Common crawl
Corollary 9.23 (Hilbert Basis Theorem) Every ideal I⊆K[x 1,...,x n ] has a finite generating system.
die Besteuerungsgrundlage innergemeinschaftlicher Erwerbe und Lieferungen von WarenLiterature Literature
Method for operating an energy-generating system with distributed energy-generating units
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdenpatents-wipo patents-wipo
Regulation 1049/2001 establishes a general system of access by the public to Commission documents.
Generell möchte ich die Kommission bitten, der Technologie, durch welche die intelligenten Verkehrsleit- und Fahrerunterstützungssysteme ermöglicht werden sollen, zusätzliche Impulse zu verleihen.EurLex-2 EurLex-2
Water-screw propeller, power generation systems or transmission systems designed for use on vessels, as follows:
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rausEurLex-2 EurLex-2
Subject: Black and white television sets/general system of preferences
Die EU sollte das anerkennen und die Verantwortung dafür an die Regierungen der Länder zurückgeben.EurLex-2 EurLex-2
general systems of education.
Außerdem wurde die klassische Schweinepest bei Wildschweinen und in Schweinehaltungsbetrieben in Bulgarien nachgewiesen, und es besteht weiterhin der Verdacht, dass sie in diesen Beständen endemisch istEurLex-2 EurLex-2
Water-screw propeller, power generation systems or transmission systems, designed for use on vessels, as follows:
Nur, weiI ich Unterwäschewerbung gemacht habeEurLex-2 EurLex-2
Declaration by the European Economic Community on the generalized system of preferences
Einstellungen der Hauptfenster-ModuleEurLex-2 EurLex-2
Gas generator system
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGpatents-wipo patents-wipo
(4) is operative automatically after total failure of the normal electrical generating system;
Qualität und Sicherheit zu gewährleisteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Neutron generator systems, including tubes, having both of the following characteristics:
Übertragung von Mitteln des Haushaltsjahrs auf das folgende Haushaltsjahr: Nicht verwendete Mittel des Haushaltsjahrs können auf Beschluss des betreffenden Organs auf das nächste Haushaltsjahr übertragen werdenEurlex2019 Eurlex2019
137441 sinne gevind in 378 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.