law and politics oor Duits
law and politics
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gesetze und Regierung
Rechtspflege und Verwaltung
auf Rechtspflege beruhende Regierung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I always taught my pupils that the law and politics must respond to the concerns of the people.
Die Kommission kann binnen zwei Monaten nach Eingang einer Mitteilung verlangen, dass die betreffende Regulierungsbehörde bzw. der betreffende Mitgliedstaat die Entscheidung über die Gewährung der Ausnahme ändert oder widerruftEuroparl8 Europarl8
He has a degree in law and political science and postgraduate studies in economics.
Wie alt ist sie?cordis cordis
A European project aims at this effort by creating a portal to European Law and Politics.
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertcordis cordis
—— From Kavad to al-Ghazali: Religion, Law and Political Thought in the Near East, c. 60 –c.
Bei Überschreitung einer Verarbeitungsschwelle wird die nach Artikel # Absatz # festgesetzte Beihilfe für das betreffende Erzeugnis in allen Mitgliedstaaten gekürzt, in denen die entsprechende Verarbeitungsschwelle überschritten wurdeLiterature Literature
But the relation between positive law and political justice stands in need of further clarification.
Stand da ein Schild?Literature Literature
We conform to other people, the taste of the times, but also to law and political order.
Juni # mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung von Ausfuhrerstattungen und zur Festlegung der bei Störungen im Getreidesektor zu treffenden Maßnahmen, kann für die in Artikel # Absatz # Buchstabe c) der Verordnung (EWG) Nr. #/# genannten Erzeugnisse ein Berichtigungsbetrag festgesetzt werdenLiterature Literature
In law and political economy, Halle, Göttingen and Heidelberg were also significant.
GEGEBENENFALLS WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHLiterature Literature
People's faith in the rule of law and political power has been dealt a sharp blow.
Er hatte den SeebarschEuroparl8 Europarl8
The creative aspect refers to the creative management of adaptation conditioned by law and politics.
Gipfeltreffen EU-Russland (AbstimmungLiterature Literature
Law and politics are two different things.
Frankreich ist besonders stark von solchen sozialen Auseinandersetzungen betroffen, durch die sogenannte Krise der Banlieues, in denen die fehlende soziale Durchmischung und mehrere Jahrzehnte Stadtplanungspolitik ohne Ergebnisse zur Stigmatisierung dieser städtischen Zonen geführt hatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
They reserved their aggressive tendencies for their work, choosing professions in law and politics.
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallsLiterature Literature
He’d tried law and politics and neither satisfied him.
Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei #° #′ N, #° #′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis #° #′ W; von dort genau nach Süden bis #° #′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis #° #′ W; von dort genau nach Norden bis zum AusgangspunktLiterature Literature
It publishes printed and electronic information in the field of law and political science.
Die Republik Ungarn (nachstehend Ungarn genannt) hat dem Rat amWikiMatrix WikiMatrix
Navigating this interplay between law and politics is perhaps the ICC’s greatest challenge.
Sie müssen auf die BühneProjectSyndicate ProjectSyndicate
Now the boy was pretending to be an expert on law and politics and RAW.
Ich übernehme ihnLiterature Literature
‘She is inexperienced in law and politics.
Kann die Zollstelle die Frage, ob die angemeldeten Waren möglicherweise Verboten oder Beschränkungen unterliegen, endgültig erst beantworten, wenn ihr das Ergebnis der Prüfung der von ihr entnommenen Proben vorliegt, so können die Waren vorher nicht überlassen werdenLiterature Literature
Bigotry elevated to the status of law and politics.
Die Bestätigung oder Versagung der Genehmigung ist den Vertragsparteien des Übereinkommens, die diese Regelung anwenden, unter Angabe der Änderungen nach dem Verfahren nach Absatz #.# mitzuteilenLiterature Literature
From 1927 to 1929, Moltke studied law and political sciences in Breslau, Vienna, Heidelberg, and Berlin.
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # AbsatzWikiMatrix WikiMatrix
He worked mightily to achieve mastery in law and politics.
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität anLiterature Literature
There's also complex space laws and politics that we have to sort out.
Auch muss die Agentur es ermöglichen, die Programmdurchführung zu optimieren, indem sie die Einstellung von Fachpersonal erleichtert, das sich auf Fragen der öffentlichen Gesundheit spezialisiert hatted2019 ted2019
Verfassung und Recht in Übersee – Law and Politics in Africa, Asia and Latin America.
GMO für Getreide * (AbstimmungWikiMatrix WikiMatrix
The law and politics have control functions.
Kann er hier bleiben, bis er wieder gesund ist?Literature Literature
In addition to his political activities, Barschel published works concerning public law and political science.
Es ist keines dieser noblen DingeWikiMatrix WikiMatrix
New and proposed laws and political events still determine the narrow scope of environmental reports.
Unwert bist du, also kriegst du nichts.springer springer
16707 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.