health control oor Duits
health control
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gesundheitsüberwachung
Ensuring health control, vaccination, dental health care and anything the child may need to be “protected”.
Gesundheitsüberwachung, Impfung, Zahnmedizin, und alles was das Kind braucht um “beschützt” zu sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HEALTH CONTROL OF CUT MEAT AND STORED MEAT
Du hast so viel dafür getan!EurLex-2 EurLex-2
have undergone health controls in accordance with Chapter V of the Annex to Directive #/#/EEC
So wird beispielsweise einer Tiefe von über 1 000 Metern eine mystische Bedeutung zugeschrieben, ohne dies überzeugend zu begründen.oj4 oj4
amending Decision 2006/805/EC as regards animal health control measures relating to classical swine fever in Germany
Bekämpfung von Rassismus und FremdenfeindlichkeitEurLex-2 EurLex-2
Risk, and not size, should be the criterion for safety and health control.
Alle Kontaktvögel innerhalb der Gruppe werden # Tage nach der ersten Beprobung einem weiteren kompetitiven ELISA-Test unterzogenEurLex-2 EurLex-2
Health control. and building the basement.
August # hat die Kommission entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn insofern für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklärenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) With respect to plant health, control means here suppression, containment or eradication of a pest population.
Ich würde gerne früher kommenEurLex-2 EurLex-2
— SHIFT (system to assist the health controls of imports of items at frontier inspection posts from third countires)
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtetEurLex-2 EurLex-2
3. have undergone health controls in accordance with Chapter V of the Annex to Directive 91/493/EEC;
Die erzeugte Energie wäre kostengünstiger als bei der Versorgung über eine Gas-Pipeline aus Sizilien.EurLex-2 EurLex-2
have undergone health controls in accordance with Chapter V of the Annex to Directive #/EEC
Festhalten!eurlex eurlex
have undergone health controls in accordance with Chapter V of the Annex to Directive #/#/EEC
Deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt!oj4 oj4
concerning animal health control measures relating to lumpy skin disease in certain Member States
Genehmigt durch: ...EuroParl2021 EuroParl2021
the health control of cut and stored meat;
hält es für wichtig, dass die Teilhabe von Kindern institutionalisiert und in den Partnerländern sowie auf EU-Ebene finanziell besser unterstützt wirdEurLex-2 EurLex-2
Environmental and Health controls
Gut, doch in # # Minuten starten wirEurLex-2 EurLex-2
health control
Betrifft: Grundrechte- Fall von Giovanni Passannantelangbot langbot
- improving of the structures for quality, veterinary and plant-health controls;
Komm, wir tauschten sie gegen den PhonographenEurLex-2 EurLex-2
(v) carrying out the health control of cut and stored meat;
Vollmer, der Mann steht unter ArrestEurLex-2 EurLex-2
health controls must have been carried out in accordance with Chapter # of the Annex
Gemäß Ziffer #.# des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Beihilfen im Agrarsektor darf die Kommission unter keinen Umständen ein Beihilfevorhaben genehmigen, das mit den Vorschriften einer gemeinsamen Marktorganisation unvereinbar ist oder das ordnungsgemäße Funktionieren derselben beeinträchtigen würdeeurlex eurlex
- health controls;
eine ablehnende Entscheidung der Europäischen Kommission oder ein Urteil des Gerichts oder desGerichtshofs wie beispielsweise Ablehnung des Vorhabens oder die Auferlegung von Bedingungen, die sich wesentlich auf den Wert des Unternehmens auswirken [...]EurLex-2 EurLex-2
amending Decision #/#/EC as regards animal health control measures relating to classical swine fever in Germany
Eins hätte auch genügtoj4 oj4
CHAPTER V HEALTH CONTROL AND MONITORING OF PRODUCTION CONDITIONS I.
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der LandwirteEurLex-2 EurLex-2
amending Decision #/#/EC as regards animal health control measures relating to classical swine fever in Hungary and Slovakia
Wem machen wir denn was vor?oj4 oj4
20670 sinne gevind in 490 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.