law and literature oor Duits
law and literature
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Recht und Literatur
en
interdisciplinary connection between law and literature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, this case-law and literature can also apply, mutatis mutandis, to subsidies.
Genau dafür liebst du mich doch, oder?EurLex-2 EurLex-2
“The regulation of National Insurance by means of public law ... is nowadays undisputed in case-law and literature.”
Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstabe d in Verbindung mit Artikelspringer springer
“ ‘Women in Law and Literature’ is what I thought of.
Je nach dem Carbonatgehalt der Probe wird eine Einwaage wie folgt eingewogenLiterature Literature
In the Eighteenth Century courtroom scenes are crucial to exchange knowledge between law and literature.
Außerdem sind Ausgaben für Begleitmaßnahmen vorgesehen, die öffentlich ausgeschrieben werden, wobei die Gemeinschaftsmittel dem Erwerb von Dienstleistungen und Gütern dienenspringer springer
The opinion contained a thorough examination of the case law and literature.
Der Ausschuss stimmt ferner zu,dass für die Sicherung der Gas- und Energieversorgung aller EU-Bürger umfassende Änderungen der internen Energieinfrastruktur in der EU erforderlich sind, und betont, dass diese Änderungen auch für die Dezentralisierung der Energieerzeugung und den Ausbau der erneuerbaren Energieträger in Europa von grundlegender Bedeutung sindEurLex-2 EurLex-2
His letters to his father show an extraordinary grasp of law and literature.
BogenschützenLiterature Literature
^ Banakar, Reza, In Search of Heimat: A Note on Franz Kafka’s Concept of Law (October 19, 2009) Law and Literature, Vol. 22, Summer 2010 .
Die angemessenen Bedingungen müssen die Interessen aller Inhaber von Sortenschutzrechten berücksichtigen, die von der Gewährung der Zwangslizenz betroffen wärenCommon crawl Common crawl
15 – Opinion in Case C‐44/11 Deutsche Bank, cited in footnote 6, point 36 et seq., point 51 et seq. and the case-law and literature cited.
EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNENEurLex-2 EurLex-2
That concept has received diverging interpretation in national case-law and academic literature.
Dafür bin ich dir dankbarEuroParl2021 EuroParl2021
The written word makes it practical to have law, science, and literature, to name but three.
Diese Maßnahmen müssen zumindest die Wirkung haben, dass der Inhaber eines Züchterrechts Anspruch auf eine angemessene Vergütung gegen jeden hat, der in der genannten Zeit eine Handlung vorgenommen hat, für die nach der Erteilung des Züchterrechts die Zustimmung des Züchters nach Artikel # erforderlich istLiterature Literature
In the first group were selected students of law, economics and literature.
Es gelten die unter #.# bis #.# des Anhangs # aufgeführten VorschriftenCommon crawl Common crawl
In Germany, that issue has been the subject of much debate in both case‐law and legal literature.
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnEurLex-2 EurLex-2
The very foundations of his nature were harmonious; his patriotism and love of historical investigation received their fullest satisfaction in the study of the language, traditions, mythology, laws and literature of his own countrymen and their kin.
Oh, danke.Wir kriegen das hinCommon crawl Common crawl
The Belgian Government indicates that in Belgian case-law and academic literature the relationship between the two provisions is contested.
Ich habe sie im Krankenhaus liegengelassenEurLex-2 EurLex-2
From 1767 to 1771 he studied law and English literature in Göttingen and was taken on as a jurist in Lübeck.
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem AntriebWikiMatrix WikiMatrix
In this connection, I consider it appropriate to refer to the case-law and legal literature in Belgium in this area.
Ein nettes junges Mädchen, das putzt, die Hemden bügeltEurLex-2 EurLex-2
Books will cover every imaginable area of interest -- from the history of travel and exploration, early science and medicine, technology, law and commerce to literature and the arts.
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigungauf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werdenCommon crawl Common crawl
The Commission will consider improving the content (include laws, court cases and literature) and usability of the database.
Die Umweltschutzerfordernisse sollten bei der Festlegung und Umsetzung der Politik und der Maßnahmen der Gemeinschaft, einschließlich der Finanzierungsinstrumente, einbezogen werden. LIFE+ sollte daher eine Ergänzung zu anderen Finanzierungsinstrumenten der Gemeinschaft bilden, und die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass diese Komplementarität auf Gemeinschaftsebene sowie auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene gewährleistet istEurLex-2 EurLex-2
"""I have degrees in law, philosophy, literature, and military strategy,"" said Chance diffidently."
Was ist los, Junge?Literature Literature
“I have degrees in law, philosophy, literature, and military strategy,” said Chance diffidently.
Plaudern Sie mit ihrLiterature Literature
The authors criticize the Finnish abortion law and review the literature published in other countries.
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferspringer springer
The information included in the database is arranged in sections and can be filtered by reference to specific Articles of the Directive, keywords, case law, and legal literature.
Wir schaffen das schonEurLex-2 EurLex-2
When they have become well acquainted with their language, let them study other languages, and make themselves fully acquainted with the manners, customs, laws, governments and literature of other nations, peoples, and tongues.
Er wird gegebenenfalls verlängert oder geändert, wenn der Rat der Auffassung ist, dass seine Ziele nicht erreicht wurdenLDS LDS
For the basis of our European art, our laws, our literature and our religion originate from the Greek culture.
Ich bin leider wie ein offenes BuchCommon crawl Common crawl
During the time of Jesus, Hebrew was the language of the learned, of the law, and of religious literature.
Behauptete Nutzung europäischer Staaten durch die CIA für die Beförderung und das rechtswidrige Festhalten von Gefangenen (eingereichte EntschließungsanträgeLDS LDS
1294 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.