how far is it to there?
wie weit ist es bis dorthin?
how far oor Duits
how far
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
inwieweit
Consideration must therefore be given to how far these figures already exist.
Deshalb muss festgestellt werden, inwieweit dieses Material bereits besteht.
wie lange ungefähr
inwiefern
Before the autumn comes we will see how far it is able to go in practice.
Bis zum Herbst wird sich zeigen, inwiefern das in der Praxis machbar ist.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wie groß ungefähr · wie oft ungefähr · wie weit ungefähr · wieweit · bis zu welchem Grad · wie weit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know how far we can push them.
Ich möchte Sie dazu ermutigen, sich nur auf zwei oder drei Kernaufgaben zu konzentrieren: Dazu gehört als erstes die Erweiterung und als zweites die interne Reform dieses Hauses. Wichtig sind darüber hinaus, wie von den Vorrednern bereits ausgeführt, die Kommunikationsstrategie dieses Hauses, um die Bürger der Europäischen Union besser zu erreichen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How far have we come so far?”
Alter, du bist gerade von deiner Mutter angeschossen worden, okay?Literature Literature
How far eastward should the European Union extend?
Er ist in einem Fahrstuhl!Literature Literature
How far are you from the Russian consulate?
Sie arbeitet in ' nem Schallplattenladen, seit sie nicht mehr hier istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How far had he run before reaching the park?
Nicht heute abendLiterature Literature
How far was Hosea willing to go in order to do Jehovah’s will? —Matthew 16:24.
Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen muss mindestens einen Monat betragenjw2019 jw2019
We’ll always be like that, no matter how far apart we are.
Sieh dir mal das Sicherheitssystem hier anLiterature Literature
"Joanna waved back and called out, ""Do you know how far it is to Karra Karra Mission?"""
die in einem Mitgliedstaat der Gemeinschaft oder im Westjordanland und im Gazastreifen ins Schiffsregister eingetragen oder dort angemeldet sindLiterature Literature
But just how far can we follow such a route without endangering wider interests?
Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für den Versand der Post bestimmtEuroparl8 Europarl8
Okay, how far away is that?
BekanntmachungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to find out how far up the chain of command this corruption goes.
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t know how far away Cole had died.
Es liegen Studien zur Kombinationstherapie vor, bei denen Rasilez zusätzlich mit dem Diuretikum Hydrochlorothiazid, dem ACE-Hemmer Ramipril, dem Calcium-Kanalblocker Amlodipin, dem Angiotensin-Rezeptor-Antagonisten Valsartan und dem Beta-Blocker Atenolol gegeben wurdeLiterature Literature
“How far has this gone between the two of you?”
Der CRA-Bericht: Berechnung der Zusatzkosten der OTELiterature Literature
How far is the guesthouse from the ski complex?
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem RatCommon crawl Common crawl
The Southwest Airlines blog shows exactly how far and powerful a real blog can go to achieve victory.
Verbesserung des Unternehmensumfelds für die kleinen und mittleren Unternehmen (KMULiterature Literature
I don’t know how far the conspiracy has spread through the ranks of the Praetorians.
lch hab sie im Büro gefundenLiterature Literature
Chris, how far you going?
Die haben einen der Diebe erledigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that point I was not even sure how far a marathon was.
Und ich liebe esLiterature Literature
He didnt even know how to get to the hotel, or how far it was.
– Herr Präsident! Ich interessiere mich seit langem für Belarus und bin nie für den vollständigen Abbruch der Kontakte zu den belarussischen Behörden gewesen, vor allem was Bereiche betrifft, die für beide Seiten wichtig bzw. brisant sind, wie der Menschenhandel oder Handelsfragen.Literature Literature
I cannot tell you how deep that well felt, how far down they had to reach.
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw. die Gestehungskosten zugrunde gelegtLiterature Literature
He wasn't sure how far back to check.
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?Literature Literature
Don’t know how far the poison’s spread.”
Um die Einhaltung der Vorschriften zu erleichtern, fordert der EWSA die Kommission auf, einen Anhang zu veröffentlichen, in dem die Fristen und Verpflichtungen der einzelnen Arten von Fischereifahrzeugen aufgeführt sindLiterature Literature
But he was asking politely, as if he understood just how far she could be pushed.
F# = # bedeutet: Haushaltsposition # (ELER), Maßnahme # (Vorruhestand), Region innerhalb des Konvergenzziels , ProgrammLiterature Literature
“Well, actually, how far can a woman go?”
lnternationale AnkunftLiterature Literature
God, I must be crazy to do this... How far left?”
So oder so...Merk ' dir dasLiterature Literature
41676 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.