interrogation room oor Duits
interrogation room
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Verhörraum
He just told me to get the interrogation room ready.
Er hat nur gesagt, dass ich den Verhörraum vorbereiten soll.
Befragungsraum
I am not walking into an interrogation room without knowing the answers I'm looking for.
Ich gehe nicht in einen Befragungsraum, ohne die Antwort zu kennen, die ich suche.
Befragungszimmer
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Verhörzimmer · Vernehmungsraum · Vernehmungszimmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They took him to a small interrogation room at a police station in Kansas City.
Sonstige Informationen: a) Beschaffer für die Versuchsanlage für Brennstoffanreicherung in Natanz, b) am Nuklearprogramm Irans beteiligtLiterature Literature
She’d been in one of the interrogation rooms off and on over the last thirty-six hours.
SchutzniveauLiterature Literature
Found an interrogation room set up with tea for two.
Ich müsste es nicht sagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trio in the interrogation room had been given coffee.
Ein zweites HandyLiterature Literature
I was in their interrogation room.
Sie ist wichtig aufgrund ihrer Zusammenarbeit mit der ILO in den EU-Partnerländern, für den Export des europäischen Sozialmodells gerade in die neuen Beitrittsländer, für Hilfen beim Aufbau von Bildung, Berufsbildung, Weiterbildung, sichere Arbeitsplätze.Literature Literature
Beck led him inside an interrogation room and closed the door.
zusätzlicher FeuerlöscherLiterature Literature
Here, I’ll tell you a few tricks for the interrogation room.
einschlägige Schiffsdokumente wie Logbuch, Registrierungsnachweise, Plan für die Lagerung des Schiffes, Aufzeichnungen über die Anmeldungen und gegebenenfalls Aufzeichnungen über manuelle Eintragungen im Rahmen des satellitengestützten Überwachungssystems (VMS- vessel monitoring systemLiterature Literature
In a bare interrogation room, perhaps; a plainclothes officer questioning her, a solicitor beside her.
Ganz Deutschland schaut auf unsLiterature Literature
When the detectives returned to the interrogation room, they were in a lighthearted mood.
Ich kann Ihnen gar nicht sagen wie sehr wir den Tipp zu schätzen wissenLiterature Literature
Clyde would still be in the interrogation room, where even I cannot find him.
Ich muss zu ihr zurückLiterature Literature
Karen Rea sat alone in an interrogation room.
Die Antragsteller sollten unter gebührender Berücksichtigung der Menschenwürde behandelt werdenLiterature Literature
And me in the interrogation room – and all the while the trail getting colder.
Erhöhung der politischen und staatsbürgerlichen Bildung, der Beteiligung und der Vertretung von Zuwanderern in allen geeigneten Bereichen des Regierens, der Zivilgesellschaft, der Entscheidungsprozesse und der PolitikgestaltungLiterature Literature
No, but I'm not sure that's a reason to toss me into an interrogation room.
Aus demselben Grund sollte der einem Branchenverband angeschlossene Erzeuger, der sich zur Lieferung der von ihm erzeugten Baumwolle verpflichtet, diese Baumwolle nur an einen Entkörnungsbetrieb liefern, der Mitglied desselben Branchenverbands istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It didn’t sound or feel like the high-ceilinged, brightly lit interrogation room he remembered.
So etwas darf sich nicht wiederholen, und die Kriterien für den Sitz müssen die Kompetenz sowie die Kosteneffizienz einer solchen Sitzentscheidung sein.Literature Literature
His two accomplices faced Nikki Heat in her Twentieth Precinct Interrogation Room.
Was hat sie gesagt?Literature Literature
He was still shouting obscenities when they shoved him into an interrogation room.
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.Literature Literature
"""Kumhar's reaction when those two walked into the interrogation room."
Du gehst ran und ich frageLiterature Literature
By the time we cleared security, Bastarache was already in an interrogation room.
der jeweilige Geltungsbereich (Teil des Netzes oder der Fahrzeuge gemäß Anhang I; Teilsystem oder Teile davon gemäß Anhang II) angegebenLiterature Literature
Stealing evidence from an interrogation room in Parker Center.
IN ANERKENNUNG der Tatsache, dass die Erhebung von Daten, die Überwachung der Fischerei und die Beurteilung der Fischereiressourcen georeferenziert erfolgen müssenLiterature Literature
Slightly annoyed, he headed for the interrogation room.
Nein, komm schon, kein KerumgetrödeleLiterature Literature
He scratched at his chin while another detective dragged a reluctant suspect or witness toward an interrogation room.
Gefälls dir?Literature Literature
Can somebody remove this person from the interrogation room?
Wir haben eine Menge lnformationen über diesen WigandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interrogation room, second floor.
lch bin so unsagbar, so wahnsinnig glÜcklichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I let another half hour go by and went back into the interrogation room.
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenLiterature Literature
It was a long way from his third-floor office to the interrogation room.
Jetzt wird er gewinnenLiterature Literature
1347 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.