to get a divorce
die Verbindung zu jmdm. abbrechen · geschieden werden · mit jmdm. brechen · sich scheiden lassen · sich von jmdm. lossagen
get a divorce oor Duits
get a divorce
en
To have one's marriage legally dissolved.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
sich scheiden lassen
en
To have one's marriage legally dissolved.
de
Seine Ehe gesetzlich auflösen lassen.
I want to get a divorce.
Ich will mich scheiden lassen.
geschieden werden
Until very recently, to get a divorce, you had to produce abusive letters from your spouse.
Wussten Sie, dass noch vor sechs Monaten nicht geschieden wurde, wenn sich die Eheleute nicht zuvor beleidigende Briefe geschrieben hatten?
Verbindung abbrechen
de
sich von jmdm. lossagen
brechen
de
sich von jmdm. lossagen
sich lossagen
de
sich von jmdm. lossagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their mother and her husband get a divorce, as is so unfortunately common nowadays.
Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- HaushaltskontrollausschussLiterature Literature
Tom and Mary are planning to get a divorce.
Ich hatte zwei GeschäftspartnerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It looks like they may get a divorce.
Bericht: Gemeinschaftsrahmenfür Verwertungsgesellschaften im Bereich der Urheberrechte und der verwandten Schutzrechte [#/#(INI)]- Ausschuss für Recht und BinnenmarktLiterature Literature
Well, I'm getting a divorce, but yes, he is technically still my husband.
Aceto Balsamico di Modena berücksichtigt, sondern nur Teile davon, wie aceto, balsamico und aceto balsamico, bzw. die jeweiligen ÜbersetzungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can get a –’ ‘Divorce,’ had been the word he was gong to say, but it remained unspoken.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeLiterature Literature
Marsha and Lily are getting a divorce.
ein ausgefülltes Bewerbungsformular (unterzeichnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Mr Michaelis, is it true that you will now be getting a divorce?’
Weil man fit ist!Literature Literature
I should have insistedhe get a divorce.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG bezüglich der Herausnahme von Gebieten aus dem Verzeichnis der hinsichtlich Bonamia ostreae zugelassenen GebieteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's getting a divorce.
Du hast mich mit den Stäbchen sterben lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, my editor was getting a divorce and was some where in Reno.
Gehen Sie wieder zu ihrem BundesgebäudeLiterature Literature
She’d also said she was going to get a divorce.
Woher wissen Sie das?Literature Literature
Before I left, she had promised to get a divorce.
Wirklich sehr gutLiterature Literature
“I’m not getting a divorce,” I said.
Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über die folgenden sieben Entschließungsanträge zu den Menschenrechten in Simbabwe:Literature Literature
They probably just bought a new house—or are getting a divorce.
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...Literature Literature
CHAPTER SEVEN 'BUT we were talking about getting a divorce!'
lch höre keinen Blutdruck mehrLiterature Literature
It was her proof that they should get a divorce.
Schau ma noch schnell beim Grand Canyon vorbei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when she did that, she decided to get a divorce.
CASEY CONNOR RETTET DlE SCHULELiterature Literature
I'd start by getting a divorce.
Da das betreffende Unternehmen indessen ganz erhebliche Mengenvon TEA vom Wirtschaftszweig der Union bezieht, dürfte sich eine Änderung der Antidumpingmaßnahmen letzten Endes nicht wesentlich auf diesen besonderen industriellen Verwender auswirkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to get a divorce (from) [verb]
Von seinem Jähzorn abgesehen, ist er ein guter Seemannlangbot langbot
“I’d never pictured myself getting a divorce.
Sam Winchester, das ist dein LebenLiterature Literature
Still, the decision to get a divorce was not an easy one.
Werden Sie mich operieren?jw2019 jw2019
I said get a divorce!
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You need to be married at least a year before you get a divorce.
Es liegen Studien zur Kombinationstherapie vor, bei denen Rasilez zusätzlich mit dem Diuretikum Hydrochlorothiazid, dem ACE-Hemmer Ramipril, dem Calcium-Kanalblocker Amlodipin, dem Angiotensin-Rezeptor-Antagonisten Valsartan und dem Beta-Blocker Atenolol gegeben wurdeLiterature Literature
“She's getting a divorce and she's going to marry Mike Campbell.
Ich war seit einem Jahr nicht mehr ausserhalb dieser ToreLiterature Literature
Well, when Jeffrey goes to university, we're getting a divorce.
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1445 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.