limit of liability oor Duits

limit of liability

naamwoord
en
the highest possible amount for which an insurance company may be held accountable under a policy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Haftungsobergrenze

naamwoordvroulike
en
(upper)
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Limitation of liability EUR 2 080 000 for one injured or EUR 6 240 000 per claim.
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das SymbolEurlex2019 Eurlex2019
I know who insures your company, but of course the limits of liability are not disclosed.
Ziel und AnwendungsbereichLiterature Literature
Sufficient limits of liability
Ziel des SpielsEurLex-2 EurLex-2
� Convention on the 'Limitation of Liability for Maritime Claims'.,
Bei Verhinderung bestimmt er, welcher oder welche Sekretariatsangehörige die Vertretung übernimmtnot-set not-set
Therefore, the limits of liability have been revised accordingly.
Sieh mal, wer da istEuroParl2021 EuroParl2021
The limit of liability for the registry administrator.
Es bleibt abzuwarten, ob Präsident Milosevic derselben Meinung ist.EurLex-2 EurLex-2
limit of liability [noun] [insur.]
Wer dahinter steckt, hat Verbindungen im Departementlangbot langbot
(4) The maximum limits of liability mentioned in paragraph 1 do not apply:
lch wurde schwangerEurLex-2 EurLex-2
The limitation of liability for the national administrator.
Tabelle # Ped ACR Ansprechen in der JIA-Studieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4) The limitations of liability above shall apply both to contractual and to non-contractual claims.
MögenSie es da, wo Sie arbeiten?Common crawl Common crawl
Revision of the amounts for limitation of liability and unit of account
Na ja, mal sehen,... wir nehmen... ein bißchen Zirrus,... etwas Nimbostratus... und eine Prise KumulusEurLex-2 EurLex-2
Limitation of liability of the guarantee institutions
Schönen guten Tag, Madamoj4 oj4
Limit of liability for death and personal injury
Großer Meister, zeigen Sie doch mal... was Sie drauf habenoj4 oj4
ii) Recognition of limitation of liability
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenEurLex-2 EurLex-2
Global limitation of liability
Wir werden das Wochenende im Universal Sheridan verbringenoj4 oj4
Similar to the limitation of liability in car insurances, this variation only finances a pre-determined maximum.
März # zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Kennzeichnung und Registrierung von Schweinen (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Compulsory insurance and limitation of liability of insurers
Auf der Grundlage der Kontrolle gemäß Abschnitt #.# wird die Typgenehmigungsbehörde entwederoj4 oj4
Limitation of liability of carriers, etc
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt istoj4 oj4
limit of liability
Zu diesem Zweck übernahm BA Arbeitnehmer von TB, und im Juli # wurden dem Unternehmen # PLN an Kapital zugeführtlangbot langbot
The limits of liability for the three categories of hazardous activities are as follows:
Was dachtest du denn?EurLex-2 EurLex-2
Limit of liability for loss of or damage to luggage and vehicles
So wird der Verbraucher gut über die Art des Produktes informiert.EurLex-2 EurLex-2
Other conventions on limitation of liability
Nach der Annahme der gemeinsamen operationellen Programme und vor der Unterzeichnung der Finanzierungsvereinbarung kann die Kommission der gemeinsamen Verwaltungsstelle zur Ermöglichung einer angemessenen Vorbereitung der gemeinsamen operationellen Programme gestatten, einen Teil der Finanzausstattung des Programms in Anspruch zu nehmen, um die Finanzierung der Tätigkeiten im Rahmen des Programms einzuleiten, wie etwa die Übernahme operationeller Kosten der Verwaltungsstelle, technische Hilfe und sonstige vorbereitende Maßnahmennot-set not-set
The limit of liability for the account holder
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie Minenoj4 oj4
39213 sinne gevind in 206 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.