just intonation oor Duits
just intonation
en
The correct sounding of notes or intervals; true pitch.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
reine Stimmung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the valence semiology, just intonation is infinitely homonymic.
Methoden zur Zählung der lebensfähigen und mutierten ZellenLiterature Literature
just intonation
Die Formel gilt für Schlachtkörper mit einem Gewicht von # bis # kglangbot langbot
She just intones, “Hmm,” as she pours the brown pebbles into a bowl.
Jetzt zeig mal herLiterature Literature
His dissertation concerned just intonation and practical means to its implementation.
Reservoir des Elutionsmittels, Inertgas, Entgasung des Elutionsmittels, Zusammensetzung des Elutionsmittels, VerunreinigungenWikiMatrix WikiMatrix
intonation | Pythagorean tuning | meantone intonation | just intonation; pure intonation
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebene eine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von Pflanzungsrechtenlangbot langbot
A second difficulty for just intonation relates to the perception of pitch differences.
Das ist wahrLiterature Literature
just intonation [noun] [mus.]
Das ist nicht nur ein Song von Ricky Martinlangbot langbot
Since the early 1990s, Sabat has been reinvestigating harmony by studying the theory and musical applications of Just Intonation.
P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (StearinsäureWikiMatrix WikiMatrix
Just intonation generally prevailed from the middle of the 16th century on, above all due to the authority of Zarlino.
Macht nichts, ich wollte gerade gehenLiterature Literature
In just intonation these chords are not by any means so unpleasant as in the tempered intonation of the pianoforte.
Das gefällt mirLiterature Literature
It’s funny how a simple thought put into words, or even just an intonation, will affect you sometimes.
Warum bist du so nett zu mir?Literature Literature
Vogel's Tonnetz is a graphical and mathematical representation of the scale range of just intonation, introduced by German music theorist Martin Vogel 1976 in his book Die Lehre von den Tonbeziehungen (english: On the Relations of Tone, 1993).
Der Vater ist der, der in der Ecke sitztWikiMatrix WikiMatrix
“Not just Amsterdam,” the organist intoned.
Das ist der ganze ClouLiterature Literature
Chapter Three ‘You have arrived just in time, Brother,’ intoned Brother Willibrod softly.
Bei Zugmaschinen, die zum Ziehen eines Anhängers eingerichtet sind, muss die Betätigungseinrichtung des Warnblinklichts gleichzeitig die Fahrtrichtungsanzeiger des Anhängers in Betrieb setzenLiterature Literature
But just then the voice intones: “Ladies and Gentlemen, behold the god Hermaphroditus!
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachtLiterature Literature
“Anyway, just as the priest intoned, ‘Thou shalt be admitted into the garden of eternal delight,’ it happened.
Die zur Durchführung dieses Artikels erforderlichen gemeinschaftlichen Maßnahmen, einschließlich der Vereinbarungen über die Durchführung gemeinsamer Tätigkeiten, werden gemäß dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenLiterature Literature
“Not just Amsterdam,” the organist intoned.
KommissionsverfahrenLiterature Literature
“Tell me, Kes,” he intoned telepathically, “just what do you want to discuss with Toscat?”
in Bezug auf die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien die entsprechenden einschlägigen in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien geltenden Rechtsvorschriften für die in diesem Beschluss geregelten LeistungenLiterature Literature
“Just another concerned citizen,” she intoned, “doing his part to rid America of the energy squeeze.”
Anwendung von RechtsvorschriftenLiterature Literature
"""Just another concerned citizen,"" she intoned, ""doing his part to rid America of the energy squeeze."""
Es gibt jedoch nachahmenswerte Beispiele, denn die Ostseeanliegerstaaten praktizieren eine solche Regelung bereits seit 1998.Literature Literature
Burke,” Saddler intoned before vanishing just as silently as he appeared.
Der Empfänger übermittelt dem Parlament alle von diesem oder einem beauftragten externen Organ verlangten detaillierten Angaben, damit sich das Parlament der ordnungsgemäßen Ausführung des Arbeitsprogramms und der Einhaltung der Bestimmungen der Finanzierungsvereinbarung vergewissern kannLiterature Literature
with a kind of intonation as if you you’d just ended a friendship for life.
Wie sollten wir da zu einer Denkweise kommen nach dem Motto, wir setzen uns Ziele, legen Maßnahmen fest und führen sie durch, überwachen und kontrollieren und verhängen letztendlich Sanktionen?Literature Literature
Just the thought of Jarvis standing there, intoning lines out of a Disney musical, made me giggle.
In Bezug auf diese Frage möchte ich behaupten, dass die Ungleichheiten zwischen Männern und Frauen reduziert werden müssen, und dass eine gute Vereinbarkeit der Berufstätigkeit mit Familie und Privatleben gefördert werden muss.Literature Literature
or just screaming, while Yoko moaned, hummed, chirruped, and intoned random phrases like “You become naked.”
Hoffen wir, dass er funktioniertLiterature Literature
All at once his manner of speaking was just as unpleasant to her as his Austrian intonation.
Wusstest du, dass das Ejakulat eines Mannes zu # o% o aus Fruktose besteht?Literature Literature
154 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.