heating water oor Duits

heating water

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Heizungswasser

onsydig
Device for heating water for heating purposes and for domestic consumption
Gerät zum erwärmen von heizungswasser und bereiten von brauchwasser
GlosbeMT_RnD

Heizwasser

naamwoordonsydig
The vapour content in the flue-gas thus condenses as it is cooled by the heating water.
Der im Abgas enthaltene Dampf kondensiert durch die Abkühlung durch das Heizwasser.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hot-water heat pump
Warmwasser-Wärmepumpe · Warmwasserwärmepumpe
hot water floor heating system
Warmwasserfußbodenheizung
geothermal water heating
Warmwasserbereitung mit Erdwärme
heating a vessel without water in it
Erhitzen eines leeren Topfes bzw. Bades
hot-water heating
Warmwasserheizung
water heating
Warmwasserbereitung · Warmwasserheizung · Wassererwärmung
athtub with a water-heating tank
Badetrog mit Ofen
solar water heating
thermische Solaranlage
hot water heatings
Warmwasserheizungen

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Advice on energy saving in the field of heating, water management apparatus and installations for sanitary purposes
Wie bei anderen Arzneimitteln, die die Prostaglandinsynthese hemmen, wurden auch bei mit Celecoxib behandelten Patienten Flüssigkeitsretention und Ödeme beobachtettmClass tmClass
She knelt beside a pail of heated water and scrubbed far into the night.
lch wusste, dass du mich anrufen wrdestLiterature Literature
Startled, I threw up the heated water I had just drank.
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, indenen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatLiterature Literature
My job was to heat water in the kitchen.”
Hallo, JungsLiterature Literature
Apparatus for heating water and foodstuffs, electric cooking utensils, electric pressure cookers
Die optimale Dosierung richtet sich nach dem Schweregrad und der Chronizität der Anämie sowie nach der gewünschten WirkungsdauertmClass tmClass
He lifts me and presses my back hard against the marble wall, still cool despite the heated water.
Wir haben zu diesem Zeitpunkt noch keine Rechtsvorschriften für Seehäfen in Planung.Literature Literature
Installation, maintenance and repair of apparatus for heating, water purification and lighting purposes and electrical installations
Master (zweiter Zyklus) ein Hochschulstudienprogramm des zweiten Zyklus, das auf einen ersten Abschluss oder ein gleichwertiges Ausbildungsniveau folgt und zu einem von einer Hochschuleinrichtung angebotenen Mastertitel führttmClass tmClass
hot water heating | hot water heatings
Artikel # Absatz # Buchstabe c-Gebiet(elangbot langbot
Valves, namely ball valves for the distribution of liquids in heating, water and sanitary and steam generating installations
gestützt auf den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (#-#) (KOM # endg.- #/# (CODtmClass tmClass
A bleary-eyed Turkish barber came in and began heating water and stropping razors.
ein Nachweis der Einhaltung der Vorschriften von Absatz # dieser RegelungLiterature Literature
When she was done, she headed downstairs to heat water for a bath.
Die angenommene Entschließung kritisiert den Staat Israel zwölfmal, die Palästinenser und die palästinensischen Behörden hingegen lediglich dreimal.Literature Literature
Solar collectors for heating water
Anträge auf gesonderte AbstimmungtmClass tmClass
Steam or other vapour generating boilers; super-heated water boilers
Nach Artikel # Absatz # Buchstabe b) und Artikel # Absatz # Buchstabe b) der Richtlinie #/EG müssen Anmeldungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens von GVO eine Umweltverträglichkeitsprüfung sowie die Schlussfolgerungen zu den möglichen Umweltauswirkungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens dieser GVO nach Anhang # der Richtlinie umfassenEuroParl2021 EuroParl2021
We want to make tea by heating water and then putting the tea into the water.
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als # von # PatientenLiterature Literature
Installation and repair of apparatus for heating, water distribution, electricity, air conditioning, water treatment, air purification, irrigation
Ich brauch was zu trinkentmClass tmClass
utilities (e.g. electricity, heating, water);
Massnahmen, die einer eingehenden Prüfung bedürfenEurLex-2 EurLex-2
Installation of heating, water and power supply installations, being installed solely in residential buildings
Lassen Sie mich folgende Punkte herausheben: IuK muss auch in der Entwicklungszusammenarbeit eine Schlüsselrolle übernehmen.tmClass tmClass
CPA 25.30.11: Steam or other vapour generating boilers; super-heated water boilers
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten WaffenEurLex-2 EurLex-2
heating water [noun] [tech.]
ein Anteil an Fremdfasern bis zu # % des Gesamtgewichts des Textilerzeugnisses, sofern dies aus technischen Gründen gerechtfertigt und nicht Ergebnis einer systematischen Hinzufügung ist; diese Toleranz wird bei im Streichverfahren gewonnenen Textilerzeugnissen auf # % erhöht und lässt die Toleranz nach Artikel # Absatz # unberührtlangbot langbot
Sale of apparatus for heating, water supply and sanitary purposes
Die Erweiterungsrunde 2004-2005 wird in vielen Beitrittsländern große Genugtuung hervorrufen. In denen, die draußen bleiben, wird es allerdings Enttäuschungen geben.tmClass tmClass
Apparatus and instruments for testing central heating water
Keiner weiß auch nur irgendwas über ihn?tmClass tmClass
Maintenance, servicing and renewal of supply lines for electricity, natural gas, heat, water and waste water
Wir dachten lange darüber nachtmClass tmClass
Solar plates for heating water
Einer ähnlichen Bestimmung bedarf es auch in Bezug auf Daten, die von einer unter der Aufsicht des EDSB stehenden Gemeinschaftseinrichtung übermittelt wurden, damit sichergestellt ist, dass Europol und diese Gemeinschaftseinrichtung auf vergleichbare Weise handelntmClass tmClass
Heating water operating limit temperature
Aufschlüsselung nach Mitgliedstaat der Einfuhren im Zeitraum November #- Oktober # (d.heurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
So he took his time heating water and making himself a cup of Maxim.
Notwendigkeit der AusgleichsleistungLiterature Literature
73505 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.