gratifies
befriedigt · stellt zufrieden
gratifying oor Duits
gratifying
en
Present participle of gratify.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
erfreulich
It is, therefore, all the more gratifying that we have managed it.
Um so erfreulicher ist es, daß uns dies gelungen ist.
befriedigend
It was a very busy, but also very gratifying and happy time.
Es war eine sehr arbeitsreiche, aber auch sehr befriedigende und freudige Zeit.
erfreuend
Always do right. This will gratify some people and astonish the rest.
Mache immer das Richtige. Das wird einige erfreuen und den Rest erstaunen lassen.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fröhlich · wunderbar · begrüßenswert · dankbar · zufriedenstellend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
gratified
befriedigt · befriedigte · erfreut · froh · stellte zufrieden · zufrieden · zufriedengestellt
to feel gratified
Befriedigung empfinden · Schadenfreude empfinden · sich an etw. ergötzen · sich weiden · zufrieden sein
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It also marked most gratifying advances in the various countries taken individual ly.
Mach die Tür zu!Literature Literature
Charlie was gratified to see Nadia was looking less thrilled with life.
Die gemeinsame Marktorganisation für Zucker sieht vor, dass die Zuckerfabriken Grundproduktionsabgaben und B-Abgaben zahlen, um die Ausgaben für die Stützung des Zuckermarktes zu deckenLiterature Literature
It is deeply gratifying to see justice served, even after 15 years.
Wenn der CUPS Dämon dagegen nicht läuft, sollten Sie in Ihrem lokalen Dateisystem nachschauen, standardmäßig unter/usr/share/doc/cups/oder/usr/share/doc/cups/documentation.htmlhrw.org hrw.org
Gratified, she offered him another gift: “There is a man,” she said, “an islander, who came to see me.
Man weiß ja nieLiterature Literature
A comfortable ambiance and flexible and efficient organization at your service: essential requirements of today�s art of hosting guests. But also a restaurant, bar and private parking, services which are a sign of how accommodating we are dedicated, with pleasure, to those who gratify us with their presence.
von gemieteten Standleitungen oderCommon crawl Common crawl
It is gratifying that the EESC's repeated earlier calls for the establishment of a system for ships in distress have been finally heard (Article 20).
Wirtschaftszweige nach der NACE RevEurLex-2 EurLex-2
I suddenly felt really gratified that I was living with a hot guy.
So Leute, aufgepasst, heute haben wir einen besonderen Gast hier.Mr. Buckner ist AmiLiterature Literature
I think of her reaction whenever I see men misusing their authority to gratify their pride or exercise control or compulsion upon their wives in any degree of unrighteousness (see D&C 121:37).
Für die Zwecke der Nummer # des Anhangs I können Schuldtitel, die von den in Anhang I Tabelle # aufgeführten Stellen ausgegeben werden, vorbehaltlich des Ermessens der nationalen Behörden, mit # % gewichtet werden, sofern diese Schuldtitel auf die einheimische Währung lauten und aus dieser finanziert werdenLDS LDS
Anything warm would have been most gratifying.
Gefällt Ihnen das nicht, erschießen Sie michLiterature Literature
How gratifying it is to see over 2,800,000 people now honoring Jehovah by preaching the Kingdom good news worldwide!
unternehmerische Initiative und Innovationskulturjw2019 jw2019
Briefly speaking, therefore, it is gratifying that the beginning has been successful.
in Anerkennung der Tatsache, dass es Maßnahmen gibt, die zwar vom Rat im Rahmen von Schlussfolgerungen des Vorsitzes getroffen, aber nicht als Sanktionen bezeichnet werden und die sich von den anderen als Instrumente der GASP aufgelisteten restriktiven Maßnahmen unterscheidenEuroparl8 Europarl8
No doubt their fear would gratify him intolerably.
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines KindLiterature Literature
In our day, the Lord has similarly strong words for priesthood holders who try to “cover [their] sins, or to gratify [their] pride, [or their] vain ambition.”
NiederlandeLDS LDS
"But it was also a most gratifying task. "" ""Yes, gratifying."
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernLiterature Literature
You will soon be able to rise again as gratified as if you yourself were judge.
Damit dies deutlicher zum Ausdruck kommt, sollte nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten der Schluss von Artikel #a Absatz # Buchstabe c folgendermaßen geändert werden:... mit dem einzigen Ziel, die Zweckbestimmung der vorliegenden Verordnung zu erreichenLiterature Literature
His male ego was gratified beyond measure.
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, zum karzinogenen Potential und zur Reproduktionstoxizität, lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennenLiterature Literature
I am gratified that the European Parliament strongly shares this view.
Und, Ms. Andata, ich schlage vor Sie überlegen es sich zwei Mal... bevor sie weitere ungerechtfertigte Klagen in mein Gerichtssaal bringenEuroparl8 Europarl8
All this gratifies us, whatever small successes or failures we experience along the way.
Außer CharmingLiterature Literature
If so, then her uncle's funeral must have gratified her very much.
Dann zeig ich' s dirLiterature Literature
His quick acceptance of my rule was gratifying but strange.
Die Richtlinie #/#/EG wird wie folgt geändertLiterature Literature
Russell hadn’t realized how gratifying it would be to step in and take care of Gail.
Bei Bewegung an der Stelle der Pseudarthrosenbildung kann der Frakturheilungsprozess gestört werdenLiterature Literature
Emily bit back a giggle, finding it all rather gratifying.
zügige, angemessene Entschädigung der TierhalterLiterature Literature
It is very gratifying for me to hear, today, how much our colleagues from the Baltic countries, Slovakia, the Czech Republic and Poland support the opposition in Belarus.
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in TopformEuroparl8 Europarl8
Our discussion today has not only been a very lively one, as our discussions frequently are, but has also been able to evoke some enthusiasm from the visitors in the gallery, as shown by their applause, which is admittedly unusual, but also gratifying.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitenEuroparl8 Europarl8
It is so gratifying that already in July we achieved some very productive and well-intentioned communication.
Sie haben meinen Urlaub gestrichen, um mir zu zeigen das ich mich nicht über den Serge beschweren sollEuroparl8 Europarl8
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.