interim financial report oor Duits

interim financial report

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Zwischenbericht

naamwoord

The amounts reported in the interim financial report for the first six-month period are not retrospectively adjusted.
Die im Zwischenbericht für die erste sechsmonatige Berichtsperiode berichteten Beträge werden nicht rückwirkend angepasst.

Zwischenberichterstattung

In this round, it revised particular aspects, such as interim financial reporting, and presented a detailed outline of its ongoing work on a possible proposal.
In dieser Runde änderte sie bestimmte Aspekte, wie die Zwischenberichterstattung und gab einen ausführlichen Überblick über ihre laufenden Arbeiten zu dem etwaigen Vorschlag.

Soortgelyke frases

interim financial reporting
Zwischenberichterstattung

voorbeelde

Paragraph 16(d) of this Standard requires similar disclosure in an interim financial report.
Paragraph 16(d) dieses Standards verlangt entsprechende Angaben in einem Zwischenbericht.

In IAS 34 Interim Financial Reporting, paragraph 16 is amended as follows:
In IAS 34 Zwischenberichterstattung wird Paragraph 16 wie folgt geändert:

an interim financial report where the financial statements are not yet available for the requested period of time;
einen Zwischenbericht, wenn der Abschluss für den verlangten Zeitraum noch nicht vorliegt;

Amendments to IAS 34 Interim Financial Reporting
Änderung IAS 34 Zwischenberichterstattung

Interim financial reports
Zwischenberichte

CONTENT OF AN INTERIM FINANCIAL REPORT
INHALT EINES ZWISCHENBERICHTS

IAS # Interim financial reporting
IAS # Zwischenberichterstattung

Minimum components of an interim financial report
Mindestbestandteile eines Zwischenberichts

interim financial reporting [noun] [fin.]
Zwischenberichterstattung {f}

identifies the accounting recognition and measurement principles that should be applied in an interim financial report
stellt die Erfassungs-und Bewertungsgrundsätze dar, die bei einem Zwischenbericht anzuwenden sind

defines the minimum content of an interim financial report, including disclosures
definiert den Mindestinhalt eines Zwischenberichts einschließlich der Angaben

Amendment to IAS 34 Interim Financial Reporting
Änderung an IAS 34 Zwischenberichterstattung

Interim financial reporting
Zwischenberichterstattung

IAS 34 Interim Financial Reporting is amended as set out in the Annex to this Regulation;
IAS 34 Zwischenberichterstattung wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.

An interim financial report where the financial statements are not yet available for the requested period of time
Ein Zwischenbericht, wenn der Jahresabschluss für den verlangten Zeitraum noch nicht vorliegt

(b) identifies the accounting recognition and measurement principles that should be applied in an interim financial report.
(b) stellt die Erfassungs- und Bewertungsgrundsätze dar, die bei einem Zwischenbericht anzuwenden sind.

— IAS 34 Interim financial reporting
— IAS 34 Zwischenberichterstattung

IAS 34 Interim Financial Reporting
IAS 34 Zwischenberichterstattung

IAS # Interim Financial Reporting is amended as described below
IAS # Zwischenberichterstattung wird wie folgt geändert

Paragraph # prohibits reinstatement of expenditure recognised as an expense in previous annual financial statements or interim financial reports
Paragraph # untersagt die Nachaktivierung von Kosten, die in vorangegangenen jährlichen Abschlüssen oder Zwischenberichten als Aufwand erfasst wurden