liquor license oor Duits
liquor license
en
a license authorizing the holder to sell alcoholic beverages
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ausschankerlaubnis
Alkoholausschanklizenz
Ausschankgenehmigung
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Schankerlaubnis · Schankkonzession · Schanklizenz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The next restaurateur was having trouble with his liquor license.
Bei Mehrzylindermotoren mit getrennten Auspuffkrümmern, etwa bei V-Motoren, sollten die Krümmer nach Möglichkeit vor der Sonde zusammengeführt werdenLiterature Literature
I just need a liquor license.
Der EZB-Rat legt auf Vorschlag des Direktoriums die Beschäftigungsbedingungen für das Personal der EZB festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a single year, the number of liquor licenses in Philadelphia was reduced from 5,773 to 1,343.
lhre Majestät erwartet mich.Ich bin in EileLiterature Literature
And keep in mind that I know about your expired liquor license
Ergebt ihr euch?opensubtitles2 opensubtitles2
The restaurant didn’t have a liquor license, but they allowed you to brown-bag.
Den Teilnehmern wird jedoch dringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließenLiterature Literature
Actually, Patricia, you can expedite a liquor license for a friend.
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has letting women vote on the Liquor License Committees these past two years not proven its value?
Dann wird die dynamische Aufprallprüfung durchgeführtLiterature Literature
Uh, the liquor license got too expensive.
Das Mutterunternehmen sowie alle seine Tochterunternehmen sind ohne Rücksicht auf deren Sitz zu konsolidieren; Artikel #, # und # bleiben unberührtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even got a liquor license.
Das ist eine Supergelegenheit, uns in Sachen Betty- Ann zu vertragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your father pulled strings and got him the zoning and the liquor license for his bar.
Meines Erachtens ist die Ex-post-Bewertung des Arbeitsprogramms 2005-2008 der Stiftung außerordentlich nützlich für die Stiftung.Literature Literature
You have to get a liquor license
Hören Sie auf damit!opensubtitles2 opensubtitles2
You don't by any chance know anything about liquor licenses, do you?
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen OrganisationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Application for the liquor license.
AIIes in Ordnung.Wir haben nochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
liquor license [Am.] [noun] [comm.] [gastr.]
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtlangbot langbot
Stiletto had a liquor license, so the dancing wasn’t full nude, but it was everything but.
Ich wusste nicht, dass du Straßen kehrstLiterature Literature
Mary had applied for a liquor license, application denied.
Sonstige schädliche Wirkungen, wie beispielsweise Endometriose, neurologische Verhaltensstörungen und immunsuppressive Effekte treten bei wesentlich geringeren Mengen auf und werden demzufolge als relevant für die Bestimmung der zulässigen Aufnahme erachtetLiterature Literature
liquor license [Am.]
Ayala hat es gesagt.Katalonien wird fallenlangbot langbot
Check the liquor licenses there, see if you can find a Bert.
Ziel der Revision der Fernsehrichtlinie ist es, nach Spielregeln für die Umwälzung der Informationsgesellschaft zu suchen, denn der sich rasant entwickelnde technische Fortschritt entzieht dem bisherigen Regelwerk den Boden.Literature Literature
liquor license [Am.] [noun] [comm.] [gastr.]
Es muss eine neue Bestimmung aufgenommen werden, gemäß der ausnahmslos alle von CRS-Abonnenten (einschllangbot langbot
We got our liquor license today.
Vor mir links ist ein KirchturmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn’t have minded a beer, but the place didn’t have a liquor license.
Daher sollten Frauen, die an Diabetes erkrankt sind und eine Schwangerschaft planen bzw. bereits schwanger sind, intensiver überwacht werdenLiterature Literature
What I need now, is to see a liquor license, sir, if you don' t mind
Aber ich glaube, es muß eine Art internationaler Vertrag sein, der alle Nationen in ein gemeinsames Schicksal bindetopensubtitles2 opensubtitles2
You want to lose your liquor license tonight?
Oh, äh, tut mir leid, Sie noch mal zu stören...... aber, äh... können Sie ' nen Dollar wechseln?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, your liquor license is out of date.
Vollständig beantwortet wurde der Fragebogen von drei Rohstoffzulieferern des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft, drei Verwendern, zwei Gemeinschaftsherstellern, die den Überprüfungsantrag unterstützten, einem weiteren Hersteller, der das Verfahren ablehnte, sowie einem Hersteller im VergleichslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
liquor license [Am.] [noun] [comm.] [gastr.]
Erste Schrittelangbot langbot
166 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.