it flaked off oor Duits
it flaked off
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
es platzte ab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some of it flaked off and is on the sill, probably from his shoes.”
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.Literature Literature
This plaster can be found on virtually any wall, though you usually only notice it when it flakes off.
die seit dem #. Februar # bestehende Zusammenarbeit zwischen der SNCF und SCS Sernam auf demGebiet der Logistik keine staatliche Beihilfe darstellt undCommon crawl Common crawl
to chip; to flake off | chipping; flaking off | chipped; flaked off | it chips; it flakes off | it chipped; it flaked off | it has/had chipped; it has/had flaked off
Wenn du Bledas gebierst, will Attila dich nicht mehrlangbot langbot
In thermal tube cleaning the layer or deposit is dried through a heating whereby it flakes off due to its embrittlement and is then discharged, either by the conveying medium or a rinsing liquid.
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV GenotypWikiMatrix WikiMatrix
Then their skin gets so dry and brittle it starts flaking off.
Wo sind die Geschäfte?Was für ein blöder Hund!Literature Literature
There was old blood but it simply flaked off like black snow.
Mach dir keine SorgenLiterature Literature
It had flaked off in 117 places, none of them triangular.
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommene NamenLiterature Literature
Her nails had been varnished red a few days before, and now half of it had flaked off.
raffiniertes Olivenöl des KN-Codes # #, das der Nummer # des obengenannten Anhangs entsprichtLiterature Literature
It would have been beautiful if large chunks of plaster hadn’t flaked off it.
in Kenntnis des Vorschlags für eine Verordnung des Rates (KOMLiterature Literature
I love it when sperm dries on my skin, when it crusts and flakes off.
Wir können aber nicht permanent diese Frage mit der Frage der Integrität der Volksrepublik China verbinden!Literature Literature
Blood dries fairly quick out in the desert, but this close to the misty park it wasn’t completely flaking off yet.
Sie haben ein nettes LächelnLiterature Literature
It would make his skin flake off, like he could grab a piece of it and yank it away.
Die Europäische Union ist für diese Situation besser gerüstet, da sie eine gute Infrastruktur aufweist und ihre Agrarpolitik darauf ausgelegt ist, die Erzeugung im gesamten Unionsgebiet zu erhaltenLiterature Literature
I touched it, and blackened skin flaked off.
Rechtssache C-#/#: Vorabentscheidungsersuchen des Sofiyski gradski sad (Bulgarien), eingereicht am #. Mai #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
I say doctor, and it's like a whip, flaking off one of those little pieces.
Folgende Bestimmungen des Außenwirtschaftsgesetzes (AWG) und der am #. Dezember # erlassenen Außenwirtschaftsverordung (AWV) sind in diesem Zusammenhang von BedeutungQED QED
I scratched at it and it peeled off, and under it a few flakes of old paint came away too.
Im Jahr # haben die Kommissionsdienststellen ein Forum für Nutzer von Finanzdienstleistungen (FIN-USE) eingerichtet, um sich bei der Ausarbeitung der Politik der Europäischen Kommission im Bereich Finanzdienstleistungen auf den Input von Experten, die die Nutzerperspektive einbringen, stützen zu können und somit eine aktivere Mitwirkung gut informierter Nutzer zu erreichenLiterature Literature
Either it will just run off or flake off after drying. 64.
Seit Einführung dieser Maßnahmen konnte- auch unter Berücksichtigung der Erkenntnisse aus den Programmen zur aktiven Überwachung in den Mitgliedstaaten- kein epidemiologischer Zusammenhang zwischen anderen Formen von TSE als BSE bei Schafen und Ziegen einerseits und TSE beim Menschen andererseits festgestellt werdenLiterature Literature
As I carefully unrolled it, pieces of the frayed edges flaked off onto the desk.
unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission vom #. Januar # über eine thematische Strategie für die städtische Umwelt (KOMLiterature Literature
When you touch it dried blood breaks off in flakes, leaving a light stain on your fingers.
Spezifisches ProgrammLiterature Literature
Even when the semen dried and flaked off, I think it would have served as a good reminder.
Die Lichtintensität (Bestrahlungsstärke) sollte regelmäßig vor jedem Phototoxizitätstest unter Verwendung eines geeigneten Breitband-UV-Meters geprüft werdenLiterature Literature
Roan liked to pick the flakes of old paint off it, but today something more interesting was there.
In WirkIichkeit mußt du in einer Stadt Ieben, die wie ein Knast istLiterature Literature
It was well cooked, the rabbit meat flaked off the bones, and the sauce was delicious.
Bei der Prüfung dieses Wirkstoffs wurden einige bedenkliche Aspekte ermitteltLiterature Literature
Flaking some off, we tried it.
In genau festgelegten Fällen könnten solche auf Artikel # des Vertrags beruhende Initiativen in Bereichen in Angriff genommen werden, die in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Kriterien festzulegen sind, wobei auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen bestehtLiterature Literature
My skin, I have these scales, they keep flaking off, I don’t know what it is.
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen IießtLiterature Literature
Sighing, he picked a piece of flaking skin off his forearm and fed it absently to a wolf.
Wir hatten neulich eine Messerstecherei...... und das Opfer nannte uns einen falschen NamenLiterature Literature
Brushing off more of it he noticed the flakes felt drier and colder than before.
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?Literature Literature
143 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.